BulVeren - Ezra

Chapter 1

1:1  В първата година на персийския цар Кир, за да се изпълни ГОСПОДНОТО слово от устата на Еремия, ГОСПОД подбуди духа на персийския цар Кир и той прогласи по цялото си царство, също и писмено, и каза:

1:2  Така казва персийският цар Кир: ГОСПОД, небесният Бог, ми е дал всичките царства на земята. И Той ми поръча да Му построя дом в Ерусалим, който е в Юда.

1:3  Който измежду вас е от целия Негов народ, неговият Бог да бъде с него, и нека се изкачи в Ерусалим, който е в Юда, и нека построи дома на ГОСПОДА, Израилевия Бог; Той е Бог, който е в Ерусалим.

1:4  На всеки, който е останал, на което и да било място, където живее като чужденец, нека му помогнат мъжете на онова място със сребро и със злато, с имот и с добитък, освен доброволните дарове за Божия дом в Ерусалим.

1:5  Тогава станаха главите на бащините домове на Юда и Вениамин и свещениците, и левитите, всички, на които Бог подбуди духа да се изкачат, за да построят ГОСПОДНИЯ дом в Ерусалим.

1:6  И всички, които бяха около тях, им помагаха със сребърни вещи, със злато, с имот, с добитък и със скъпоценности, освен всичко, което се даваше доброволно.

1:7  И цар Кир извади вещите на ГОСПОДНИЯ дом, които Навуходоносор беше отнесъл от Ерусалим и беше сложил в дома на бога си.

1:8  Персийският цар Кир ги извади чрез ръката на съкровищника Митридат и той ги изброи на юдовия княз Сасавасар.

1:9  И ето броят им: тридесет златни легена, хиляда сребърни легена, двадесет и девет ножа,

1:10  тридесет златни чаши, четиристотин и десет сребърни чаши от втори вид и хиляда други съда.

1:11  Всичките златни и сребърни съдове бяха пет хиляди и четиристотин. Всичко това занесе Сасавасар, когато пленниците бяха върнати от Вавилон в Ерусалим.

Chapter 2

2:1  А ето жителите на областта, които се изкачиха от плена на пленниците, от онези, които вавилонският цар Навуходоносор беше отвел в плен във Вавилон, и които се върнаха в Ерусалим и в Юда, всеки в града си,

2:2  които дойдоха със Зоровавел, Иисус, Неемия, Сарая, Реелия, Мардохей, Валасан, Масфар, Вагуй, Реум и Ваана. Броят на мъжете от израилевия народ беше:

2:3  синовете на Фарос: две хиляди сто седемдесет и двама души;

2:4  синовете на Сефатия: триста седемдесет и двама души;

2:5  синовете на Арах: седемстотин седемдесет и пет души;

2:6  синовете на Фаат-Моав, от синовете на Иисус и Йоав: две хиляди осемстотин и дванадесет души;

2:7  синовете на Елам: хиляда двеста петдесет и четири души;

2:8  синовете на Затуй: деветстотин четиридесет и пет души;

2:9  синовете на Закхей: седемстотин и шестдесет души;

2:10  синовете на Вануй: шестстотин четиридесет и двама души;

2:11  синовете на Вивай: шестстотин двадесет и трима души;

2:12  синовете на Азгад: хиляда двеста двадесет и двама души;

2:13  синовете на Адоникам: шестстотин шестдесет и шест души;

2:14  синовете на Вагуй: две хиляди петдесет и шест души;

2:15  синовете на Адин: четиристотин петдесет и четири души;

2:16  синовете на Атир от Езекия: деветдесет и осем души;

2:17  синовете на Висай: триста двадесет и трима души;

2:18  синовете на Йорай: сто и дванадесет души;

2:19  синовете на Асум: двеста двадесет и трима души;

2:20  синовете на Гивар: деветдесет и пет души;

2:21  синовете на Витлеем: сто и двадесет и трима души;

2:22  мъжете от Нетофат: петдесет и шест души;

2:23  мъжете от Анатот: сто двадесет и осем души;

2:24  синовете на Азмавет: четиридесет и двама души;

2:25  синовете на Кириат-Иарим, Хефира и Вирот: седемстотин четиридесет и трима души;

2:26  синовете на Рама и Гава: шестстотин двадесет и един души;

2:27  мъжете от Михмас: сто двадесет и двама души;

2:28  мъжете от Ветил и Гай: двеста двадесет и трима души;

2:29  синовете на Нево: петдесет и двама души;

2:30  синовете на Магвис: сто петдесет и шест души;

2:31  синовете на другия Елам: хиляда двеста петдесет и четири души;

2:32  синовете на Харим: триста и двадесет души;

2:33  синовете на Лод, Адид и Оно: седемстотин двадесет и пет души;

2:34  синовете на Ерихон: триста четиридесет и пет души;

2:35  синовете на Сенаа: три хиляди шестстотин и тридесет души.

2:36  Свещениците: синовете на Едая, от дома на Иисус: деветстотин седемдесет и трима души;

2:37  синовете на Емир: хиляда петдесет и двама души;

2:38  синовете на Пасхор: хиляда двеста четиридесет и седем души;

2:39  синовете на Харим: хиляда и седемнадесет души.

