Toggle notes
Chapter 1
I Co | SloStrit | 1:2 | Cerkvi Božjej v Korintu, posvečenim v Kristusu Jezusu, poklicanim svetim z vsemi, kteri kličejo ime Gospoda našega Jezusa Kristusa na vsakem mestu, svojem in našem. | |
I Co | SloStrit | 1:4 | Zahvaljujem se pa Bogu svojemu vsegdar za vas, za milost Božjo dano vam v Kristusu Jezusu, | |
I Co | SloStrit | 1:7 | Tako da ne zmanjkuje nobenega dara vam čakajočim odkritja Gospoda našega Jezusa Kristusa, | |
I Co | SloStrit | 1:8 | Kteri vas bo tudi utrdil do kraja, da boste nekrivični na dan Gospoda našega Jezusa Kristusa. | |
I Co | SloStrit | 1:9 | Zvest je Bog, po kterem ste poklicani na občinstvo sina njegovega Jezusa Kristusa Gospoda našega. | |
I Co | SloStrit | 1:10 | Opominjam vas pa, bratje, v imenu Gospoda našega Jezusa Kristusa, da vsi eno govorite in da ne bodo med vami razdori, nego da boste utrjeni v enem umu in enej misli. | |
I Co | SloStrit | 1:11 | Kajti izvedel sem za vas, bratje moji, od Hlojinih domačih, da so prepiri med vami. | |
I Co | SloStrit | 1:12 | Pravim pa to, da vsak vas govori: Jaz sem Pavlov, jaz pa Apolov, jaz pa Kefov, a jaz Kristusov. | |
I Co | SloStrit | 1:13 | Jeli je Kristus razdeljen? jeli je bil Pavel na križ razpet za vas, ali ste se v ime Pavlovo pokrstili? | |
I Co | SloStrit | 1:17 | Kajti Kristus me ni poslal krščevat, nego oznanjevat evangelj, ne v modrosti besede, da se ne izprazni križ Kristusov. | |
I Co | SloStrit | 1:18 | Kajti beseda križa je tistim, kteri se pogubljajo, neumnost, nam pa, kteri se zveličujemo, je moč Božja. | |
I Co | SloStrit | 1:20 | Kje je modri? Kje pismar? Kje preiskovalec tega veka? Jeli ni v neumnost preobrnil Bog modrosti tega sveta? | |
I Co | SloStrit | 1:21 | Ker kedar v modrosti Božjej ni spoznal svet po modrosti Boga, sklenil je Bog po neumnosti oznanjevanja zveličati té, kteri verujejo. | |
I Co | SloStrit | 1:23 | A mi oznanjujemo Kristusa na križ razpetega, Judom torej pohujšanje a Grkom neumnost. | |
I Co | SloStrit | 1:24 | Samim pa, kteri so poklicani, Judom in pa Grkom Kristusa, Božjo moč in Božjo modrost, | |
I Co | SloStrit | 1:26 | Kajti glejte poklic svoj, bratje, da niste mnogi modri po mesu, ne mnogi močni, ne mnogi imenitni. | |
I Co | SloStrit | 1:27 | Ali kar je neumno tega sveta, to si je Bog izbral, da modre osramoti, in kar je slabo tega sveta, to si je Bog izbral, da osramoti, kar je močno. | |
I Co | SloStrit | 1:28 | In kar je neimenitno tega sveta in zaničevano, izbral si je Bog, in to kar ni, da uniči to kar je, | |
I Co | SloStrit | 1:30 | A vi ste iz njega v Kristusu Jezusu, kteri nam je postal modrost od Boga, pravica in pa posvečenje in odrešenje, | |
Chapter 2
I Co | SloStrit | 2:1 | In jaz, ko sem prišel k vam, bratje, nisem prišel z visokostjo besede ali modrosti oznanjevat vam pričevanja Božjega, | |
I Co | SloStrit | 2:2 | Kajti nisem sodil, da vem kaj med vami razen Jezusa Kristusa in tega na križ razpetega. | |
I Co | SloStrit | 2:4 | In govor moj in oznanjevanje moje ni bilo v pregovorljivih besedah človeške modrosti, nego v dokazovanji duha in moči, | |
I Co | SloStrit | 2:6 | Ali modrost govorimo, ktera je med popolnimi, a ne modrosti tega veka, niti poglavarjev tega veka, kteri se uničujejo. | |
I Co | SloStrit | 2:7 | Nego govorimo modrost Božjo v skrivnosti, tisto skrito, ktero je odločil Bog pred vekovi za našo slavo, | |
I Co | SloStrit | 2:8 | Ktere nikdor izmed poglavarjev tega veka ni spoznal; ker ko bi jo bili spoznali, ne bi bili Gospoda slave na križ razpeli. | |
I Co | SloStrit | 2:9 | Nego kakor je pisano: "Kar oko ni videlo in uho ni slišalo in v srce človeku ni prišlo, to je pripravil Bog tem, kteri ga ljubijo." | |
I Co | SloStrit | 2:10 | Nam pa je Bog razodel po duhu svojem, kajti duh vse preiskuje, tudi globočine Božje. | |
I Co | SloStrit | 2:11 | Ker kdo vé izmed ljudi, kaj je v človeku, razen človečji duh, kteri je v njem? Tako tudi nikdor ne ve, kaj je v Bogu, razen Božji duh. | |
I Co | SloStrit | 2:12 | Mi pa nismo duha tega sveta prejeli, nego duha, kteri je iz Boga, da vemo, kaj nam je darovano od Boga. | |
I Co | SloStrit | 2:13 | Kar tudi govorimo, ne v učenih besedah človečje modrosti, nego v učenih duha svetega, duhovne stvari z duhovnimi primerjaje, | |
I Co | SloStrit | 2:14 | Telesni človek pa ne sprejema, kar je od duha Božjega, ker mu je neumnost in ne more umeti, ker se duhovno razsoja, | |
Chapter 3
I Co | SloStrit | 3:1 | Tudi jaz, bratje, nisem mogel govoriti vam kakor duhovnim, nego kakor mesenim, kakor neučenim v Kristusu. | |
