Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GALATIANS
Up
1 2 3 4 5 6
Chapter 1
Gala KLV 1:1  Paul, an apostle ( ghobe' vo' loDpu', ghobe' vegh loD, 'ach vegh Jesus Christ, je joH'a' the vav, 'Iv raised ghaH vo' the Heghpu'),
Gala KLV 1:2  je Hoch the loDnI'pu' { Note: The mu' vaD “ loDnI'pu'” naDev je nuqDaq context allows may je taH correctly translated “ loDnI'pu' je sisters” joq “siblings.” } 'Iv 'oH tlhej jIH, Daq the yejmey vo' Galatia:
Gala KLV 1:3  Grace Daq SoH je roj vo' joH'a' the vav, je maj joH Jesus Christ,
Gala KLV 1:4  'Iv nobta' himself vaD maj yemmey, vetlh ghaH might toD maH pa' vo' vam present mIghtaHghach age, according Daq the DichDaq vo' maj joH'a' je
Gala KLV 1:5  vav— Daq 'Iv taH the batlh reH je ever. Amen.
Gala KLV 1:6  jIH marvel vetlh SoH 'oH vaj quickly deserting ghaH 'Iv ja' SoH Daq the grace vo' Christ Daq a different “ QaQ news”;
Gala KLV 1:7  je pa' 'oHbe' another “ QaQ news.” neH pa' 'oH 'op 'Iv Seng SoH, je want Daq pervert the QaQ News vo' Christ.
Gala KLV 1:8  'ach 'ach 'a' maH, joq an Duy vo' chal, should preach Daq SoH vay' “ QaQ news” latlh than vetlh nuq maH preached Daq SoH, chaw' ghaH taH cursed.
Gala KLV 1:9  As maH ghaj ja'ta' qaSpa', vaj jIH DaH jatlh again: chugh vay' loD preaches Daq SoH vay' “ QaQ news” latlh than vetlh nuq SoH Hevta', chaw' ghaH taH cursed.
Gala KLV 1:10  vaD 'oH jIH DaH seeking the favor vo' loDpu', joq vo' joH'a'? joq 'oH jIH striving Daq please loDpu'? vaD chugh jIH were vIHHa' pleasing loDpu', jIH wouldn't taH a toy'wI' vo' Christ.
Gala KLV 1:11  'ach jIH chenmoH Sovta' Daq SoH, loDnI'pu', concerning the QaQ News nuq ghaHta' preached Sum jIH, vetlh 'oH ghaH ghobe' according Daq loD.
Gala KLV 1:12  vaD ghobe' ta'ta' jIH Hev 'oH vo' loD, ghobe' ghaHta' jIH taught 'oH, 'ach 'oH ghoSta' Daq jIH vegh revelation vo' Jesus Christ.
Gala KLV 1:13  vaD SoH ghaj Qoyta' vo' wIj way vo' yIntaH Daq poH past Daq the Jews' religion, chay' vetlh beyond juv jIH persecuted the yej vo' joH'a', je ravaged 'oH.
Gala KLV 1:14  jIH advanced Daq the Jews' religion beyond law' vo' wIj ghaj age among wIj countrymen, taH latlh exceedingly zealous vaD the traditions vo' wIj vavpu'.
Gala KLV 1:15  'ach ghorgh 'oH ghaHta' the QaQ pleasure vo' joH'a', 'Iv separated jIH vo' wIj mother's womb, je ja' jIH vegh Daj grace,
Gala KLV 1:16  Daq reveal Daj puqloD Daq jIH, vetlh jIH might preach ghaH among the Gentiles, jIH ta'be' SibI' confer tlhej ghab je 'Iw,
Gala KLV 1:17  ghobe' ta'ta' jIH jaH Dung Daq Jerusalem Daq chaH 'Iv were apostles qaSpa' jIH, 'ach jIH mejta' DoH Daq Arabia. vaj jIH cheghta' Daq Damascus.
Gala KLV 1:18  vaj after wej DISmey jIH mejta' Dung Daq Jerusalem Daq visit Peter, je stayed tlhej ghaH fifteen jajmey.
Gala KLV 1:19  'ach vo' the latlh apostles jIH leghta' ghobe' wa', except James, the joH loDnI'.
Gala KLV 1:20  DaH about the Dochmey nuq jIH write Daq SoH, yIlegh, qaSpa' joH'a', I'm ghobe' lying.