2:40  Левитите: синовете на Иисус и Кадмиил, от синовете на Одавия: седемдесет и четири души.

2:41  Певците: синовете на Асаф: сто двадесет и осем души.

2:42  Синовете на вратарите: синовете на Селум, синовете на Атер, синовете на Талмон, синовете на Акув, синовете на Атитай, синовете на Совай: всичко сто тридесет и девет души.

2:43  Нетинимите: синовете на Сиха, синовете на Асуфа, синовете на Таваот,

2:44  синовете на Кирос, синовете на Сиа, синовете на Фадон,

2:45  синовете на Левана, синовете на Агава, синовете на Акув,

2:46  синовете на Агав, синовете на Салмай, синовете на Анан,

2:47  синовете на Гедил, синовете на Гаар, синовете на Реая,

2:48  синовете на Расин, синовете на Некода, синовете на Газам,

2:49  синовете на Оза, синовете на Фасей, синовете на Висай,

2:50  синовете на Асана, синовете на меунимците, синовете на нефусимците,

2:51  синовете на Ваквук, синовете на Акуфа, синовете на Арур,

2:52  синовете на Васалот, синовете на Меида, синовете на Арса,

2:53  синовете на Варкос, синовете на Сисара, синовете на Тама,

2:54  синовете на Несий, синовете на Атифа.

2:55  Синовете на слугите на Соломон: синовете на Сотай, синовете на Соферет, синовете на Феруда,

2:56  синовете на Яала, синовете на Даркон, синовете на Гедил,

2:57  синовете на Сефатия, синовете на Атил, синовете на Фохерет от Севаим, синовете на Амий.

2:58  Всичките нетиними и синовете на слугите на Соломон бяха триста деветдесет и двама души.

2:59  А ето тези, които се изкачиха от Тел-Мелах, Тел-Ариса, Херуф, Адан и Емир, но не можаха да покажат бащините си домове и произхода си, дали са от Израил:

2:60  синовете на Далая, синовете на Товия и синовете на Некода: шестстотин петдесет и двама души.

2:61  И от синовете на свещениците: синовете на Авая, синовете на Акос, синовете на Верзелай, който взе жена от дъщерите на галаадеца Верзелай и се нарече по тяхното име.

2:62  Тези търсиха записването си между записаните в родословието, но не се намери. И те бяха изключени от свещенството като нечисти.

2:63  И управителят им заповяда да не ядат от пресветите неща, докато не се издигне свещеник с Урим и Тумим.

2:64  Цялото събрание беше общо четиридесет и две хиляди триста и шестдесет души,

2:65  освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем. Имаха и двеста певци и певици.

2:66  Конете им бяха седемстотин тридесет и шест, мулетата им – двеста четиридесет и пет,

2:67  камилите им – четиристотин тридесет и пет, магаретата – шест хиляди седемстотин и двадесет.

2:68  И когато дойдоха при ГОСПОДНИЯ дом в Ерусалим, някои от главите на бащините домове принесоха доброволно за Божия дом, за да го възстановят на мястото му.

2:69  Според възможността си дадоха за съкровището за делото шестдесет и една хиляди драхми злато и пет хиляди мнаси сребро, и сто свещенически одежди.

2:70  И свещениците и левитите, и тези от народа, и певците, и вратарите, и нетинимите се заселиха в градовете си – целият Израил в градовете си.

Chapter 3

3:1  И когато настъпи седмият месец и израилевите синове бяха в градовете, народът се събра като един човек в Ерусалим.

3:2  И Иисус, синът на Йоседек, и братята му, свещениците, и Зоровавел, синът на Салатиил, и братята му станаха и построиха олтара на Израилевия Бог, за да принасят всеизгаряния на него, както е писано в закона на Божия човек Мойсей.

3:3  И издигнаха олтара на мястото му, понеже се страхуваха от народите на онези земи, и принасяха върху него всеизгаряния на ГОСПОДА, всеизгаряния сутрин и вечер.

3:4  И пазиха празника на колибите според правилото и принасяха ежедневните всеизгаряния на брой, както беше предписано, според определеното за всеки ден,

3:5  и след това и постоянното всеизгаряне, и на новолунията, и на всичките осветени ГОСПОДНИ празници, и жертвите на всекиго, който би принесъл доброволен принос на ГОСПОДА.

3:6  В първия ден на седмия месец започнаха да принасят всеизгаряния на ГОСПОДА; но основите на ГОСПОДНИЯ храм още не бяха положени.

3:7  И дадоха пари на каменоделците и на дърводелците, и ядене, пиене и масло на сидонците и тиряните, за да докарат кедрово дърво от Ливан в морето на Йопия според позволението, което им беше дал персийският цар Кир.

3:8  И във втория месец на втората година от завръщането им при Божия дом в Ерусалим Зоровавел, синът на Салатиил, и Иисус, синът на Йоседек, и останалите им братя, свещениците и левитите, и всички, които бяха дошли от плена в Ерусалим, започнаха да работят и поставиха левитите от двадесет годишна възраст и нагоре да надзирават делото по ГОСПОДНИЯ дом.