I Co | SloStrit | 3:2 | Z mlekom sem vas napojil in ne z jedjo, kajti še niste mogli in tudi še sedaj ne morete, | |
I Co | SloStrit | 3:3 | Ker ste še meseni: kajti kjer so med vami zavist in prepir in nezložnosti, niste li meseni, in postopate po človeku? | |
I Co | SloStrit | 3:4 | Ker kedar kdo pravi: "Jaz sem Pavlov", a drugi: "Jaz sem Apolov," niste li meseni? | |
I Co | SloStrit | 3:5 | Kdo je torej Pavel, a kdo Apolo, nego služabnika, po kterih ste vero prejeli in kakor je vsakemu Gospod dal? | |
I Co | SloStrit | 3:8 | A ta, kteri sadi in kteri poliva, sta eno; vsak pa bo lastno plačo prejel po lastnem trudu; | |
I Co | SloStrit | 3:10 | Po milosti Božjej, ktera mi je dana, položil sem, kakor moder zidar podstavo, a drugi na njo zida; ali vsak naj gleda, kako na njo zida. | |
I Co | SloStrit | 3:11 | Kajti druge podstave nikdor ne more položiti razen položene, ktera je Jezus Kristus. | |
I Co | SloStrit | 3:13 | Vsakega delo bo očito poslalo; kajti dan bo razodel, ker se bo v ognji odkrilo, in delo vsakega, kakošno je, ogenj bo izkusil. | |
I Co | SloStrit | 3:17 | Če kdo pokvari tempelj Božji, pokvaril bo tega Bog, kajti je tempelj Božji svet, kteri ste vi. | |
I Co | SloStrit | 3:18 | Nikdor naj sebe ne ukanjuje; če kdo misli, da je moder med vami v tem veku, naj neumen postane, da postane moder. | |
I Co | SloStrit | 3:19 | Kajti modrost tega sveta je neumnost pri Bogu, ker je pisano: "Kteri grabi modre v njih lastnej zvijači." | |
I Co | SloStrit | 3:22 | Bodi si Pavel, bodi Apolo, bodi Kefa, bodi svet, bodi življenje, bodi smrt, bodi sedanje ali bodoče; vse je vaše, | |
Chapter 4
I Co | SloStrit | 4:1 | Tako naj za nas misli človek, kakor da smo hlapci Kristusovi in oskrbniki skrivnosti Božjih. | |
I Co | SloStrit | 4:3 | Meni je pa to najmanje, da me sodite vi ali človečji dan; ali tudi sam sebe ne sodim. | |
I Co | SloStrit | 4:4 | Kajti ničesar sam sebi nimam očitati, ali to me ne opravičuje; a sodnik mi je Gospod. | |
I Co | SloStrit | 4:5 | Tako pred časom nič ne sodíte, dokler ne pride Gospod, kteri bo razsvetil, kar je skrito tme in odkril misli srčne, in tedaj se bo hvala zgodila vsakemu od Boga. | |
I Co | SloStrit | 4:6 | To sem pa, bratje, obrnil na se in na Apola za voljo vas; da se od naju naučite ne više o sebi misliti, nego je pisano, da se nikdor nad nikogar ne napihujete za drugega. | |
I Co | SloStrit | 4:7 | Ker kdo te razloča? kaj pa imaš, česar nisi prejel? če si pa tudi prejel, kaj se hvališ, kakor da nisi prejel? | |
I Co | SloStrit | 4:8 | Uže ste nasičeni, uže ste obogateli, brez nas ste zakraljevali, in Bog daj, da bi bili zakraljevali, da bi tudi mi z vami zakraljevali. | |
I Co | SloStrit | 4:9 | Ker mislim, da je Bog nas aposteljne poslednje postavil kakor te, kteri so za smrt odločeni, ker smo postali pogled svetu in angeljem in ljudém. | |
I Co | SloStrit | 4:10 | Mi smo neumni za voljo Kristusa, a vi razumni v Kristusu; mi slabi, a vi močni; vi slavni, a mi brez časti. | |
I Co | SloStrit | 4:11 | Noter do te ure tudi trpimo lakoto in žejo in goli smo in bijejo nas za ušesa in nimamo stalnega mesta, | |
I Co | SloStrit | 4:12 | In trudimo se delajoč z lastnimi rokami; ko nas izmerjajo, blagoslavljamo; ko nas preganjajo, trpimo; | |
I Co | SloStrit | 4:13 | Ko nas preklinjajo, molimo; kakor smeti sveta smo postali, vseh opláčina noter do sedaj. | |
I Co | SloStrit | 4:15 | Kajti če imate deset tisoči učiteljev v Kristusu, ali nimate mnogo očetov, ker v Kristusu Jezusu po evangelji sem vas jaz rodil. | |
I Co | SloStrit | 4:17 | Za to sem vam poslal Timoteja, kteri je dete moje ljubljeno in verno v Gospodu, kteri vas bo opomenil mojih poti, ktere so v Kristusu, kakor povsodi v vsakej cerkvi učim. | |
I Co | SloStrit | 4:19 | Ali prišel bom kmalu k vam, če Gospod hoče, in bom spoznal ne besedo napihnenih, nego moč. | |
Chapter 5
I Co | SloStrit | 5:1 | Celo se sliši, da je kurbarstvo med vami, in to tako kurbarstvo, kakoršno se tudi med pogani ne imenuje, da ima nekdo ženo svojega očeta. | |
I Co | SloStrit | 5:2 | In vi ste napihneni in niste rajši žalovali, da bi se odpravil iz sredi vas tisti, kteri je tako delo storil? | |
I Co | SloStrit | 5:3 | Ker jaz kakor nenazoči s telesom ali nazoči z duhom odsodil sem uže kakor nazoči, da se tisti, kteri je tako napravil, | |
I Co | SloStrit | 5:4 | V imenu Gospoda našega Jezusa Kristusa, kedar se zberete vi in moj duh, z močjo: Gospoda našega Jezusa Kristusa, | |