Gala KLV 1:21  vaj jIH ghoSta' Daq the regions vo' Syria je Cilicia.
Gala KLV 1:22  jIH ghaHta' vIHHa' unknown Sum qab Daq the yejmey vo' Judea nuq were Daq Christ,
Gala KLV 1:23  'ach chaH neH Qoyta': “ ghaH 'Iv once persecuted maH DaH preaches the HartaHghach vetlh ghaH once tried Daq Qaw'.”
Chapter 2
Gala KLV 2:1  vaj after a period vo' fourteen DISmey jIH mejta' Dung again Daq Jerusalem tlhej Barnabas, taking Titus je tlhej jIH.
Gala KLV 2:2  jIH mejta' Dung Sum revelation, je jIH laid qaSpa' chaH the QaQ News nuq jIH preach among the Gentiles, 'ach privately qaSpa' chaH 'Iv were respected, vaD taHvIp vetlh jIH might taH running, joq ghajta' run, Daq lI'be'.
Gala KLV 2:3  'ach ghobe' 'ach Titus, 'Iv ghaHta' tlhej jIH, taH a Greek, ghaHta' compelled Daq taH circumcised.
Gala KLV 2:4  vam ghaHta' because vo' the false loDnI'pu' secretly qempu' Daq, 'Iv stole Daq Daq spy pa' maj liberty nuq maH ghaj Daq Christ Jesus, vetlh chaH might qem maH Daq bondage;
Gala KLV 2:5  Daq 'Iv maH nobta' ghobe' Daq Daq the way vo' subjection, ghobe' vaD an hour, vetlh the vIt vo' the QaQ News might continue tlhej SoH.
Gala KLV 2:6  'ach vo' chaH 'Iv were reputed Daq taH important (whatever chaH were, 'oH chen ghobe' difference Daq jIH; joH'a' ta'be' cha' partiality Daq loD)— chaH, jIH jatlh, 'Iv were respected imparted pagh Daq jIH,
Gala KLV 2:7  'ach Daq the contrary, ghorgh chaH leghta' vetlh jIH ghajta' taH entrusted tlhej the QaQ News vaD the uncircumcision, 'ach as Peter tlhej the QaQ News vaD the circumcision
Gala KLV 2:8  ( vaD ghaH 'Iv wIv Peter Daq the apostleship vo' the circumcision wIv jIH je Daq the Gentiles);
Gala KLV 2:9  je ghorgh chaH perceived the grace vetlh ghaHta' nobpu' Daq jIH, James je Cephas je John, chaH 'Iv were reputed Daq taH pillars, nobta' Daq jIH je Barnabas the nIH ghop vo' fellowship, vetlh maH should jaH Daq the Gentiles, je chaH Daq the circumcision.
Gala KLV 2:10  chaH neH tlhobta' maH Daq qaw the mIpHa'— nuq very Doch jIH ghaHta' je zealous Daq ta'.
Gala KLV 2:11  'ach ghorgh Peter ghoSta' Daq Antioch, jIH resisted ghaH Daq Daj qab, because ghaH Qampu' condemned.
Gala KLV 2:12  vaD qaSpa' 'op ghotpu ghoSta' vo' James, ghaH ate tlhej the Gentiles. 'ach ghorgh chaH ghoSta', ghaH drew DoH je separated himself, fearing chaH 'Iv were vo' the circumcision.
Gala KLV 2:13  je the leS vo' the Jews joined ghaH Daq Daj hypocrisy; vaj vetlh 'ach Barnabas ghaHta' qengta' DoH tlhej chaj hypocrisy.
Gala KLV 2:14  'ach ghorgh jIH leghta' vetlh chaH ta'be' yIt uprightly according Daq the vIt vo' the QaQ News, jIH ja'ta' Daq Peter qaSpa' chaH Hoch, “ chugh SoH, taH a Jew, yIn as the Gentiles ta', je ghobe' as the Jews ta', qatlh ta' SoH compel the Gentiles Daq yIn as the Jews ta'?
Gala KLV 2:15  “ maH, taH Jews Sum nature, je ghobe' Gentile yemwI'pu',
Gala KLV 2:16  yet knowing vetlh a loD ghaH ghobe' justified Sum the vum vo' the chut 'ach vegh HartaHghach Daq Jesus Christ, 'ach maH Harta' Daq Christ Jesus, vetlh maH might taH justified Sum HartaHghach Daq Christ, je ghobe' Sum the vum vo' the chut, because ghobe' ghab DichDaq taH justified Sum the vum vo' the chut.