3:9  И Иисус, синовете му и братята му, Кадмиил и синовете му и синовете на Юда, пристъпиха като един човек, за да надзирават тези, които вършеха делото по Божия дом; също и синовете на Инадад, синовете им и братята им, левитите.

3:10  И когато зидарите положиха основите на ГОСПОДНИЯ храм, поставиха свещениците в одеждите им с тръби, и левитите, синовете на Асаф, с кимвали, за да славят ГОСПОДА според наредбата на израилевия цар Давид.

3:11  И запяха ответно, като славеха ГОСПОДА и Му благодаряха, защото е благ, защото милостта Му към Израил е вечна. И целият народ ликуваше гръмогласно и славеше ГОСПОДА, понеже основите на ГОСПОДНИЯ дом бяха положени.

3:12  Но мнозина от свещениците и левитите, и главите на бащините домове, старците, които бяха видели първия дом, плачеха със силен глас, докато се полагаха основите на този дом пред очите им. А мнозина издигнаха глас в радостно възклицание.

3:13  И народът не можеше да различи гласа на радостното възклицание от гласа на плача сред народа, защото народът ликуваше гръмогласно и ликуването се чуваше надалеч.

Chapter 4

4:1  И враговете на Юда и Вениамин чуха, че завърналите се от плена строяли храм на ГОСПОДА, Израилевия Бог,

4:2  и дойдоха при Зоровавел и при главите на бащините домове и им казаха: Нека да градим с вас, защото и ние търсим вашия Бог като вас и на Него жертваме от времето на асирийския цар Есарадон, който ни доведе тук.

4:3  Но Зоровавел и Иисус, и останалите глави на израилевите бащини домове им казаха: Не е за вас да строите с нас дома на нашия Бог. Ние сами ще строим на ГОСПОДА, Израилевия Бог, както ни заповяда персийският цар Кир.

4:4  Тогава народът на земята отслабваше ръцете на юдовия народ и им пречеше в строежа,

4:5  и наемаше съветници против тях, за да осуетят намерението им, през всичките дни на персийския цар Кир, чак до царуването на персийския цар Дарий.

4:6  И когато царуваше Асуир, в началото на царуването му, написаха обвинение против жителите на Юда и Ерусалим.

4:7  В дните на Артаксеркс Вислам, Митридат, Тавеил и другите им съслужители писаха до персийския цар Артаксеркс. Писмото беше написано на арамейски. Това е арамейският превод:

4:8  Управителят Реум и писарят Самса писаха писмо против Ерусалим до цар Артаксеркс, както следва:

4:9  Управителят Реум, писарят Самса и другите им съслужители, динците, афарсахците, тарфалците, афарсяните, архевците, вавилонците, сусанците, еламците,

4:10  и останалите народи, които великият и славният Асенафар доведе и засели в градовете на Самария и в другите градове отвъд реката; и така:

4:11  Ето препис от писмото, което пратиха на цар Артаксеркс: Слугите ти, мъжете, които са отвъд реката; и така:

4:12  Нека е известно на царя, че юдеите, които се изкачиха от теб, дойдоха при нас в Ерусалим и строят бунтовния и злия град, издигат стените и поправят основите.

4:13  Нека сега е известно на царя, че ако се построи този град и се издигнат стените, няма вече да плащат данък, мито, или пътен данък и това ще навреди на дохода на царете.

4:14  А понеже ние служим на двореца и е неприлично за нас да гледаме вредата, която ще се нанесе на царя, затова изпращаме да известим на царя,

4:15  за да се потърси в книгата на летописите на бащите ти. И ще намериш в книгата на летописите и ще узнаеш, че този град е бунтовен град, който е навреждал на царете и областите, и че още от старо време в него са се вдигали въстания. Затова този град е бил разрушен.

4:16  Известяваме на царя, че ако този град се построи отново и стените му се издигнат, поради това няма да имаш никакво притежание отсам реката.

4:17  И царят изпрати отговор на управителя Реум, на писаря Самса и на другите им съслужители, които живееха в Самария и в другите градове отвъд реката: Мир. И така:

4:18  Писмото, което ни изпратихте, се прочете ясно пред мен.

4:19  И издадох заповед и потърсиха и намериха, че този град още от старо време се е надигал против царете и че в него са ставали бунтове и въстания.

4:20  И е имало силни царе над Ерусалим, които са владеели над всичко отвъд реката, и са им се плащали данък, мито и пътен данък.

4:21  И така, заповядайте да се спрат онези мъже, за да не се строи отново този град, докато не бъде издадена заповед от мен.

4:22  И внимавайте да не бъдете небрежни в това! Защо да расте злото за вреда на царете?

4:23  А когато преписът от писмото на цар Артаксеркс се прочете пред Реум и писаря Самса и съслужителите им, те побързаха да отидат в Ерусалим при юдеите и ги спряха със сила и власт.

4:24  Тогава престана работата по Божия дом в Ерусалим и остана спряна до втората година от царуването на персийския цар Дарий.

Chapter 5

5:1  И пророците, пророк Агей и Захария, синът на Идо, пророкуваха на юдеите, които бяха в Юда и Ерусалим в Името на Израилевия Бог, който беше над тях.