I Co | SloStrit | 5:7 | Izčistite torej stari kvas, da boste novo testo, kakor ste presni; kajti tudi naša pasha se je za nas zaklala, Kristus. | |
I Co | SloStrit | 5:8 | Za to praznujmo ne v starem kvasu hudobe in napačnosti, nego v presnini čistote in resnice. | |
I Co | SloStrit | 5:10 | In ne sploh s kurbarji tega sveta, ali lakomci, ali roparji, ali malikovalci; kajti drugače bi vam bilo iz tega sveta iti. | |
I Co | SloStrit | 5:11 | Sedaj sem vam pa pisal, da se ne mešate, če je ta, kteri se brat imenuje, kurbar, ali lakomec, ali malikovalec, ali psovač, ali pijanec, ali ropar. S takim tudi da ne jeste. | |
I Co | SloStrit | 5:12 | Kajti kaj je meni mari, da tudi sodim tiste, kteri so zunej? Ne sodite li vi tistih, kteri so notri? | |
Chapter 6
I Co | SloStrit | 6:1 | Drzne li se kdo vas imajoč tožbo na drugega pravdati se pred nepravičnimi in ne pred svetimi? | |
I Co | SloStrit | 6:2 | Ne veste li, da bodo sveti svet sodili? in če bo po vas sojen svet, kaj ste nevredni sodeb najmanjših stvari? | |
I Co | SloStrit | 6:4 | Kedar imate torej sodbe, ktere dotičejo življenje, postavljate za sodnike tiste, kteri niso nič cenjeni v cerkvi. | |
I Co | SloStrit | 6:5 | Na sramoto vam govorim. Tako ga ni modrega med vami ne enega, kteri bo mogel razsoditi med bratom svojim, | |
I Co | SloStrit | 6:7 | Uže to je torej celo slabo pri vas, da sodbe imévate med seboj. Za kaj si ne dajete rajši krivice delati? za kaj se rajši ne dajete oškodovati? | |
I Co | SloStrit | 6:9 | Ne veste li, da krivični kraljestva Božjega ne bodo podedovali? Ne ukanjujte se: ne kurbarji, ne malikovalci, ne prešestniki, ne mehkuži, ne moželežniki, | |
I Co | SloStrit | 6:10 | Ne tatje, ne lakomci, ne pijanci, ne obrekovalci, ne roparji kraljestva Božjega podedovali ne bodo. | |
I Co | SloStrit | 6:11 | In to ste bili nekteri, ali ste se umili, ali ste se posvetili, ali ste se opravičili v imenu Gospoda Jezusa in v duhu Boga našega. | |
I Co | SloStrit | 6:12 | Vse mi je dopuščeno, ali ni vse koristno; vse mi je dopuščeno, ali jaz se ne bom dal čemu premagati. | |
I Co | SloStrit | 6:13 | Jedi so za trebuh, a trebuh za jedi, ali Bog bo onega in te pokončal. Telo pa ni za kurbarstvo, nego za Gospoda in Gospod za telo. | |
I Co | SloStrit | 6:15 | Ne veste, da so vaša telesa udje Kristusovi? Vzemši torej ude Kristusove storil bom kurbine ude? Bog ne daj! | |
I Co | SloStrit | 6:16 | Jeli ne veste, kdor se s kurbo druži, da je eno telo? "Kajti, dejal je, ta dva bosta eno meso." | |
I Co | SloStrit | 6:18 | Bežite od kurbarstva. Vsak drugi greh, kterega če človek storí, je zunej telesa; kdor se pa kurbá, greši proti lastnemu telesu. | |
I Co | SloStrit | 6:19 | Jeli ne veste, da je vašo telo tempelj duha svetega, kteri je v vas, kterega imate od Boga, in niste sami svoji? | |
Chapter 7
I Co | SloStrit | 7:4 | Žena nad svojim telesom nima oblasti, nego mož; tako isto tudi nad svojim telesom nima oblasti mož, nego žena. | |
I Co | SloStrit | 7:5 | Ne utezajte se eden drugemu razen z dogovorom za čas, da utegnete postiti se in moliti; in zopet se na to snidite, da vas ne izkuša satan za voljo nezdržljivosti vaše. | |
I Co | SloStrit | 7:7 | Kajti hočem, da bi bili vsi ljudje, kakor sem jaz: ali vsak ima lasten dar od Boga, ta tako, a ta tako. | |
I Co | SloStrit | 7:9 | Če se pa ne zdržujejo, naj v zakon stopijo, ker je bolje v zakon stopiti, nego pa goreti. | |
I Co | SloStrit | 7:11 | Če se pa tudi razloči, naj ostane brez moža ali pa naj se z možem spravi, in mož naj žene ne odpušča. | |
I Co | SloStrit | 7:12 | Drugim pa jaz pravim, ne Gospod: če ima kteri brat ženo nevernico in ona privoljuje prebivati ž njim, naj je ne odpušča, | |
I Co | SloStrit | 7:13 | In žena, če ima moža nevernika in on privoljuje prebivati ž njo, naj ga ne odpušča. | |
I Co | SloStrit | 7:14 | Kajti posvečen je mož nevernik po ženi in posvečena žena nevernica po moži, ker če ne, nečisti so vaši otroci, sedaj so pa sveti. | |
I Co | SloStrit | 7:15 | Če se pa nevernik razloča, naj se razloča; ni vezan brat ali sestra v takih stvareh; na mir pa nas je poklical Bog. | |
I Co | SloStrit | 7:17 | Le kakor je vsakemu podelil Bog, kakor je vsakega poklical Gospod, tako naj ravna; in tako po vseh cerkvah velevam. | |
I Co | SloStrit | 7:18 | Obrezan li je kdo poklican? naj si kožice ne navlači; v neobrezi je kdo poklican? naj se ne obrezuje. | |
I Co | SloStrit | 7:21 | Suženj si bil poklican? ne maraj; ali če tudi moreš postati svoboden, udeleži se rajši svobode. | |