Gala KLV 2:17  'ach chugh, qaStaHvIS maH nejta' Daq taH justified Daq Christ, maH ourselves je were tu'ta' yemwI'pu', ghaH Christ a toy'wI' vo' yem? Certainly ghobe'!
Gala KLV 2:18  vaD chugh jIH chen Dung again chaH Dochmey nuq jIH Qaw'ta', jIH prove jIH'egh a chut-breaker.
Gala KLV 2:19  vaD jIH, vegh the chut, Heghta' Daq the chut, vetlh jIH might yIn Daq joH'a'.
Gala KLV 2:20  jIH ghaj taH crucified tlhej Christ, je 'oH ghaH ghobe' longer jIH vetlh yIn, 'ach Christ yIntaH Daq jIH. vetlh yIn nuq jIH DaH yIn Daq the ghab, jIH yIn Sum HartaHghach Daq the puqloD vo' joH'a', 'Iv loved jIH, je nobta' himself Dung vaD jIH.
Gala KLV 2:21  jIH yImev chenmoH void the grace vo' joH'a'. vaD chugh QaQtaHghach ghaH vegh the chut, vaj Christ Heghta' vaD pagh!”
Chapter 3
Gala KLV 3:1  Foolish Galatians, 'Iv ghajtaH bewitched SoH ghobe' Daq obey the vIt, qaSpa' 'Iv mInDu' Jesus Christ ghaHta' openly cher vo' among SoH as crucified?
Gala KLV 3:2  jIH just want Daq ghoj vam vo' SoH. ta'ta' SoH Hev the qa' Sum the vum vo' the chut, joq Sum hearing vo' HartaHghach?
Gala KLV 3:3  'oH SoH vaj foolish? ghajtaH begun Daq the qa', 'oH SoH DaH completed Daq the ghab?
Gala KLV 3:4  ta'ta' SoH suffer vaj law' Dochmey Daq lI'be', chugh 'oH ghaH indeed Daq lI'be'?
Gala KLV 3:5  ghaH vaj 'Iv supplies the qa' Daq SoH, je vum miracles among SoH, ta'taH ghaH ta' 'oH Sum the vum vo' the chut, joq Sum hearing vo' HartaHghach?
Gala KLV 3:6  'ach as Abraham “ Harta' joH'a', je 'oH ghaHta' counted Daq ghaH vaD QaQtaHghach.”
Gala KLV 3:7  Sov vaj vetlh chaH 'Iv 'oH vo' HartaHghach, the rap 'oH puqpu' vo' Abraham.
Gala KLV 3:8  The Scripture, foreseeing vetlh joH'a' would justify the Gentiles Sum HartaHghach, preached the QaQ News qaSpa' Daq Abraham, ja'ta', “ Daq SoH Hoch the tuqpu' DichDaq taH ghurtaH.” { Note: Genesis 12:3; 18:18; 22:18 }
Gala KLV 3:9  vaj vaj, chaH 'Iv 'oH vo' HartaHghach 'oH ghurtaH tlhej the voqmoH Abraham.
Gala KLV 3:10  vaD as chut' as 'oH vo' the vum vo' the law 'oH bIng a mu'qaD. vaD 'oH ghaH ghItlhta', “Cursed ghaH Hoch 'Iv ta'be' continue Daq Hoch Dochmey vetlh 'oH ghItlhta' Daq the paq vo' the chut, Daq ta' chaH.” { Note: Deuteronomy 27:26 }
Gala KLV 3:11  DaH vetlh ghobe' loD ghaH justified Sum the chut qaSpa' joH'a' ghaH evident, vaD, “The QaQtaHghach DichDaq yIn Sum HartaHghach.” { Note: Habakkuk 2:4 }
Gala KLV 3:12  The chut ghaH ghobe' vo' HartaHghach, 'ach, “The loD 'Iv ta'taH chaH DichDaq yIn Sum chaH.” { Note: Leviticus 18:5 }
Gala KLV 3:13  Christ toDta' maH vo' the mu'qaD vo' the chut, ghajtaH moj a mu'qaD vaD maH. vaD 'oH ghaH ghItlhta', “Cursed ghaH Hoch 'Iv hangs Daq a Sor,” { Note: Deuteronomy 21:23 }
Gala KLV 3:14  vetlh the blessing vo' Abraham might ghoS Daq the Gentiles vegh Christ Jesus; vetlh maH might Hev the promise vo' the qa' vegh HartaHghach.