5:2  Тогава Зоровавел, синът на Салатиил, и Иисус, синът на Йоседек, станаха и започнаха да строят Божия дом в Ерусалим, и с тях бяха Божиите пророци, които ги подкрепяха.

5:3  В онова време областният управител отсам реката Татанай и Сетар-Вознай, и съслужителите им дойдоха при тях и им казаха така: Кой ви заповяда да строите този дом и да издигате тази стена?

5:4  И ние им казахме кои бяха имената на мъжете, които градяха зданието.

5:5  Но върху старейшините на юдеите беше окото на техния Бог, така че не ги спряха, докато не се отнесе работата до Дарий и се даде писмен отговор за нея.

5:6  Ето препис от писмото, което областният управител отвъд реката Татанай, Сетар-Вознай и съслужителите му, персийските чиновници, които са отвъд реката, пратиха до цар Дарий.

5:7  Пратиха му писмо, в което беше писано така: На цар Дарий всяко благополучие!

5:8  Нека бъде известно на царя, че ходихме в юдейската област при дома на великия Бог, и той се строи с големи камъни, и в стените се поставят дървета; и това дело се върши усърдно и успява в ръцете им.

5:9  Тогава попитахме онези старейшини и им казахме така: Кой ви разреши да строите този дом и да издигате тези стени?

5:10  Попитахме ги също и за имената им, за да ти съобщим и да запишем имената на мъжете, които ги предвождат.

5:11  А те ни дадоха отговор и казаха: Ние сме слуги на Бога на небето и земята и строим наново дома, който е бил построен преди много години. Един велик израилев цар го беше построил и завършил.

5:12  Но понеже бащите ни разгневиха небесния Бог, Той ги предаде в ръката на вавилонския цар Навуходоносор, халдееца, който разруши този дом и отведе народа във Вавилон.

5:13  Но в първата година на вавилонския цар Кир, цар Кир издаде заповед да се построи наново този Божи дом.

5:14  И златните и сребърните вещи на Божия дом, които Навуходоносор беше взел от храма, който е в Ерусалим, и беше отнесъл във вавилонския храм, тях цар Кир извади от вавилонския храм и те бяха предадени на Сасавасар – така е името му – когото направи областен управител.

5:15  И му каза: Вземи тези вещи, иди, положи ги в храма, който е в Ерусалим, и нека се построи Божият дом на мястото му.

5:16  Тогава този Сасавасар дойде и положи основите на Божия дом, който е в Ерусалим. Оттогава досега домът се строи, но още не е довършен.

5:17  И така, ако е угодно на царя, нека се потърси в царската съкровищница там, във Вавилон, дали наистина е била издадена заповед от цар Кир да се построи този Божи дом в Ерусалим. И нека царят ни изпрати волята си за това.

Chapter 6

6:1  Тогава цар Дарий издаде заповед и претърсиха в помещенията на архивите, където се полагаха съкровищата във Вавилон.

6:2  И в Ахмета, в двореца, който е в областта Мидия, се намери един свитък, в който имаше такъв летопис:

6:3  В първата година на цар Кир цар Кир издаде заповед за Божия дом в Ерусалим: Този дом да се построи отново като място, където се принасят жертви. И да се положат здраво основите му, височината му да бъде шестдесет лакътя, ширината му – шестдесет лакътя,

6:4  с три реда големи камъни и един ред нови дървета. И разноските да се поемат от царския дом.

6:5  Също и златните и сребърните вещи на Божия дом, които Навуходоносор взе от храма, който беше в Ерусалим, и ги донесе във Вавилон, да се върнат и всички да се отнесат в храма в Ерусалим, на мястото им, и да ги положиш в Божия дом.

6:6  И така, Татанай, областен управител отвъд реката, Сетар-Вознай, и съслужителите ви, персийските чиновници, които сте отвъд реката, отдалечете се от там.

6:7  Оставете работата по този Божи дом; нека областният управител на юдеите и старейшините на юдеите построят този Божи дом на мястото му.

6:8  И издавам заповед за това, което трябва да направите за тези старейшини на юдеите за построяването на този Божи дом: да се дават незабавно от царския имот, от данъка на областите отвъд реката, разноските на тези мъже, за да не бъдат възпрепятствани.

6:9  И от каквото се нуждаят, било телци, или овни, или агнета за всеизгарянията на небесния Бог, или жито, сол, вино и маслинено масло, да им се дават всеки ден непременно по искане на свещениците, които са в Ерусалим,

6:10  за да принасят благоуханни жертви на небесния Бог и да се молят за живота на царя и на синовете му.

6:11  И издавам заповед: на всекиго, който би престъпил тази заповед, да се изкърти греда от къщата му и да се изправи, и той да бъде прикован на нея, и къщата му да стане на бунище заради това.

6:12  И Бог, който е настанил Името Си там, да повали всеки цар и народ, които биха прострели ръка да престъпят тази заповед, за да се събори този Божи дом, който е в Ерусалим. Аз, Дарий, издадох заповедта. Да се изпълни точно!

