SweKarlXII1873 - Colossians

Chapter 1

1:1  Paulus, Jesu Christi Apostel, genom Guds vilja, och Timotheus brodren;

1:2  De helgon, och trogna bröder i Christo, som äro i Colossen: Nåd vare med eder, och frid af Gudi, vårom Fader, och Herranom Jesu Christo.

1:3  Vi tackom Gudi, och vårs Herras Jesu Christi Fader, och bedjom alltid för eder.

1:4  Ty vi hafve sport edra tro i Christo Jesu, och (edar) kärlek till all helgon;

1:5  För det hopps skull, som eder är förvaradt i himmelen; af hvilket I tillförene hört hafven, genom Evangelii sanna ord;

1:6  Som till eder kommet är, såsom ock i alla verldena, och är fruktsamt, såsom ock i eder, ifrå den dag I hörden och förnummen Guds nåd i sanningene,

1:7  Som I ock lärt hafven af Epaphra, vår älskeliga medtjenare, hvilken är en trogen Christi tjenare för eder;

1:8  Den ock oss undervist hafver edar kärlek i Andanom.

1:9  Derföre ock vi, ifrå den dag vi det hördom, vände vi icke igen bedja för eder och önska, att I mågen uppfyllde varda med hans viljas kunskap, uti all andelig visdom och förstånd;

1:10  Att I mågen vandra värdeliga Herranom till allt behag; och ären fruktsamme i alla goda gerningar, och växen till i Guds kunskap;

1:11  Och stärkte varden med allo kraft, efter hans härliga magt, uti allt tålamod och långmodighet, med glädje;

1:12  Och tacken Fadrenom, som oss hafver beqväma gjort till att delaktige vara i de heligas arfvedel i ljuset;

1:13  Hvilken oss uttagit hafver ifrå mörksens väldighet, och hafver försatt oss uti sin älskeliga Sons rike;

1:14  I hvilkom vi hafve förlossning genom hans blod, nämliga syndernas förlåtelse;

1:15  Hvilken är osynliga Guds beläte, förstfödder för all kreatur.

1:16  Ty genom honom äro all ting skapade, som i himmelen och på jordene äro, synliga och osynliga, vare sig thron, eller herrskap, eller Förstadöme, eller Öfverhet; allt är skapadt genom honom, och till honom.

1:17  Och han är för alla, och all ting bestå i honom.

1:18  Och han är hufvudet till kroppen, nämliga till församlingena, hvilken är begynnelsen, förstfödd ifrå de döda, på det han i all ting skall hafva föregången.

1:19  Ty behageligit hafver varit (Fadrenom), att all fullhet skulle bo i honom;

1:20  Och att han genom honom all ting försona skulle med sig sjelf; tillfridsställandes, genom blodet på hans kors, både det på jordene och i himmelen är;

1:21  Och eder, som fordom voren främmande, och fiender med sinnet i onda gerningar.

1:22  Men nu hafver han försonat eder med sins kötts lekamen, genom döden; på det han skulle ställa eder heliga, och ostraffeliga, och obesmittade, i sin åsyn;

1:23  Om I annars blifven i trone, grundade, och faste, och orörlige ifrå det hopp som i Evangelio är, hvilket I hört hafven, och predikadt är för all kreatur, som under himmelen äro, hvilkets jag Paulus är en tjenare vorden.

1:24  Nu fröjdar jag mig uti mitt lidande för eder, och uppfyller i mitt kött hvad som fattas i Christi lidande, för hans lekamen, som är församlingen;

1:25  Hvilkens tjenare jag vorden är, efter Guds predikoämbete, det mig gifvet är ibland eder, att jag Guds ord rikeliga predika skall;

1:26  Nämliga den hemlighet, hvilken fördold hafver varit ifrå verldenes begynnelse, och evig tid; men nu är uppenbar vorden hans helgon;

1:27  Hvilkom Gud ville kunnigt göra, hvilken denna hemlighetenes härliga rikedom är ibland Hedningarna, hvilken är Christus uti eder, härlighetenes hopp;

1:28  Den vi förkunnom, förmanande hvar menniska i all visdom; på det vi skole ställa hvar menniska fullbordada i Christo Jesu;

1:29  Der jag ock på arbetar och kämpar, efter hans verkan som krafteliga verkar i mig.