I Co | SloStrit | 7:22 | Kajti kdor je v Gospodu poklican suženj, svobodnik je Gospodov, tako tudi, kdor je svobodnik poklican, suženj je Kristusov. | |
I Co | SloStrit | 7:25 | Za device pa Gospodove zapovedi nimam, ali dajem svèt, kakor kteri sem milost prejel od Gospoda, da bi bil veren. | |
I Co | SloStrit | 7:28 | A če se tudi oženiš, ne pregrešiš; tudi devica, če se omoži, ne pregreší; stisko pa po mesu bodo taki imeli; a jaz vam prizanašam. | |
I Co | SloStrit | 7:29 | To pa pravim, bratje, ker je čas, kteri preostaja, prikrajšan, da bodo tudi tisti, kteri imajo žene, kakor bi jih ne imeli; | |
I Co | SloStrit | 7:30 | In kteri jokajo, kakor bi ne jokali; in kteri se veselé, kakor bi se ne veselili; in kteri kupujejo, kakor bi ne imeli; | |
I Co | SloStrit | 7:31 | In kteri vživajo ta svet, kakor bi ga ne vživali; kajti prehaja obraz tega sveta. | |
I Co | SloStrit | 7:32 | Hočem pa, da ste brez skrbi. Kdor je neoženjen, skrbi za Gospodovo, kako bo Gospodu ugodil; | |
I Co | SloStrit | 7:34 | Drugo je žena in drugo devica. Ktera je brez moža, skrbi za to, kar je Gospodovo, da je sveta s telesom in z duhom. Ktera je pa omožena, skrbi za to, kar je posvetno, kako bo ugodila možu. | |
I Co | SloStrit | 7:35 | To pa vam samim na korist govorim, ne da vržem zanjko na vas, nego za spodobno in stanovitno službo Gospodovo brez ovire. | |
I Co | SloStrit | 7:36 | A če kdo méni, da je sramota za devico njegovo, ko bi bila v zrelej dobi in bi tako imela biti, kar hoče naj dela, ne greši; možé naj jih. | |
I Co | SloStrit | 7:37 | Kdor pa stoji trden v srcu svojem in nima potrebe, a ima oblast nad lastno voljo, in je tako odločil v svojem srcu, da obvaruje svojo devico, dobro dela. | |
I Co | SloStrit | 7:39 | Žena je vezana s postavo, dokler živi njen mož; če jej pa mož umre, svobodna je, da se omoží s komer hoče, samo v Gospodu. | |
Chapter 8
I Co | SloStrit | 8:1 | Za mališke žrtve pa vemo, ker imamo vsi znanje. Znanje napihuje, a ljubezen zbuja pobožnost. | |
I Co | SloStrit | 8:4 | Za jedenje maliških žrtev torej vemo, da malik ni nič na svetu, in da ni drugega boga razen enega. | |
I Co | SloStrit | 8:5 | Kajti če tudi so, kteri se imenujejo bogovi, bodi si na nebu, bodi si na zemlji, (kakor je bogov mnogo in gospodov mnogo,) | |
I Co | SloStrit | 8:6 | Ali za nas je eden Bog oče, od kterega je vse in mi v njem; in eden Gospod Jezus Kristus, po kterem je vse in mi po njem. | |
I Co | SloStrit | 8:7 | Ali ni v vseh znanja, kajti nekteri v svesti si, da je malik kaj, noter od seh dob, kakor mališke žrtve jedó in njih vest, ker je slaba, skruni se. | |
I Co | SloStrit | 8:8 | Jed pa nas ne dela prijetnih pred Bogom; kajti če jemo, nismo nič veči, niti manjši, če ne jemo. | |
I Co | SloStrit | 8:10 | Kajti če kdo ugleda tebe, kteri imaš znanje, v mališkej cerkvi ležati za mizo, jeli se ne bo njegova vest, ker je slab, zbujala na jedenje maliških žrtev? | |
Chapter 9
I Co | SloStrit | 9:1 | Nisem apostelj? nisem svoboden? nisem li Jezusa Kristusa Gospoda našega videl? niste li vi moje delo v Gospodu? | |
I Co | SloStrit | 9:2 | Če drugim nisem apostelj, ali vam sem, kajti pečat mojega aposteljstva ste vi v Gospodu. | |
I Co | SloStrit | 9:5 | Jeli nimamo oblasti sestro ženo s seboj voditi, kakor tudi drugi aposteljni in bratje Gospodovi in Kefa? | |
I Co | SloStrit | 9:7 | Kdo služi za vojnika na lastne stroške kdaj? kdo sadi vinograd in od njegovega sada ne jé? ali kdo pase čredo in od mleka črede ne jé? | |
I Co | SloStrit | 9:9 | Kajti v Mojzesovej postavi je pisano: "Ne zaveži gobca mlatečemu volu." Jeli Bog skrbi za vole? | |
I Co | SloStrit | 9:10 | Govori li vsakakor za nas? Dà, za voljo nas je pisano: "Z upanjem mora orati, kdor orje, in kdor mlati, od upanja svojega del imeti z upanjem." | |
I Co | SloStrit | 9:12 | Če imajo drugi del te vaše oblasti, čemu ne s tem bolje mi? Ali nismo se poslužili te oblasti, nego vse prenašamo, da kakošne ovire ne damo evangelju Kristusovemu. | |
I Co | SloStrit | 9:13 | Ne veste, da ti, kteri opravljajo sveto službo, od svetinje jedó, kteri služijo oltarju, da se z oltarjem delé? | |
I Co | SloStrit | 9:14 | Tako je tudi Gospod naredil, da ti, kteri oznanjujejo evangelj, od evangelja žive. | |
I Co | SloStrit | 9:15 | Jaz pa ničesar tega nisem upotrebil in nisem napisal tega, da bi se tako zgodilo z menoj, kajti rajši umrem, nego da mi kdo mojo slavo uniči. | |
I Co | SloStrit | 9:16 | Ker če oznanjam evangelj, ni mi se hvaliti, ker mi je to treba, a gorjé mi, če evangelja ne oznanjam. | |
