Toggle notes
Chapter 1
Gala | CSlEliza | 1:1 | Павел, Апостол ни от человек, ни человеком, но Иисус Христом и Богом Отцем воскресившим Его из мертвых, | |
Gala | CSlEliza | 1:4 | давшаго Себе по гресех наших, яко да избавит нас от настоящаго века лукаваго, по воли Бога и Отца нашего, | |
Gala | CSlEliza | 1:6 | Чуждуся, яко тако скоро прелагаетеся от звавшаго вы благодатию Христовою, во ино благовествование: | |
Gala | CSlEliza | 1:7 | еже несть ино, точию нецыи суть смущающии вы и хотящии превратити благовествование Христово. | |
Gala | CSlEliza | 1:8 | Но и аще мы, или Ангел с небесе благовестит вам паче, еже благовестихом вам, анафема да будет. | |
Gala | CSlEliza | 1:9 | Якоже предрекохом, и ныне паки глаголю: аще кто вам благовестит паче, еже приясте, анафема да будет. | |
Gala | CSlEliza | 1:10 | Ныне бо человеки препираю, или Бога, или ищу человеком угождати? Аще бо бых еще человеком угождал, Христов раб не бых убо был. | |
Gala | CSlEliza | 1:11 | Сказую же вам, братие, Благовествование благовещенное от мене, яко несть по человеку: | |
Gala | CSlEliza | 1:13 | Слышасте бо мое житие иногда в Жидовстве, яко по премногу гоних Церковь Божию и разрушах ю, | |
Gala | CSlEliza | 1:14 | и преспевах в Жидовстве паче многих сверстник моих в роде моем, излиха ревнитель сый отеческих моих преданий. | |
Gala | CSlEliza | 1:15 | Егда же благоволи Бог, избравый мя от чрева матере моея и призвавый благодатию Своею, | |
Gala | CSlEliza | 1:16 | явити Сына Своего во мне, да благовествую Его во языцех, абие не приложихся плоти и крови, | |
Gala | CSlEliza | 1:17 | ни взыдох во Иерусалим к первейшым мене Апостолом, но идох во Аравию, и паки возвратихся в Дамаск. | |
Gala | CSlEliza | 1:18 | Потом же по триех летех взыдох во Иерусалим соглядати Петра, и пребых у него дний пятьнадесять. | |
Gala | CSlEliza | 1:23 | точию же слышаще бяху, яко гоняй нас иногда, ныне благовествует веру, юже иногда разрушаше: | |
Chapter 2
Gala | CSlEliza | 2:1 | Потом же по четыренадесяти летех паки взыдох во Иерусалим с Варнавою, поем с собою и Тита. | |
Gala | CSlEliza | 2:2 | Взыдох же по откровению, и предложих им благовествование, еже проповедую во языцех, наедине же мнимым, да не како вотще теку, или текох. | |
Gala | CSlEliza | 2:4 | И за пришедшую лжебратию, иже привнидоша соглядати свободы нашея, юже имамы о Христе Иисусе, да нас поработят: | |
Gala | CSlEliza | 2:6 | От мнящихся же быти что, якови некогда беша, ничтоже ми разнствует: лица Бог человеча не приемлет. Мне бо мнимии ничтоже привозложиша: | |
Gala | CSlEliza | 2:7 | но сопротивное, уразумевше, яко уверено ми бысть благовестие необрезания, якоже Петру обрезания: | |
Gala | CSlEliza | 2:9 | и познавше благодать данную ми, Иаков и Кифа и Иоанн, мнимии столпи быти, десницы даша мне и Варнаве общения, да мы во языки, они же во обрезание, | |
Gala | CSlEliza | 2:12 | Прежде бо даже не приити неким от Иакова, с языки ядяше: егда же приидоша, опряташеся и отлучашеся, бояся сущих от обрезания. | |
Gala | CSlEliza | 2:14 | Но егда видех, яко не право ходят ко истине Благовествования, рекох Петру пред всеми: аще ты, Иудей сый, язычески, а не иудейски живеши, почто языки нудиши иудейски жительствовати? | |
Gala | CSlEliza | 2:16 | уведевше же, яко не оправдится человек от дел закона, но токмо верою Иисус Христовою, и мы во Христа Иисуса веровахом, да оправдимся от веры Христовы, а не от дел закона: зане не оправдится от дел закона всяка плоть. | |