6:13  Тогава областният управител отвъд реката Татанай, Сетар-Вознай и съслужителите им направиха точно според заповедта на цар Дарий.

6:14  И юдейските старейшини строяха и успяваха чрез пророкуването на пророк Агей и на Захария, сина на Идо. Те строиха и завършиха според заповедта на Израилевия Бог и според заповедта на Кир и Дарий, и Артаксеркс, царя на Персия.

6:15  И този дом се завърши на третия ден от месец Адар, в шестата година от царуването на цар Дарий.

6:16  И израилевите синове, свещениците и левитите, и останалите от върналите се от плена празнуваха с веселие посвещението на този Божи дом.

6:17  За посвещението на този Божи дом принесоха сто бика, двеста овена и четиристотин агнета, а в принос за грях за целия Израил – дванадесет козела, според броя на израилевите племена.

6:18  И поставиха свещениците в чиновете им и левитите в отредите им за Божията служба в Ерусалим според писаното в книгата на Мойсей.

6:19  И завърналите се от плена направиха Пасхата на четиринадесетия ден от първия месец,

6:20  защото свещениците и левитите се бяха очистили като един човек и всички бяха чисти. Те заклаха пасхата за всички завърнали се от плена и за братята си, свещениците, и за себе си.

6:21  И израилевите синове, които се бяха завърнали от плена, и всички, които се бяха отлъчили от нечистотата на народите на земята и се бяха присъединили към тях, за да търсят ГОСПОДА, Израилевия Бог, ядоха пасхата.

6:22  И пазиха празника на безквасните хлябове седем дни с веселие, защото ГОСПОД ги беше зарадвал, като беше обърнал към тях сърцето на асирийския цар, и той укрепи ръцете им в делото на дома на Бога, Израилевия Бог.

Chapter 7

7:1  И след тези събития, при царуването на персийския цар Артаксеркс, Ездра, синът на Сарая, син на Азария, син на Хелкия,

7:2  син на Селум, син на Садок, син на Ахитов,

7:3  син на Амария, син на Азария, син на Мераиот,

7:4  син на Зария, син на Озий, син на Вукий,

7:5  син на Ависуй, син на Финеес, син на Елеазар, син на главния свещеник Аарон –

7:6  този Ездра се изкачи от Вавилон. Той беше книжник, вещ в закона на Мойсей, който ГОСПОД, Израилевият Бог, беше дал. И царят му даде всичко, което поиска, понеже ръката на ГОСПОДА, неговия Бог, беше над него.

7:7  И някои от израилевите синове и от свещениците и левитите, и певците, и вратарите, и нетинимите се изкачиха в Ерусалим в седмата година на цар Артаксеркс.

7:8  Ездра стигна в Ерусалим в петия месец от седмата година на царя.

7:9  Защото на първия ден от първия месец той започна изкачването от Вавилон и на първия ден от петия месец стигна в Ерусалим, понеже добрата ръка на неговия Бог беше над него.

7:10  Защото Ездра беше насочил сърцето си да изучава закона на ГОСПОДА и да го върши, и да учи в Израил наредби и правила.

7:11  А ето препис от писмото, което цар Артаксеркс даде на свещеник Ездра, книжника, книжника вещ в думите на ГОСПОДНИТЕ заповеди и наредбите му за Израил:

7:12  Артаксеркс, цар на царете, до свещеник Ездра, книжника, вещ в закона на небесния Бог: съвършен мир. И така:

7:13  Издавам заповед: всеки в царството ми, който е от израилевия народ и от свещениците и левитите, който би пожелал да отиде в Ерусалим, може да отиде с теб;

7:14  тъй като ти си изпратен от царя и от седемте му съветници да изследваш за Юда и Ерусалим според закона на твоя Бог, който е в ръката ти,

7:15  и да занесеш среброто и златото, което царят и съветниците му доброволно принасят на Израилевия Бог, чието обиталище е в Ерусалим,

7:16  както и цялото сребро и злато, което ще получиш от цялата вавилонска област, освен доброволните приноси на народа и на свещениците, които те принасят доброволно за дома на своя Бог, който е в Ерусалим.

7:17  Затова, купи съвестно с тези пари бикове, овни, агнета и хлебните им приноси, и възлиянията им, и ги принеси върху олтара на дома на вашия Бог, който е в Ерусалим.

7:18  И каквото ти се види добре, на теб и на братята ти, да направите с останалото сребро и злато, направете според волята на вашия Бог.

7:19  А съдовете, които са ти дадени за службата на дома на твоя Бог, предай ги пред ерусалимския Бог.

7:20  И каквото още е необходимо за дома на твоя Бог, което се наложи да изразходваш, изразходвай го от царската съкровищница.

7:21  И от мен, цар Артаксеркс, се издаде заповед до всичките ковчежници отвъд реката: всичко, което би поискал от вас свещеник Ездра, книжникът вещ в закона на небесния Бог, да се дава веднага,

7:22  до сто таланта сребро и до сто кора жито, и до сто вати вино, и до сто вати маслинено масло, и сол без записване.

7:23  Всичко, което е според заповедта на небесния Бог, да се прави старателно за дома на небесния Бог, за да не дойде гняв върху царството на царя и синовете му.