I Co | SloStrit | 9:17 | Kajti če iz dobre volje to delam, plačo imam; če pa po sili, oskrbništvo mi je zaupano. | |
I Co | SloStrit | 9:18 | Kaj je torej moja plača? da oznanjujoč evangelj zastonj dam evangelj Kristusov, da bi hudo ne upotrebil svoje oblasti v evangelji. | |
I Co | SloStrit | 9:19 | Kajti ko sem bil svoboden od vseh, storil sem se suženj vseh, da bi jih več pridobil. | |
I Co | SloStrit | 9:20 | In bil sem Judom kakor Jud, da bi Jude pridobil; a tem, kteri so bili pod postavo, kakor pod postavo, da bi pridobil te, kteri so bili pod postavo. | |
I Co | SloStrit | 9:21 | Tistim pa, kteri so bili brez postave, kakor da bi bil brez postave, (dasi ravno ne brez postave Bogu, nego v postavi Kristusu,) da bi pridobil tiste, kteri so bili brez postave. | |
I Co | SloStrit | 9:22 | Bil sem slabim kakor slab, da bi pridobil slabe. Vsem sem bil vse, da bi vsakakor neke zveličal. | |
I Co | SloStrit | 9:24 | Ne veste, da tisti, kteri na tekališči tekó, vsi tekó, a eden prejema darilo? Tako tecite, da bi prejeli. | |
I Co | SloStrit | 9:25 | Vsak pa, kteri se bori, zdržuje se od vsega: oni torej, da dobé strohljiv venec, a mi nestrohljiv. | |
I Co | SloStrit | 9:26 | Jaz torej tako tečem, ne kakor na negotovo; tako se borim, ne kakor bi po zraku mahal. | |
Chapter 10
I Co | SloStrit | 10:1 | Ne čem pa, bratje, da bi ne vedeli, da so naši očetje vsi pod oblakom bili in so vsi skozi morje prešli, | |
I Co | SloStrit | 10:4 | In so vsi ravno tisto duhovno pijačo pili; kajti pili so iz duhovne spremljajoče skale, a ta skala je bila Kristus. | |
I Co | SloStrit | 10:6 | To pa so izgledi za nas postali, da bi ne želeli hudega, kakor so tudi oni poželeli. | |
I Co | SloStrit | 10:7 | Tudi ne bodite malikovalci, kakor nekteri njih, kakor je pisano: "Sedlo je ljudstvo jest in pit in vstalo igrat." | |
I Co | SloStrit | 10:8 | Tudi ne kurbajmo se, kakor so se nekteri izmed njih kurbali in padlo jih je v enem dnevi tri in dvajset tisoč. | |
I Co | SloStrit | 10:9 | Tudi ne izkušajmo Kristusa, kakor so tudi nekteri izmed njih izkušali in so poginili od kač. | |
I Co | SloStrit | 10:10 | Tudi ne mrmrajte, kakor so nekteri izmed njih mrmrali in so poginili od pogubnika. | |
I Co | SloStrit | 10:11 | To se je pa vse godilo njim za izglede, a napisalo se je za svarilo nam, na ktere so prišli konci vekov. | |
I Co | SloStrit | 10:13 | Ni vas nobeno izkušanjé prijelo, razen človeško: veren je Bog, kteri vam ne bo dal izkušanim biti nad vašo moč nego bo storil z izkušanjem tudi izhod, da boste mogli prenesti. | |
I Co | SloStrit | 10:16 | Kelih blagoslova, kterega blagoslavljamo, ni li podeljevanje krvi Kristusove! Kruh, kterega lomimo, ni li podeljevanje telesa Kristusovega? | |
I Co | SloStrit | 10:20 | Nego kar žrtvujejo pogani, da žrtvujejo vragom in ne Bogu. Ne čem pa, da boste vi deležniki vragov. | |
I Co | SloStrit | 10:21 | Ne morete keliha Gospodovega piti in keliha vražjega, ne morete imeti dela od mize Gospodove in mize vražje. | |
I Co | SloStrit | 10:23 | Vse mi je dopuščeno, ali ni vse koristno; vse mi je dopuščeno, ali vse ne zbuja na pobožnost. | |
I Co | SloStrit | 10:27 | Če vas pa kliče kdo nevernikov in hočete iti, jejte vse, kar se pred vas stavi, nič ne popraševaje za voljo vesti. | |
I Co | SloStrit | 10:28 | Če vam pa kdo poreče: "To je mališka žrtva", ne jejte za voljo tistega, kteri je to obznanil in za voljo vesti; kajti Gospodova je zemlja in kar jo napolnjuje. | |
I Co | SloStrit | 10:29 | Ali ne pravim za tvojo vest, nego za onega drugega; ker čemu bi mojo svobodo sodila tuja vest? | |
Chapter 11
I Co | SloStrit | 11:2 | Hvalim vas pa, bratje, da se v vsem mene spominjate in držite zapovedi, kakor sem vam jih dal. | |
I Co | SloStrit | 11:3 | Hočem pa, da veste, da je vsakemu možu glava Kristus, a glava ženi mož, glava pa Kristusu Bog. | |
I Co | SloStrit | 11:5 | A vsaka žena, ktera moli ali prerokuje razoglava, sramoti svojo glavo, kajti je to toliko, kakor bi bila ostrižena. | |
I Co | SloStrit | 11:6 | Ker če se ne pokriva žena, naj se tudi striže; če je pa sramota za ženo striči se ali briti, naj se pokriva. | |
I Co | SloStrit | 11:7 | Mož ne sme glave pokrivati, kajti je podoba in slava Božja, a žena je slava moževa. | |
I Co | SloStrit | 11:15 | A ženi, če si pušča dolge lase, slava? kajti dani so jej lasje na mesto pokrivala. | |
I Co | SloStrit | 11:18 | Kajti prvič, kedar se zbirate v cerkvi, slišim, da so razpori med vami, in deloma to verjamem; | |