Gala KLV 3:15  loDnI'pu', speaking vo' human terms, 'a' 'oH ghaH neH a man's lay', yet ghorgh 'oH ghajtaH taH confirmed, ghobe' wa' chen 'oH void, joq cheltaH Daq 'oH.
Gala KLV 3:16  DaH the promises were jatlhpu' Daq Abraham je Daq Daj tIr. ghaH ta'be' jatlh, “ Daq seeds,” as vo' law', 'ach as vo' wa', “ Daq lIj tIr,” { Note: Genesis 12:7; 13:15; 24:7 } nuq ghaH Christ.
Gala KLV 3:17  DaH jIH jatlh vam. A lay' confirmed qaSpa' Sum joH'a' Daq Christ, the chut, nuq ghoSta' loS vatlh wejmaH DISmey after, ta'taH ghobe' annul, vaj as Daq chenmoH the promise vo' ghobe' effect.
Gala KLV 3:18  vaD chugh the inheritance ghaH vo' the chut, 'oH ghaH ghobe' latlh vo' promise; 'ach joH'a' ghajtaH granted 'oH Daq Abraham Sum promise.
Gala KLV 3:19  nuq vaj ghaH the chut? 'oH ghaHta' chelta' because vo' transgressions, until the tIr should ghoS Daq 'Iv the promise ghajtaH taH chenmoHta'. 'oH ghaHta' ordained vegh Duy''a'pu' Sum the ghop vo' a mediator.
Gala KLV 3:20  DaH a mediator ghaH ghobe' joj wa', 'ach joH'a' ghaH wa'.
Gala KLV 3:21  ghaH the chut vaj Daq the promises vo' joH'a'? Certainly ghobe'! vaD chugh pa' ghajta' taH a chut nobpu' nuq laH chenmoH yIn, HochHom certainly QaQtaHghach would ghaj taH vo' the chut.
Gala KLV 3:22  'ach the Scriptures imprisoned Hoch Dochmey bIng yem, vetlh the promise Sum HartaHghach Daq Jesus Christ might taH nobpu' Daq chaH 'Iv Har.
Gala KLV 3:23  'ach qaSpa' HartaHghach ghoSta', maH were polta' Daq custody bIng the chut, confined vaD the HartaHghach nuq should afterwards taH 'angta'.
Gala KLV 3:24  vaj vetlh the chut ghajtaH moj maj tutor Daq qem maH Daq Christ, vetlh maH might taH justified Sum HartaHghach.
Gala KLV 3:25  'ach DaH vetlh HartaHghach ghajtaH ghoS, maH 'oH ghobe' longer bIng a tutor.
Gala KLV 3:26  vaD SoH 'oH Hoch puqpu' vo' joH'a', vegh HartaHghach Daq Christ Jesus.
Gala KLV 3:27  vaD as law' vo' SoH as were yIQchoHmoHta' Daq Christ ghaj lan Daq Christ.
Gala KLV 3:28  pa' ghaH ghobe' Jew ghobe' Greek, pa' ghaH ghobe' toy'wI''a' ghobe' free loD, pa' ghaH ghobe' male ghobe' female; vaD SoH 'oH Hoch wa' Daq Christ Jesus.
Gala KLV 3:29  chugh SoH 'oH Christ's, vaj SoH 'oH Abraham's tIr je heirs according Daq promise.
Chapter 4
Gala KLV 4:1  'ach jIH jatlh vetlh vaj tIq as the heir ghaH a puq, ghaH ghaH ghobe' different vo' a bondservant, 'a' ghaH ghaH joH vo' Hoch;
Gala KLV 4:2  'ach ghaH bIng guardians je stewards until the jaj wIv Sum the vav.
Gala KLV 4:3  vaj maH je, ghorgh maH were puqpu', were held Daq bondage bIng the elemental principles vo' the qo'.