7:24  Също ви съобщаваме, че никой няма право да налага данък, мито или пътен данък на никого от свещениците и левитите, певците, вратарите, нетинимите и слугите на този Божи дом.

7:25  А ти, Ездра, според мъдростта на своя Бог, която имаш, постави съдии и управители, които да съдят целия народ отвъд реката, и всички да знаят законите на твоя Бог. И поучавайте всеки, който не ги знае.

7:26  А против всекиго, който не пази закона на твоя Бог и закона на царя, да се изпълнява незабавно присъдата, било то смърт, или заточение, или глоба от имота, или затвор.

7:27  Благословен да бъде ГОСПОД, Бог на бащите ни, който вложи такова нещо в сърцето на царя – да прослави дома на ГОСПОДА, който е в Ерусалим –

7:28  и ми даде милост пред царя и съветниците му, и пред всичките силни началници на царя! И аз се насърчих, понеже ръката на ГОСПОДА, моя Бог, беше над мен и събрах някои от главните мъже в Израил, за да се изкачат заедно с мен.

Chapter 8

8:1  А ето главите на бащините им домове и родословието на онези, които се изкачиха с мен от Вавилон при царуването на цар Артаксеркс:

8:2  От синовете на Финеес: Гирсон; от синовете на Итамар: Даниил; от синовете на Давид: Хатус;

8:3  от синовете на Сехания, от синовете на Фарос: Захария, и с него бяха записани от мъжки пол сто и петдесет души;

8:4  от синовете на Фаат-Моав: Елиоинай, синът на Зарая, и с него двеста от мъжки пол;

8:5  от синовете на Сехания: синът на Яазил и с него триста от мъжки пол;

8:6  и от синовете на Адин: Евед, синът на Йонатан, и с него петдесет от мъжки пол;

8:7  и от синовете на Елам: Исая, синът на Готолия, и с него седемдесет от мъжки пол;

8:8  и от синовете на Сефатия: Зевадия, синът на Михаил, и с него осемдесет от мъжки пол;

8:9  и от синовете на Йоав: Авдия, синът на Ехиил, и с него двеста и осемнадесет от мъжки пол;

8:10  и от синовете на Селомит: синът на Йосиф и с него сто и шестдесет мъже;

8:11  и от синовете на Вивай: Захария, синът на Вивай, и с него двадесет и осем от мъжки пол;

8:12  и от синовете на Азгад: Йоанан, синът на Акатан, и с него сто и десет от мъжки пол;

8:13  и от синовете на Адоникам, последните, и ето имената им: Елифалет, Еиил и Семая и с тях шестдесет от мъжки пол;

8:14  и от синовете на Вагуй: Утай и Завуд, и с тях седемдесет от мъжки пол.

8:15  И ги събрах при реката, която тече към Аава, и се разположихме там на стан три дни. И като прегледах народа и свещениците, не намерих нито един от потомците на Леви.

8:16  Тогава изпратих за Елиезер, Ариил, Семая и Елнатан, и Ярив, и Елнатан, и Натан, и Захария, и Месулам, главни мъже, и за Йоярив и Елнатан, учители,

8:17  и ги изпратих до Идо, главата на мястото Касифия. И им казах какви думи да говорят на Идо и на братята му, и на нетинимите в мястото Касифия, за да ни изпратят служители за дома на нашия Бог.

8:18  И понеже добрата ръка на нашия Бог беше над нас, те ни изпратиха един разумен човек от синовете на Маалий, син на Леви, син на Израил – Серевия и синовете му, и братята му, осемнадесет души;

8:19  и Асавия, и с него Исая от синовете на Мерарий и братята му, и синовете им, двадесет души;

8:20  и от нетинимите, които Давид и първенците бяха определили за прислуга на левитите, двеста и двадесет нетиними. Всички те бяха изредени по име.

8:21  И аз прогласих пост там, при реката Аава, за да се смирим пред нашия Бог и да измолим от Него изравнен път за себе си и за децата си, и за целия си имот –

8:22  защото ме беше срам да поискам от царя войска и конници, за да ни помагат против врагове по пътя, понеже бяхме говорили на царя и бяхме казали: Ръката на нашия Бог е за добро над всички, които Го търсят, а силата Му и гневът Му са против всички, които Го оставят.

8:23  И така, постихме и измолихме това от нашия Бог, и Той ни послуша.

8:24  И аз отделих дванадесет от началниците на свещениците: Серевия, Асавия и с тях десет от братята им,

8:25  и им претеглих среброто и златото, и вещите, които царят и съветниците му, и началниците му, и целият Израил, който се намираше там, бяха принесли като възвишаем принос за дома на нашия Бог.

8:26  И аз претеглих в ръката им шестстотин и петдесет таланта сребро и сто таланта сребърни вещи, сто таланта злато

8:27  и двадесет златни чаши, по хиляда драхми, и два съда от полиран до блясък бронз, скъпоценни като злато.

8:28  И им казах: Вие сте свети на ГОСПОДА и вещите са свети; и среброто и златото са доброволен принос на ГОСПОДА, Бога на бащите ви.