Chapter 2

2:1  Så vill jag att I veta skolen, hvilken kamp jag hafver om eder, och om dem som äro i Laodicea, och om alla dem som min person i köttet icke sett hafva;

2:2  På det deras hjerta måga få någon hugnad, och sammanfogade varda i kärlekenom, till all rikedom uti fullkomligit förstånd, till att kunna besinna Guds hemlighet, både Fadrens och Christi;

2:3  Uti hvilkom fördolda ligga alla visdoms och förstånds håfvor.

2:4  Men detta säger jag, på det ingen skall bedraga eder med klok ord.

2:5  Ty ändock jag är ifrån eder efter köttet, är jag dock när eder i Andanom, fröjdar mig, och ser edor skickelse, och edar tros stadighet på Christum.

2:6  Såsom I nu anammat hafven Herran Christum Jesum, så vandrer i honom;

2:7  Och varer rotade och uppbyggde i honom, och varer faste i trone, såsom I lärde ären, och varer i henne rikeliga tacksamme.

2:8  Ser till, att eder icke någor bortröfvar med Philosophia och fåfängt bedrägeri, efter menniskors stadgar, och efter verldenes stadgar, och icke efter Christum;

2:9  Ty i honom bor all Gudomsens fullhet lekamliga.

2:10  Och I ären i honom fullkomne, hvilken är hufvudet öfver all Förstadöme och väldighet;

2:11  I hvilkom I ock omskorne ären med den omskärelse, som sker utan händer, då I afladen syndakroppen i köttet, nämliga med Christi omskärelse;

2:12  I det, att I med honom begrafne ären genom dopet; i hvilkom I ock uppståndne ären genom trona, den Gud verkar, hvilken honom uppväckt hafver ifrå de döda.

2:13  Han hafver ock gjort eder lefvande med honom, då I döde voren i synderna, och uti edars kötts förhud; och hafver förlåtit oss alla synder;

2:14  Och afplånat den handskrift, som oss emot var; hvilken af stadgarna kom, och var oss emot; och den hafver han tagit oss af vägen, och naglat vid korset;

2:15  Och hafver blottat Förstadömen, och väldigheterna, och fört dem uppenbarliga, och gjort en härlig seger af dem, genom sig sjelf.

2:16  Så låter nu ingen göra eder samvet öfver mat, eller dryck, eller öfver bestämda helgedagar, eller nymånader, eller Sabbather;

2:17  Hvilket är skuggen af det som tillkommande var; men kroppen sjelf är i Christo.

2:18  Låter ingen taga eder lönen ifrå, den som vandrar efter egen godtycko i Änglaödmjukhet och andelighet, i de ting han aldrig sett hafver, och är förgäfves uppblåst i sitt köttsliga sinne;

2:19  Och håller sig icke vid hufvudet, af hvilko hele lekamenen genom leder och ledamot kraft får och tillsammans hänger, och tillväxer i den förökelse som Gud gifver.

2:20  Efter I nu döde ären med Christo, ifrå de verldsliga stadgar; hvi låten I eder då begripas med beskrefna stadgar, lika som I ännu lefden i verldene?

2:21  De der säga: Du skall icke komma vid det; icke smaka det; icke handtera det;

2:22  Hvilket dock allt förgås i brukningene, och är efter menniskors bud och lärdom;

2:23  Hvilke hafva väl ett sken af visdom, genom sjelftagen andelighet och ödmjukhet, och derigenom att de icke skona kroppen, och göra icke köttena dess äro till dess nödtorft.

Chapter 3

3:1  Om I nu ären uppståndne med Christo, så söker det ofvantill är, der Christus är sittandes på Guds högra hand.

3:2  Farer efter det som ofvantill är, icke efter det som på jordene är.

3:3  Ty I ären döde, och edart lif är fördoldt med Christo i Gudi.

3:4  Men när edart lif, Christus, uppenbarad varder, då varden ock I uppenbarade med honom i härligheten.

3:5  Så döder nu edra lemmar, som på jordene äro; boleri, orenlighet, lusta, ond begärelse och girighet, hvilken afgudadyrkan är;

3:6  För hvilka styckers skull Guds vrede kommer öfver otrones barn;

3:7  Uti hvilka I ock fordom vandraden, då I deruti lefden.

3:8  Men lägger ock nu I bort alltsammans, vrede, grymhet, ondsko, försmädelse, skamlig ord, af edar mun.

3:9  Ljuger icke för hvarannan; afkläder eder den gamla menniskan med hans gerningar;

3:10  Och ikläder eder den nya, den der förnyas till hans kunskap och beläte, som honom skapat hafver.