I Co | SloStrit | 11:19 | Ker je potrebno, da so ločinke med vami, da se pokažejo med vami, kteri so izkušeni. | |
I Co | SloStrit | 11:21 | Kajti vsak svojo večerjo pred sebe jemlje ter jé, in tako jo eden lačen, a drugi se opija. | |
I Co | SloStrit | 11:22 | Jeli nimate hiš, da jeste in pijete? Ali zamečete li cerkev Božjo in sramotite tiste, kteri nimajo? Kaj naj vam rečem? hvalil vas bom v tem? Ne hvalim. | |
I Co | SloStrit | 11:23 | Kajti jaz sem prejel od Gospoda, kar sem tudi vam izročil, da je Gospod Jezus tisto noč, v kterej je bil izdajan, vzel kruh, | |
I Co | SloStrit | 11:24 | In zahvalivši se prelomil in rekel: "Vzemite, jejte: to je moje telo, ktero se za vas lomi, to delajte na moj spomin;" | |
I Co | SloStrit | 11:25 | Tako tudi kelih po večerji govoreč: "Ta kelih je novi zakon v mojej krvi; to delajte, kolikorkoli krat pijete, na moj spomin." | |
I Co | SloStrit | 11:26 | Kajti kolikorkoli krat jeste ta kruh in ta kelih pijete, smrt Gospodovo oznanjujete, dokler ne pride. | |
I Co | SloStrit | 11:27 | Tako kdor jé ta kruh in pije ta kelih nevredno, kriv bo telesa in krvi Gospodove. | |
I Co | SloStrit | 11:29 | Kajti kdor jé in pije nevredno, obsojenje sebi jé in pije ne razsojajoč telesa Gospodovega. | |
Chapter 12
I Co | SloStrit | 12:3 | Za to vam dajem na znanje, da nikdor v duhu Božjem govoreč ne govori prekletstva Jezusu, in nikdor ne more reči Gospoda Jezusa razen v Duhu svetem. | |
I Co | SloStrit | 12:8 | Kajti enemu se po Duhu daje beseda modrosti, a drugemu beseda znanja po ravno tistem Duhu, | |
I Co | SloStrit | 12:9 | Drugemu pa vera v ravno tistem Duhu, a drugemu dar ozdravljanja v ravno tistem Duhu; | |
I Co | SloStrit | 12:10 | A drugemu dela moči, drugemu pa preroštvo, a drugemu razločevanje duhov, drugemu pa raznovrstnost jezikov, a drugemu razkladanje jezikov. | |
I Co | SloStrit | 12:12 | Kajti kakor je telo eno in ude ima mnogo, a vsi udje enega telesa, če tudi jih je mnogo, eno so telo; tako tudi Kristus. | |
I Co | SloStrit | 12:13 | Ker smo se v enem Duhu mi vsi v eno telo krstili, bodi si Judje, bodi si Grki, bodi si sužnji, bodi si svobodni, in vsi smo se v enega Duha napojili. | |
I Co | SloStrit | 12:17 | Ko bi bilo celo telo oko, kje bi bil sluh? ko bi bilo celo sluh, kje bi bil voh? | |
I Co | SloStrit | 12:18 | Sedaj je pa Bog postavil ude enega vsakega izmed njih po telesu, kakor je hotel. | |
I Co | SloStrit | 12:21 | Pa oko ne more reči roki: "ni mi to treba," ali zopet glava nogama: "ni mi vaju treba." | |
I Co | SloStrit | 12:23 | In kteri nam se zdé manje častni na telesu, okoli teh stavimo obilnejšo čast, in naši nespodobni imajo obilnejšo spodobnost. | |
I Co | SloStrit | 12:24 | A našim spodobnim pa tega ni treba. Ali Bog je zložil telo, davši pomanjkljivemu večo čast, | |
I Co | SloStrit | 12:26 | In če trpi eden ud, ž njim trpé vsi udje, a če se slavi eden ud, ž njim se veselé vsi udje. | |
I Co | SloStrit | 12:28 | In nektere si je postavil Bog v cerkvi prvič za aposteljne, drugič za preroke, tretjič za učitelje; po tem moči, za tem dari ozdravljanja, pomaganja, vladanja, raznovrstnost jezikov. | |
I Co | SloStrit | 12:30 | Jeli imajo vsi darove ozdravljanja? jeli vsi jezike govoré? jeli vsi razkladajo? | |
Chapter 13
I Co | SloStrit | 13:1 | Ko bi človeške jezike govoril in angeljske, a ljubezni ne bi imel, bil bi brneča med zvenčeče cimbale. | |
I Co | SloStrit | 13:2 | In ko bi imel preroštvo in bi vedel vse skrivnosti in vse znanje, in ko bi imel vso vero tako, da bi gore prestavljal, a ljubezni ne bi imel, nič nisem. | |
I Co | SloStrit | 13:3 | In ko bi na koščke porazdajal vse, kar imam, in ko bi dal svoje telo, da se sežgem, a ljubezni ne bi imel, nič mi ne koristi. | |
I Co | SloStrit | 13:4 | Ljubezen je potrpljiva, dobrotljiva; ljubezen ni nevoščljiva, ljubezen se ne hvali, ne napihuje se; | |
I Co | SloStrit | 13:8 | Ljubezen nikoli ne prestaja, a bodi si preroštva, nehala bodo; bodisi jeziki, umolknili bodo; bodi si znanje, nehalo bo. | |
I Co | SloStrit | 13:11 | Ko sem bil otrok, kakor otrok sem govoril, kakor otrok sem mislil, kakor otrok sem razsojal, ko sem pa mož postal, opustil sem stvari otročje. | |
I Co | SloStrit | 13:12 | Kajti sedaj vidimo še skozi zrcalo v uganjki, ta krat pa bomo z licem v lice; sedaj še poznam nekoliko, ta krat pa bom spoznal, kakor sem bil tudi jaz spoznan. | |
Chapter 14
I Co | SloStrit | 14:1 | Hrepenite za ljubeznijo, a trudite se za duhovne stvari, bolje pa, da prerokujete. | |