Gala KLV 4:4  'ach ghorgh the fullness vo' the poH ghoSta', joH'a' ngeHta' pa' Daj puqloD, bogh Daq a be', bogh bIng the chut,
Gala KLV 4:5  vetlh ghaH might redeem chaH 'Iv were bIng the chut, vetlh maH might Hev the adoption vo' puqpu'.
Gala KLV 4:6  je because SoH 'oH puqpu', joH'a' ngeHta' pa' the qa' vo' Daj puqloD Daq lIj tIQDu', crying, “Abba, { Note: Abba ghaH a Greek spelling vaD the Aramaic mu' vaD “ vav” joq “Daddy” used Daq a familiar, respectful, je muSHa'taH way. } vav!”
Gala KLV 4:7  vaj SoH 'oH ghobe' longer a bondservant, 'ach a puqloD; je chugh a puqloD, vaj an heir vo' joH'a' vegh Christ.
Gala KLV 4:8  However Daq vetlh poH, ghobe' knowing joH'a', SoH were Daq bondage Daq chaH 'Iv Sum nature 'oH ghobe' Qunpu'.
Gala KLV 4:9  'ach DaH vetlh SoH ghaj ghoS Daq Sov joH'a', joq rather Daq taH Sovta' Sum joH'a', qatlh ta' SoH tlhe' DoH again Daq the weak je miserable elemental principles, Daq nuq SoH neH Daq taH Daq bondage Hoch Dung again?
Gala KLV 4:10  SoH observe jajmey, months, seasons, je DISmey.
Gala KLV 4:11  jIH 'oH vIp vaD SoH, vetlh jIH might ghaj wasted wIj labor vaD SoH.
Gala KLV 4:12  jIH beg SoH, loDnI'pu', moj as jIH 'oH, vaD jIH je ghaj moj as SoH 'oH. SoH ta'ta' jIH ghobe' wrong,
Gala KLV 4:13  'ach SoH Sov vetlh because vo' weakness vo' the ghab jIH preached the QaQ News Daq SoH the wa'Dich poH.
Gala KLV 4:14  vetlh nuq ghaHta' a temptation Daq SoH Daq wIj ghab, SoH ta'be' despise ghobe' reject; 'ach SoH Hevta' jIH as an Duy vo' joH'a', 'ach as Christ Jesus.
Gala KLV 4:15  nuq ghaHta' the blessing SoH enjoyed? vaD jIH testify Daq SoH vetlh, chugh DuH, SoH would ghaj plucked pa' lIj mInDu' je nobpu' chaH Daq jIH.
Gala KLV 4:16  vaj vaj, ghaj jIH moj lIj jagh Sum telling SoH the vIt?
Gala KLV 4:17  chaH zealously nej SoH Daq ghobe' QaQ way. ghobe', chaH neH Daq alienate SoH, vetlh SoH may nej chaH.
Gala KLV 4:18  'ach 'oH ghaH always QaQ Daq taH zealous Daq a QaQ cause, je ghobe' neH ghorgh jIH 'oH present tlhej SoH.
Gala KLV 4:20  wIj mach puqpu', vo' 'Iv jIH 'oH again Daq travail until Christ ghaH formed Daq SoH— 'ach jIH laH wish Daq taH present tlhej SoH DaH, je Daq change wIj tone, vaD jIH 'oH perplexed about SoH.
Gala KLV 4:21  ja' jIH, SoH vetlh neH Daq taH bIng the chut, yImev SoH 'Ij Daq the chut?
Gala KLV 4:22  vaD 'oH ghaH ghItlhta' vetlh Abraham ghajta' cha' puqloDpu', wa' Sum the handmaid, je wa' Sum the free be'.
Gala KLV 4:23  However, the puqloD Sum the handmaid ghaHta' bogh according Daq the ghab, 'ach the puqloD Sum the free be' ghaHta' bogh vegh promise.
Gala KLV 4:24  Dochvammey Dochmey contain an allegory, vaD Dochvammey 'oH cha' covenants. wa' ghaH vo' Mount Sinai, qeng puqpu' Daq bondage, nuq ghaH Hagar.
Gala KLV 4:25  vaD vam Hagar ghaH Mount Sinai Daq Arabia, je answers Daq the Jerusalem vetlh exists DaH, vaD ghaH ghaH Daq bondage tlhej Daj puqpu'.
Gala KLV 4:26  'ach the Jerusalem vetlh ghaH Dung ghaH free, nuq ghaH the SoS vo' maH Hoch.