Gala | CSlEliza | 2:17 | Аще ли, ищуще оправдитися о Христе, обретохомся и сами грешницы, Христос убо греху ли служитель? Да не будет. | |
Gala | CSlEliza | 2:20 | живу же не ктому аз, но живет во мне Христос. А еже ныне живу во плоти, верою живу Сына Божия, возлюбившаго мене и предавшаго Себе по мне. | |
Chapter 3
Gala | CSlEliza | 3:1 | О, несмысленнии Галате, кто вы прельстил есть не покоритися истине, имже пред очима Иисус Христос преднаписан бысть, в вас распят? | |
Gala | CSlEliza | 3:8 | Предувидевшее же Писание, яко от веры оправдает языки Бог, прежде благовествова Аврааму, яко благословятся о тебе вси языцы. | |
Gala | CSlEliza | 3:10 | елицы бо от дел закона суть, под клятвою суть. Писано бо есть: проклят всяк, иже не пребудет во всех писанных в книзе законней, яко творити я. | |
Gala | CSlEliza | 3:11 | А яко в законе никтоже оправдается от Бога, яве, яко праведный от веры жив будет. | |
Gala | CSlEliza | 3:13 | Христос ны искупил есть от клятвы законныя, быв по нас клятва: писано бо есть: проклят всяк висяй на древе: | |
Gala | CSlEliza | 3:14 | да в языцех благословение Авраамле будет о Христе Иисусе, да обетование Духа приимем верою. | |
Gala | CSlEliza | 3:15 | Братие, по человеку глаголю: обаче человеческаго предутвержденна завета никтоже отметает или приповелевает. | |
Gala | CSlEliza | 3:16 | Аврааму же речени быша обеты, и семени его. Не глаголет же: и семенем, яко о мнозех, но яко о едином: и семени твоему, иже есть Христос. | |
Gala | CSlEliza | 3:17 | Сие же глаголю, завета предутвержденнаго от Бога во Христа, бывый по летех четыриста и тридесятих закон не отметает, во еже разорити обетование. | |
Gala | CSlEliza | 3:18 | Аще бо от закона наследие, не ктому уже от обетования: Аврааму же обетованием дарова Бог. | |
Gala | CSlEliza | 3:19 | Что убо закон? Преступлений ради приложися, дондеже приидет семя, емуже обетовася, вчинен Ангелы, рукою ходатая. | |
Gala | CSlEliza | 3:21 | Закон ли убо противу обетованием Божиим? Да не будет. Аще бо дан бысть закон могий оживити, воистинну от закона бы была правда: | |
Gala | CSlEliza | 3:22 | но затвори Писание всех под грехом, да обетование от веры Иисус Христовы дастся верующым. | |
Gala | CSlEliza | 3:23 | Прежде же пришествия веры, под законом стрегоми бехом, затворени в хотящую веру открытися. | |
Gala | CSlEliza | 3:28 | Несть Иудей, ни Еллин: несть раб, ни свободь: несть мужеский пол, ни женский: вси бо вы едино есте о Христе Иисусе. | |
Chapter 4
Gala | CSlEliza | 4:1 | Глаголю же: в елико время наследник млад есть, ничимже лучший есть раба, господь сый всех: | |
Gala | CSlEliza | 4:4 | егда же прииде кончина лета, посла Бог Сына Своего Единороднаго, Раждаемаго от жены, бываема под законом, | |
Gala | CSlEliza | 4:6 | И понеже есте сынове, посла Бог Духа Сына Своего в сердца ваша, вопиюща: Авва Отче. | |
Gala | CSlEliza | 4:9 | ныне же, познавше Бога, паче же познани бывше от Бога, како возвращаетеся паки на немощныя и худыя стихии, имже паки свыше служити хощете? | |
Gala | CSlEliza | 4:14 | И искушения моего, еже во плоти моей, не уничижисте, ни оплевасте, но якоже Ангела Божия приясте мя, яко Христа Иисуса. | |