3:11  Der icke Grek och Jude är, omskärelse och förhud, Barbarisk och Scytisk, tjenare och fri, utan allt i allom Christus.

3:12  Så kläder eder nu såsom Guds utkorade, helgon och älskelige, uti hjertans barmhertighet, vänlighet, ödmjukhet, saktmodighet, långmodighet;

3:13  Och unddrager hvarannan, och förlåter hvarandrom, om någor hafver någon klagomål emot den andra; såsom ock Christus eder förlåtit hafver, så görer ock I.

3:14  Men öfver allt detta ikläder eder kärleken, hvilken är fullkomlighetenes band.

3:15  Och Guds frid regere i edor hjerta, till hvilken I ock kallade ären uti en lekamen; och varer tacksamme.

3:16  Låter Christi ord rikeliga bo uti eder med all visdom; lärer och förmaner eder inbördes med Psalmer och lofsånger, och andeliga visor i nådene, och sjunger Herranom i edart hjerta.

3:17  Och allt det I gören, med ord eller gerning, det görer allt i Herrans Jesu Namn, och tacker Gudi och Fadrenom genom honom.

3:18  I hustrur, varer edra män underdåniga, såsom tillbörligit är, i Herranom.

3:19  I män, älsker edra hustrur, och varer icke bittre emot dem.

3:20  I barn, varer edra föräldrar lydige i all ting; ty det täckes väl Herranom.

3:21  I fäder, reter icke edor barn; på det de icke skola vara klenmodige.

3:22  I tjenare, varer lydige edra köttsliga herrar i all ting; icke med tjenst för ögonen, såsom menniskom till vilja, utan med hjertans enfaldighet, och med Gudsfruktan.

3:23  Allt hvad I gören, det görer af hjertat, såsom Herranom, och icke menniskom.

3:24  Och veter, att I af Herranom skolen få arfsens lön; ty I tjenen Herranom Christo.

3:25  Men den som orätt gör, han skall undfå hvad han orätt gjort hafver; och varder intet anseende till personen.

Chapter 4

4:1  I herrar, hvad lika och rätt är, det beviser tjenaromen; vetande, att I hafven ock en Herra i himmelen.

4:2  Håller uppå bedja, och vaker deruti med tacksägelse;

4:3  Bedjande också för oss, att Gud ville upplåta oss ordsens dörr, till att tala Christi hemlighet, för hvilket jag ock bunden är;

4:4  Att jag må det uppenbara, såsom mig bör att tala.

4:5  Vandrer visliga med dem som utantill äro, och skicker eder efter tiden.

4:6  Edart tal vare alltid ljufligit, och med salt förmängdt, att I veten huru I skolen svara hvarjom och enom.

4:7  Huru med mig går, skall Tychicus, min älskelige broder, och trogne tjenare och medtjenare i Herranom, eder allt kungöra;

4:8  Hvilken jag hafver till eder sändt fördenskull, att han skall få veta, huru det hafver sig med eder, och att han må hugsvala edor hjerta;

4:9  Samt med Onesimo, minom trogna och älskeliga broder, hvilken en af eder är; de skola eder undervisa allt, huru här tillstår.

4:10  Helsar eder Aristcarchus, min medfånge, och Marcus, Barnabe syssling, af hvilkom I hafven fått några befallningar; kommer han till eder, så undfår honom;

4:11  Och Jesus, som kallas Justus, hvilke äro af omskärelsen; desse äro allena mine medhjelpare till Guds rike, de mig ock varit hafva till hugnad;

4:12  Helsar eder ock Epaphras, den en af eder är, Christi tjenare, alltid arbetandes för eder i böner, på det I mågen blifva ståndande fullkomlige, och uppfyllde i all Guds vilja.

4:13  Jag bär vittnesbörd med honom, att han hafver mycken omsorg om eder, och dem i Laodicea, och dem i Hierapoli.

4:14  Helsar eder Lucas, läkaren, den älskelige, och Demas.

4:15  Helser de bröder i Laodicea, och Nympham, och den församling, som i hans hus är.

4:16  Och då Epistelen är läsen när eder, så beställer att han varder ock läsen för den församling i Laodicea; och att I ock den Laodiska Epistelen läsen.

4:17  Och säger Archippo: Se på ämbetet som du fått hafver i Herranom, att du det uträttar.

4:18  Mina helsning med mine Pauli hand. Tänker på mina bojor. Nåd vare med eder. Amen. Skrifven af Rom, med Tychico och Onesimo.