I Co | SloStrit | 14:2 | Kajti kdor govori v jeziku, ne govori ljudém, nego Bogu, ker nikdor ne sluša; z duhom pa govori skrivnosti; | |
I Co | SloStrit | 14:3 | A kdor prerokuje ljudém, govori na zbujanje pobožnosti in na opominjanje in na tolažbo. | |
I Co | SloStrit | 14:4 | Kajti kdor v jeziku govori, sam sebe zbuja na pobožnost, kdor pa prerokuje, cerkev zbuja na pobožnost. | |
I Co | SloStrit | 14:5 | Hočem pa, da vsi govorite jezike, bolje pa, da prerokujete, kajti veči je, kdor prerokuje, nego kdor govori jezike, razen če razklada, da bi se cerkev zbudila na pobožnost. | |
I Co | SloStrit | 14:6 | Sedaj pa, bratje, če pridem k vam jezike govoreč, kaj vam bom koristil, če vam ne bom govoril ali v razodetji, ali v znanji, ali v preroštvu, ali v nauku? | |
I Co | SloStrit | 14:7 | Kakor brezdušne stvari, ktere glas dajo, bodi si piščal, ali gosli, če razločka v glasovih ne dajo, kako se bo umelo, kaj se piska ali gode? | |
I Co | SloStrit | 14:9 | Tako tudi vi, če z jezikom razumljive besede ne daste, kako se bo umelo, kaj pravite? kajti v zrak boste govorili. | |
I Co | SloStrit | 14:10 | Toliko vrst glasov, postavim, je na svetu, in nobeden izmed njih ni brez znamenovanja. | |
I Co | SloStrit | 14:12 | Tako tudi vi, ko se trudite za duhovne darí, glejte, da boste za pobožno zbujevanje cerkve bogati. | |
I Co | SloStrit | 14:15 | Kaj torej? molil bom z duhom, a molil bom tudi z umom; prepeval bom z duhom, a prepeval bom tudi z umom. | |
I Co | SloStrit | 14:16 | Ker če blagosloviš z duhom, ta, kteri je nepodučen, kako poreče amen na tvoj blagoslov, ko ne ve, kaj govoriš? | |
I Co | SloStrit | 14:19 | Toda v cerkvi rajši pet besed s svojim umom rečem, da tudi druge podučim, nego pa tisoč besed v jeziku. | |
I Co | SloStrit | 14:21 | V postavi je pisano: "Z drugimi jeziki in z drugimi ustnicami bom govoril temu ljudstvu, in tudi tako me ne bodo poslušali, govori Gospod." | |
I Co | SloStrit | 14:22 | Tako so jeziki za znamenje ne tem, kteri verujejo, nego nevernim, in preroštvo ne nevernim, nego tem, kteri verujejo. | |
I Co | SloStrit | 14:23 | Ko bi se torej sešla cerkev vsa na eno mesto, in bi vsi jezike govorili in vnišli bi tudi nepodučeni ali neverniki, je li ne porekó, da norite? | |
I Co | SloStrit | 14:24 | Ko bi pa vsi prerokovali a vnišel bi kak nevernik ali nepodučen, ozmerjajo ga vsi, sodijo ga vsi. | |
I Co | SloStrit | 14:25 | In tako se skrivnosti njegovega srca razodevajo, in tako padši na obraz molil bo Boga oznanjujoč, da je Bog za res v vas. | |
I Co | SloStrit | 14:26 | Kaj je torej, bratje? Kedar se shajate, vsak vas ima psalm, ima nauk, jezik ima, razodetje ima, razkladanje ima: vse naj se zgodi na zbujevanje pobožnosti. | |
I Co | SloStrit | 14:27 | Če v jeziku kdo govori, naj govorita po dva ali k večemu po trije in eden za drugim, in eden naj razklada. | |
I Co | SloStrit | 14:34 | Žene vaše naj v cerkvah molčé, kajti ni jim dopuščeno govoriti, nego podlagati se, kakor tudi postava pravi. | |
I Co | SloStrit | 14:35 | A če se hočejo česa naučiti, doma naj svoje može prašajo; kajti grdo je ženam v cerkvi govoriti. | |
I Co | SloStrit | 14:37 | Če kdo misli, da je prerok ali duhoven, spozna naj, kar vam pišem, da so Gospodove zapovedi. | |
I Co | SloStrit | 14:39 | Tako, bratje, trudite se, da prerokujete in govoriti v jezikih nikar ne branite. | |
Chapter 15
I Co | SloStrit | 15:1 | Napominjam vam pa, bratje, evangelj, kterega sem vam oznanil, kterega ste tudi sprejeli, v kterem tudi stojite, | |
I Co | SloStrit | 15:2 | Po kterem se tudi zveličujete, če držite, kakor sem vam oznanil, če le niste zastonj verovali. | |
I Co | SloStrit | 15:3 | Kajti izročil sem vam najprej to, kar sem prejel, da je Kristus umrl za naše grehe, poleg pisem, | |
I Co | SloStrit | 15:6 | Po tem se je prikazal črez pet sto bratom na en krat, kterih največ noter do sedaj živi, nekaj jih je pa tudi pozaspalo. | |
I Co | SloStrit | 15:8 | In izmed vseh naj na zadnje, kakor kakemu prezgodaj rojenemu, prikazal se je tudi meni. | |
I Co | SloStrit | 15:9 | Kajti jaz sem najmanjši izmed aposteljnov, kteri nisem vreden imenovati se apostelj, ker sem preganjal cerkev Božjo. | |
I Co | SloStrit | 15:10 | Ali po milosti Božjej sem kar sem, in njegova milost proti meni se ni izpraznila in natrudil sem se bolje od vseh njih, ali ne jaz, nego milost Božja, ktera je z menoj. | |
I Co | SloStrit | 15:12 | Če se oznanjuje, da je Kristus iz mrtvih vstal, kako pravijo nekteri med vami, da ni vstajanja mrtvih? | |