8:29  Бдете и ги пазете, докато ги претеглите пред началниците на свещениците и левитите и началниците на израилевите бащини домове в Ерусалим, в стаите на ГОСПОДНИЯ дом.

8:30  И свещениците и левитите приеха претегленото сребро и злато, и вещите, за да ги занесат в Ерусалим, в дома на нашия Бог.

8:31  И на дванадесетия ден от първия месец тръгнахме от реката Аава, за да отидем в Ерусалим; и ръката на нашия Бог беше над нас и Той ни избави от ръката на врага и от засади по пътя.

8:32  И стигнахме в Ерусалим и останахме там три дни.

8:33  А на четвъртия ден среброто и златото, и вещите бяха претеглени в дома на нашия Бог в ръката на Меримот, сина на свещеник Урия, с когото беше Елеазар, синът на Финеес, и с тях – левитите Йозавад, синът на Иисус, и Ноадия, синът на Венуй.

8:34  Всичко се предаде под брой и по тегло; и в същото време цялото тегло беше записано.

8:35  И дошлите от плена, завърналите се от плен, принесоха всеизгаряния на Израилевия Бог: дванадесет юнеца за целия Израил, деветдесет и шест овена, седемдесет и седем агнета и дванадесет козела в принос за грях – всичко във всеизгаряне на ГОСПОДА.

8:36  И предадоха заповедите на царя на царските сатрапи и на областните управители отсам реката; и те подкрепяха народа и Божия дом.

Chapter 9

9:1  И когато това беше свършено, началниците дойдоха при мен и казаха: Израилевият народ и свещениците, и левитите не са се отделили от народите на тези земи според техните мерзости – от ханаанците, хетейците, ферезейците, евусейците, амонците, моавците, египтяните и аморейците –

9:2  защото са вземали от дъщерите им за себе си и за синовете си и така светият род се е смесил с народите на тези земи; дори ръката на началниците и управителите е била първа в това престъпление.

9:3  И като чух това нещо, раздрах дрехата си и мантията си, скубах косата на главата си и брадата си, и седях като вцепенен.

9:4  Тогава се събраха при мен всички, които трепереха от думите на Израилевия Бог заради престъплението на отведените в плен; а аз седях като вцепенен до вечерната жертва.

9:5  А във времето на вечерната жертва станах от унижението си, като бях раздрал дрехата си и мантията си, и паднах на колене, и прострях ръцете си към ГОСПОДА, своя Бог, и казах:

9:6  Боже мой, срамувам се и се свеня да повдигна лицето си към Теб, Боже мой, защото беззаконията ни надвишиха главите ни и грехът ни порасна до небесата.

9:7  От дните на бащите си до днес ние сме били в голям грях; и поради беззаконията си ние, царете ни и свещениците ни бяхме предадени в ръката на царете на други земи, на меч, на плен, на разграбване и на опозоряване на лицата ни, както е днес.

9:8  И сега за един кратък миг ни се оказа милост от ГОСПОДА, нашия Бог, като Той ни остави остатък и ни закрепи в Своето свято място, за да просветли нашият Бог очите ни и да ни даде малко съживление в робството ни.

9:9  Защото сме роби, но и в робството ни нашият Бог не ни е оставил, а ни е оказал милост пред персийските царе, за да ни даде съживление, за да съградим дома на нашия Бог и да издигнем развалините му, и за да ни даде крепостна стена в Юда и в Ерусалим.

9:10  И сега, Боже наш, какво да кажем след това? Защото ние оставихме заповедите Ти,

9:11  които си ни дал чрез слугите Си, пророците, като си казал: Земята, в която влизате, за да я завладеете, е нечиста земя заради нечистотите на народите на земите и мерзостите, с които са я напълнили от край до край с нечистотата си.

9:12  И така, да не давате дъщерите си на синовете им и да не вземате техните дъщери за синовете си, и да не търсите мира им и благополучието им до века, за да се укрепите и да ядете благата на земята, и да я оставите в наследство на синовете си до века.

9:13  И след всичко, което дойде върху нас заради злите ни дела и заради големия ни грях – въпреки че Ти, Боже наш, си ни пощадил повече, отколкото заслужават беззаконията ни, и си ни дал такова избавление –

9:14  пак ли да нарушаваме Твоите заповеди и да се сродяваме с народите, предадени на тези мерзости? Няма ли да ни се разгневиш, докато се довършим и не остане никакъв остатък и никакво избавление?

9:15  ГОСПОДИ, Боже на Израил, Ти си праведен! Защото ние сме останалите избавени, както е днес. Ето, пред Теб сме с вината си, защото поради това никой не може да устои пред Теб.

Chapter 10

10:1  А докато Ездра се молеше и се изповядваше с плач, паднал пред Божия дом, около него се събра едно много голямо събрание от Израил, мъже, жени и деца, защото народът плачеше с голям плач.

10:2  Тогава Сехания, синът на Ехиил, от синовете на Елам, заговори и каза на Ездра: Ние извършихме престъпление против своя Бог и взехме за жени чужденки от народите на земята. Но сега все пак има надежда за Израил относно това.