Gala KLV 4:27  vaD 'oH ghaH ghItlhta', “ yItIv, SoH barren 'Iv yImev SIQ. ghor vo' je jach, SoH vetlh yImev travail. vaD latlh 'oH the puqpu' vo' the moB than vo' Daj 'Iv ghajtaH a loDnal.” { Note: Isaiah 54:1 }
Gala KLV 4:28  DaH maH, loDnI'pu', as Isaac ghaHta', 'oH puqpu' vo' promise.
Gala KLV 4:29  'ach as vaj, ghaH 'Iv ghaHta' bogh according Daq the ghab persecuted ghaH 'Iv ghaHta' bogh according Daq the qa', vaj je 'oH ghaH DaH.
Gala KLV 4:30  However nuq ta'taH the Scripture jatlh? “Throw pa' the handmaid je Daj puqloD, vaD the puqloD vo' the handmaid DichDaq ghobe' inherit tlhej the puqloD vo' the free be'.” { Note: Genesis 21:10 }
Gala KLV 4:31  vaj vaj, loDnI'pu', maH 'oH ghobe' puqpu' vo' a handmaid, 'ach vo' the free be'.
Chapter 5
Gala KLV 5:1  Qam firm vaj Daq the liberty Sum nuq Christ ghajtaH chenmoHta' maH free, je yImev taH entangled again tlhej a yoke vo' bondage.
Gala KLV 5:2  yIlegh, jIH, Paul, ja' SoH vetlh chugh SoH Hev circumcision, Christ DichDaq profit SoH pagh.
Gala KLV 5:3  HIja', jIH testify again Daq Hoch loD 'Iv receives circumcision, vetlh ghaH ghaH a debtor Daq ta' the Hoch chut.
Gala KLV 5:4  SoH 'oH alienated vo' Christ, SoH 'Iv neH Daq taH justified Sum the chut. SoH ghaj fallen DoH vo' grace.
Gala KLV 5:5  vaD maH, vegh the qa', Sum HartaHghach loS vaD the tul vo' QaQtaHghach.
Gala KLV 5:6  vaD Daq Christ Jesus ghobe' circumcision amounts Daq vay', ghobe' uncircumcision, 'ach HartaHghach working vegh muSHa'.
Gala KLV 5:7  SoH were running QaQ! 'Iv interfered tlhej SoH vetlh SoH should ghobe' obey the vIt?
Gala KLV 5:8  vam persuasion ghaH ghobe' vo' ghaH 'Iv calls SoH.
Gala KLV 5:10  jIH ghaj confidence toward SoH Daq the joH vetlh SoH DichDaq think ghobe' latlh way. 'ach ghaH 'Iv troubles SoH DichDaq SIQ Daj yoj, 'Iv ghaH ghaH.
Gala KLV 5:11  'ach jIH, loDnI'pu', chugh jIH vIHHa' preach circumcision, qatlh 'oH jIH vIHHa' persecuted? vaj the stumbling block vo' the cross ghajtaH taH teqta'.
Gala KLV 5:12  jIH wish vetlh chaH 'Iv disturb SoH would pe' themselves litHa'.
Gala KLV 5:13  vaD SoH, loDnI'pu', were ja' vaD freedom. neH yImev use lIj freedom vaD gain Daq the ghab, 'ach vegh muSHa' taH toy'wI'pu' Daq wa' another.
Gala KLV 5:14  vaD the Hoch chut ghaH fulfilled Daq wa' mu', Daq vam: “ SoH DIchDaq muSHa' lIj jIl as SoH'egh.” { Note: Leviticus 19:18 }
Gala KLV 5:15  'ach chugh SoH chop je Sop wa' another, taH careful vetlh SoH yImev consume wa' another.
Gala KLV 5:16  'ach jIH jatlh, yIt Sum the qa', je SoH won't fulfill the lust vo' the ghab.
Gala KLV 5:17  vaD the ghab lusts Daq the qa', je the qa' Daq the ghab; je Dochvammey 'oH contrary Daq wa' another, vetlh SoH may ghobe' ta' the Dochmey vetlh SoH neH.
Gala KLV 5:18  'ach chugh SoH 'oH led Sum the qa', SoH 'oH ghobe' bIng the chut.