Gala | CSlEliza | 4:15 | Кое убо бяше блаженство ваше, свидетельствую бо вам, яко, аще бы было мощно, очеса ваша извертевше дали бысте ми. | |
Gala | CSlEliza | 4:22 | Писано бо есть, яко Авраам два сына име: единаго от рабы, а другаго от свободныя. | |
Gala | CSlEliza | 4:24 | Иже суть иносказаема: сия бо еста два завета: един убо от горы Синайския, в работу раждаяй, иже есть Агарь: | |
Gala | CSlEliza | 4:25 | Агарь бо, Сина гора есть во Аравии, прилагается же нынешнему Иерусалиму, работает же с чады своими: | |
Gala | CSlEliza | 4:27 | Писано бо есть: возвеселися, неплоды, не раждающая: расторгни и возопи, неболящая: яко многа чада пустыя паче, нежели имущия мужа. | |
Gala | CSlEliza | 4:30 | Но что глаголет Писание? Изжени рабу и сына ея, не имать бо наследовати сын рабынин с сыном свободныя. | |
Chapter 5
Gala | CSlEliza | 5:1 | Свободою убо, еюже Христос нас свободи, стойте, и не паки под игом работы держитеся. | |
Gala | CSlEliza | 5:3 | Свидетельствую же паки всякому человеку обрезающемуся, яко должен есть весь закон творити. | |
Gala | CSlEliza | 5:6 | О Христе бо Иисусе ни обрезание что может, ни необрезание, но вера любовию поспешествуема. | |
Gala | CSlEliza | 5:10 | Аз надеюся о вас в Господе, яко ничтоже ино разумети будете: смущаяй же вас понесет грех, кто бы ни был. | |
Gala | CSlEliza | 5:11 | Аз же, братие, аще обрезание еще проповедую, почто еще гонимь есмь? Убо упразднися соблазн креста. | |
Gala | CSlEliza | 5:13 | Вы бо на свободу звани бысте, братие: точию да не свобода ваша в вину плоти, но любовию работайте друг другу. | |
Gala | CSlEliza | 5:14 | Ибо весь закон в единем словеси исполняется, во еже: возлюбиши ближняго твоего якоже себе. | |
Gala | CSlEliza | 5:15 | Аще же друг друга угрызаете и снедаете, блюдитеся, да не друг от друга истреблени будете. | |
Gala | CSlEliza | 5:17 | плоть бо похотствует на духа, дух же на плоть: сия же друг другу противятся, да не яже хощете, сия творите. | |
Gala | CSlEliza | 5:19 | Явлена же суть дела плотская, яже суть прелюбодеяние, блуд, нечистота, студодеяние, | |
Gala | CSlEliza | 5:20 | идолослужение, чародеяния, вражды, рвения, завиды, ярости, разжжения, распри, соблазны, ереси, | |
Gala | CSlEliza | 5:21 | зависти, убийства, пиянства, безчинни кличи и подобная сим: яже предглаголю вам, якоже и предрекох, яко таковая творящии Царствия Божия не наследят. | |
Gala | CSlEliza | 5:22 | Плод же духовный есть любы, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, | |
Chapter 6
Gala | CSlEliza | 6:1 | Братие, аще и впадет человек в некое прегрешение, вы духовнии исправляйте таковаго духом кротости: блюдый себе, да не и ты искушен будеши. | |
Gala | CSlEliza | 6:4 | Дело же свое да искушает кийждо, и тогда в себе точию хваление да имать, а не во инем: | |
Gala | CSlEliza | 6:8 | яко сеяи в плоть свою, от плоти пожнет истление: а сеяи в дух, от духа пожнет живот вечный. | |
Gala | CSlEliza | 6:10 | Темже убо, дондеже время имамы, да делаим благое ко всем, паче же к присным в вере. | |
Gala | CSlEliza | 6:12 | Елицы хотят хвалитися по плоти, сии нудят вы обрезатися, точию да не креста ради Христова гоними будут: | |
Gala | CSlEliza | 6:13 | ни бо обрезающиися сами закон хранят, но хотят вам обрезоватися, да в вашей плоти похвалятся: | |
Gala | CSlEliza | 6:14 | мне же да не будет хвалитися, токмо о кресте Господа нашего Иисуса Христа, имже мне мир распятся, и аз миру. | |