I Co | SloStrit | 15:14 | A če Kristus ni vstal, prazno je po tem naše oznanjevanje, prazna pa tudi vera vaša. | |
I Co | SloStrit | 15:15 | Nahajamo se pa tudi lažnjive priče Božje, kajti smo popričali zoper Boga, da je obudil Kristusa, kterega ni obudil, če mrtvi ne vstajajo. | |
I Co | SloStrit | 15:19 | Če samo v tem življenji v Kristusa upamo, vredni smo obžalovanja najbolje od vseh ljudî. | |
I Co | SloStrit | 15:20 | Sedaj pa je Kristus vstal iz mrtvih, postal je prvina tistih, kteri so pozaspali. | |
I Co | SloStrit | 15:23 | Ali vsak v lastnem redu: prvina Kristus, za tem ti, kteri so Kristusovi v prihodu njegovem; | |
I Co | SloStrit | 15:24 | Po tem konec, kedar izročí kraljestvo Bogu in očetu, kedar odpravi vsako poglavarstvo in vsako oblast in moč. | |
I Co | SloStrit | 15:25 | Kajti mora kraljevati noter dotle, dokler ne dene vseh sovražnikov pod svoje noge. | |
I Co | SloStrit | 15:27 | Kajti: "Vse je podložil pod njegove noge," ali ko je rekel: "Vse je podloženo," očitno je, da razen tega, kteri mu je vse podložil. | |
I Co | SloStrit | 15:28 | Kedar se pa vse njemu podloži, tedaj se bo tudi sam sin podložil temu, kteri je vse njemu podložil, da bi Bog bil vse v vsem. | |
I Co | SloStrit | 15:29 | Sicer kaj počnó, kteri se krščujejo za mrtve, če sploh mrtvi ne vstajajo? kaj se tudi krščujejo za mrtve? | |
I Co | SloStrit | 15:31 | Vsak dan umiram, pri vašej hvali, bratje, ktero imam v Kristusu Jezusu Gospodu našem. | |
I Co | SloStrit | 15:32 | Kajti če sem se po človeku boril z zvermi v Efezu, kakošno imam korist, če mrtvi ne vstajajo? Jejmo in pijmo, kajti jutri bomo umrli! | |
I Co | SloStrit | 15:34 | Predramite se pravično in ne grešite; kajti poznanja Božjega nekteri nimajo, na sramoto vam pravim. | |
I Co | SloStrit | 15:37 | In kar seješ, ne seješ telesa, ktero ima biti, nego golo zrno, postavimo, pšenično ali ktero drugo; | |
I Co | SloStrit | 15:39 | Ni vse meso enako meso, nego je drugo meso človečje, drugo meso živinsko, drugo ribje, in drugo ptičje. | |
I Co | SloStrit | 15:40 | So tudi telesa nebeška in telesa zemeljska, ali je druga slava nebeških, a druga zemeljskih; | |
I Co | SloStrit | 15:41 | Druga je slava solnca in druga slava meseca, in druga slava zvezd, kajti zvezda se od zvezde loči v slavi. | |
I Co | SloStrit | 15:45 | Tako je tudi pisano: "Postal je prvi človek Adam v dušo živo;" zadnji Adam v duh oživljajoč. | |
I Co | SloStrit | 15:48 | Kakoršen je bil prsteni, taki so prsteni, in karkoršen nebeški, taki so nebeški. | |
I Co | SloStrit | 15:50 | To pa pravim, bratje, da meso in kri Božjega kraljestva podedovati ne moreta, tudi trohljivost netrohljivosti ne deduje. | |
I Co | SloStrit | 15:52 | V hipu, v trenotku z očmi, v poslednjem glasu trobente, kajti trobentalo se bo, in mrtvi bodo vstajali netrohljivi, in mi se bomo izpremenili. | |
I Co | SloStrit | 15:54 | Kedar pa to trohljivo obleče netrohljivost, in to smrtno obleče brezsmrtnost, tedaj se bo zgodila tista beseda napisana: "Požrla se je smrt v zmagi." | |
Chapter 16
I Co | SloStrit | 16:1 | A gledé zbire za svete storite tudi vi tako, kakor sem naredil za Galatijske cerkve. | |
I Co | SloStrit | 16:2 | Prvi dan po sobotah naj vsak vas pri sebi deva na stran in spravlja, kolikor mu se dobro zdí, da ne bodo zbire ta krat, kedar pridem. | |
I Co | SloStrit | 16:3 | Kedar pa pridem, pošljem tiste, ktere za dobre za to spoznate po listih, da odnesó vaš blagoslov v Jeruzalem; | |
I Co | SloStrit | 16:6 | A pri vas se more biti pomudim, ali pa tudi črez zimo ostanem, da me vi spremite, kedar bom hodil. | |
I Co | SloStrit | 16:7 | Kajti ne čem vas le mimo gredé videti, a upam nekoliko časa pri vas ostati, če Gospod ukrene, | |
I Co | SloStrit | 16:10 | Če pa pride Timotej, glejte, da bo brez straha pri vas; kajti opravlja Gospodovo delo kakor jaz. | |
I Co | SloStrit | 16:11 | Nikdor naj ga torej ne zaničuje, a odpošljite ga v miru, da pride k meni, ker ga pričakujem z brati. | |
I Co | SloStrit | 16:12 | Gledé brata Apola pa: mnogo sem ga prosil, da bi prišel k vam z brati, in nikakor ga ni bila volja sedaj priti, a prišel bo, kedar utegne. | |
I Co | SloStrit | 16:15 | Prosim vas pa, bratje: veste za Štefanov dom, da je prvina v Ahaji, in da so se na služenje svetim odločili; | |
I Co | SloStrit | 16:17 | Veselim se pa prihoda Stefanovega in Fortunatovega in Ahajikovega, ker so mi nadomestili, da nisem vas pogrešal; | |
I Co | SloStrit | 16:19 | Pozdravljajo vas cerkve Azijske; pozdravljata vas v Gospodu mnogo Akvila in Priscila s cerkvijo v njunem domu. | |