10:3  И така, нека сега направим завет с нашия Бог да отпратим всички тези жени и родените от тях съгласно съвета на господаря ми и на онези, които треперят пред заповедта на нашия Бог. Нека се постъпи според закона.

10:4  Стани, защото това е твоя длъжност, и ние сме с теб. Бъди силен и действай!

10:5  Тогава Ездра стана и закле началниците на свещениците, на левитите и на целия Израил, че ще постъпят според това слово. И те се заклеха.

10:6  Тогава Ездра стана отпред Божия дом и отиде в стаята на Йоанан, сина на Елиасив; отиде там и не яде хляб, и не пи вода, защото тъжеше за престъплението на отведените в плен.

10:7  После прогласиха по Юда и Ерусалим между всичките върнали се от плена да се съберат в Ерусалим.

10:8  А на всекиго, който не би дошъл до три дни според решението на началниците и старейшините, целият имот да бъде обречен на проклятие и самият той да бъде отлъчен от събранието на отведените в плен.

10:9  Тогава всички мъже от Юда и Вениамин се събраха до три дни в Ерусалим. Беше деветият месец, на двадесетия ден от месеца. И целият народ седеше на площада на Божия дом и трепереше заради това нещо и от поройния дъжд.

10:10  Тогава свещеник Ездра стана и им каза: Вие сте извършили престъпление и сте довели у дома си жени чужденки, за да умножите вината на Израил.

10:11  И така, изповядайте се сега пред ГОСПОДА, Бога на бащите си, и изпълнете волята Му, и се отделете от народите на земята и от жените чужденки!

10:12  И цялото събрание отговори и каза със силен глас: Според думите ти, така сме длъжни да направим!

10:13  Но народът е многоброен и е времето на дъждовете, така че не може да се стои вън. При това работата не е за един ден, нито за два, защото мнозина сме съгрешили в това нещо.

10:14  Затова нека пристъпят нашите началници за цялото събрание и нека всички по нашите градове, които са довели у дома си жени чужденки, да идват в определени времена, и заедно с тях старейшините на всеки град и съдиите му, докато се отвърне от нас пламенният гняв на нашия Бог заради това нещо.

10:15  И само Йонатан, синът на Асаил, и Яазия, синът на Текуй, се възпротивиха и Месулам и левитът Саватай ги подкрепиха.

10:16  И завърналите се от плена постъпиха така. И свещеник Ездра и някои глави на бащини домове, според бащините им домове, всички по име, се отделиха и седнаха на първия ден от десетия месец да изследват работата.

10:17  И до първия ден от първия месец свършиха с всички мъже, които бяха довели у дома си жени чужденки.

10:18  И между синовете на свещениците също се намериха такива, които бяха довели у дома си жени чужденки: от синовете на Иисус, сина на Йоседек, и братята му: Маасия и Елиезер, и Ярив, и Годолия.

10:19  И те дадоха ръцете си в обещание, че ще изгонят жените си, и като престъпници принесоха за престъплението си овен от стадото.

10:20  И от синовете на Емир: Ананий и Зевадия;

10:21  и от синовете на Харим: Маасия и Илия, и Семая, и Ехиил, и Озия;

10:22  и от синовете на Пасхор: Елиоинай, Маасия, Исмаил, Натанаил, Йозавад и Еласа;

10:23  и от левитите: Йозавад и Семей, и Келая, който е Келита, Петая, Юда и Елиезер;

10:24  и от певците: Елиасив; и от вратарите: Селум и Телем, и Урий;

10:25  и от Израил: от синовете на Фарос: Рамия и Езия, и Мелхия, и Миамин, и Елеазар, и Мелхия, и Ваная;

10:26  и от синовете на Елам: Матания, Захария и Ехиил, и Авдий, и Еримот, и Илия;

10:27  и от синовете на Затуй: Елиоинай, Елиасив, Матания и Еримот, и Завад, и Азиза;

10:28  от синовете на Вивай: Йоанан, Анания, Завай и Атлай;

10:29  и от синовете на Ваний: Месулам, Малух и Адая, Ясув и Сеал, и Рамот;

10:30  и от синовете на Фаат-Моав: Адна и Хелал, Ваная, Маасия, Матания, Веселеил и Вануй, и Манасия;

10:31  и от синовете на Харим: Елиезер, Есия, Мелхия, Семая, Симеон,

10:32  Вениамин, Малух и Самария;

10:33  от синовете на Асум: Матенай, Матата, Завад, Елифалет, Еремай, Манасия и Семай;

10:34  от синовете на Ваний: Маадай, Амрам и Уил,

10:35  Ваная, Ведея, Хелуй,

10:36  Вания, Меримот, Елиасив,

10:37  Матания, Матенай, Яасо,

10:38  и Ваний, и Вануй, Семей

10:39  и Селемия, и Натан, и Адая,

10:40  Махнадевай, Сасай, Сарай,

10:41  Азареил и Селемия, Самария,

10:42  Селум, Амария и Йосиф;

10:43  от синовете на Нево: Еиил, Мататия, Завад, Зевина, Ядав и Йоил, и Ваная.

10:44  Всички тези бяха взели жени чужденки; и между тях имаше жени, които бяха родили деца.