Gala KLV 5:19  DaH the vum vo' the ghab 'oH obvious, nuq 'oH: voqHa'moHlu', sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
Gala KLV 5:20  idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts vo' QeH, rivalries, divisions, heresies,
Gala KLV 5:21  envyings, murders, drunkenness, orgies, je Dochmey rur Dochvammey; vo' nuq jIH forewarn SoH, 'ach as jIH je forewarned SoH, vetlh chaH 'Iv practice such Dochmey DichDaq ghobe' inherit the Kingdom vo' joH'a'.
Gala KLV 5:22  'ach the baQ vo' the qa' ghaH muSHa', Quch, roj, patience, pung, QaQ, HartaHghach, { Note: joq, voqtaHghach }
Gala KLV 5:23  gentleness, je self-control. Daq such Dochmey pa' ghaH ghobe' chut.
Gala KLV 5:24  chaH 'Iv belong Daq Christ ghaj crucified the ghab tlhej its passions je lusts.
Gala KLV 5:25  chugh maH yIn Sum the qa', let's je yIt Sum the qa'.
Gala KLV 5:26  Let's ghobe' moj conceited, provoking wa' another, je envying wa' another.
Chapter 6
Gala KLV 6:1  loDnI'pu', 'ach chugh a loD ghaH caught Daq 'op fault, SoH 'Iv 'oH spiritual must nobHa' such a wa' Daq a qa' vo' gentleness; leghtaH Daq SoH'egh vaj vetlh SoH je aren't tempted.
Gala KLV 6:2  SIQ wa' another's burdens, je vaj fulfill the chut vo' Christ.
Gala KLV 6:3  vaD chugh a loD thinks himself Daq taH something ghorgh ghaH ghaH pagh, ghaH deceives himself.
Gala KLV 6:4  'ach chaw' each loD test Daj ghaj vum, je vaj ghaH DichDaq tlhap pride Daq himself je ghobe' Daq Daj jIl.
Gala KLV 6:6  'ach chaw' ghaH 'Iv ghaH taught Daq the mu' share Hoch QaQ Dochmey tlhej ghaH 'Iv teaches.
Gala KLV 6:7  yImev taH deceived. joH'a' ghaH ghobe' mocked, vaD whatever a loD sows, vetlh ghaH DichDaq je reap.
Gala KLV 6:8  vaD ghaH 'Iv sows Daq Daj ghaj ghab DichDaq vo' the ghab reap corruption. 'ach ghaH 'Iv sows Daq the qa' DichDaq vo' the qa' reap eternal yIn.
Gala KLV 6:9  chaw' maH ghobe' taH Doy' Daq doing QaQ, vaD maH DichDaq reap Daq due season, chugh maH yImev nob Dung.
Gala KLV 6:10  vaj vaj, as maH ghaj opportunity, let's ta' nuq ghaH QaQ toward Hoch loDpu', je especially toward chaH 'Iv 'oH vo' the household vo' the HartaHghach.
Gala KLV 6:11  legh tlhej nuq large letters jIH write Daq SoH tlhej wIj ghaj ghop.
Gala KLV 6:12  As law' as neH Daq legh QaQ Daq the ghab, chaH compel SoH Daq taH circumcised; neH vetlh chaH may ghobe' taH persecuted vaD the cross vo' Christ.
Gala KLV 6:13  vaD 'ach chaH 'Iv Hev circumcision yImev pol the chut themselves, 'ach chaH neH Daq ghaj SoH circumcised, vetlh chaH may boast Daq lIj ghab.
Gala KLV 6:14  'ach Hop taH 'oH vo' jIH Daq boast, except Daq the cross vo' maj joH Jesus Christ, vegh nuq the qo' ghajtaH taH crucified Daq jIH, je jIH Daq the qo'.
Gala KLV 6:15  vaD Daq Christ Jesus ghobe' ghaH circumcision vay', ghobe' uncircumcision, 'ach a chu' creation.
Gala KLV 6:16  As law' as yIt Sum vam rule, roj je pung taH Daq chaH, je Daq joH'a' Israel.
Gala KLV 6:17  vo' DaH Daq, chaw' ghobe' wa' cause jIH vay' Seng, vaD jIH SIQ the marks vo' the joH Jesus branded Daq wIj porgh.
Gala KLV 6:18  The grace vo' maj joH Jesus Christ taH tlhej lIj qa', loDnI'pu'. Amen.