Toggle notes
Chapter 1
Mark | RusVZh | 1:2 | как написано у пророков: "вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою". | |
Mark | RusVZh | 1:5 | И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои. | |
Mark | RusVZh | 1:6 | Иоанн же носил одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, и ел акриды и дикий мед. | |
Mark | RusVZh | 1:7 | И проповедывал, говоря: идет за мною Сильнейший меня, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его; | |
Mark | RusVZh | 1:9 | И было в те дни, пришел Иисус из Назарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане. | |
Mark | RusVZh | 1:10 |
И когда выходил из воды, тотчас увидел | |
Mark | RusVZh | 1:13 | И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему. | |
Mark | RusVZh | 1:14 | После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Царствия Божия. | |
Mark | RusVZh | 1:15 |
и говоря, что исполнилось время и приблизилось Царствие Божие: | |
Mark | RusVZh | 1:16 | Проходя же близ моря Галилейского, увидел Симона и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы. | |
Mark | RusVZh | 1:19 | И, пройдя оттуда немного, Он увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, также в лодке починивающих сети; | |
Mark | RusVZh | 1:20 | и тотчас призвал их. И они, оставив отца своего Зеведея в лодке с работниками, последовали за Ним. | |
Mark | RusVZh | 1:24 | оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святый Божий. | |
Mark | RusVZh | 1:27 | И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое учение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему? | |
Mark | RusVZh | 1:31 | Подойдя, Он поднял ее, взяв ее за руку; и горячка тотчас оставила ее, и она стала служить им. | |
Mark | RusVZh | 1:32 | При наступлении же вечера, когда заходило солнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых. | |
Mark | RusVZh | 1:34 | И Он исцелил многих, страдавших различными болезнями; изгнал многих бесов, и не позволял бесам говорить, что они знают, что Он Христос. | |
Mark | RusVZh | 1:38 |
Он говорит им: | |
Mark | RusVZh | 1:40 | Приходит к Нему прокаженный и, умоляя Его и падая пред Ним на колени, говорит Ему: если хочешь, можешь меня очистить. | |
Mark | RusVZh | 1:41 |
Иисус, умилосердившись над ним, простер руку, коснулся его и сказал ему: | |
Mark | RusVZh | 1:44 |
и сказал ему: | |
Chapter 2
Mark | RusVZh | 2:2 | Тотчас собрались многие, так что уже и у дверей не было места; и Он говорил им слово. | |
Mark | RusVZh | 2:4 |
и, не имея возможности приблизиться к Нему за многолюдством, раскрыли кровлю | |
Mark | RusVZh | 2:8 |
Иисус, тотчас узнав духом Своим, что они так помышляют в себе, сказал им: | |
Mark | RusVZh | 2:9 |
| |
Mark | RusVZh | 2:10 |
| |
Mark | RusVZh | 2:12 | Он тотчас встал и, взяв постель, вышел перед всеми, так что все изумлялись и прославляли Бога, говоря: никогда ничего такого мы не видали. | |
Mark | RusVZh | 2:14 |
Проходя, увидел Он Левия Алфеева, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: | |
Mark | RusVZh | 2:15 | И когда Иисус возлежал в доме его, возлежали с Ним и ученики Его и многие мытари и грешники: ибо много их было, и они следовали за Ним. | |
Mark | RusVZh | 2:16 | Книжники и фарисеи, увидев, что Он ест с мытарями и грешниками, говорили ученикам Его: как это Он ест и пьет с мытарями и грешниками. | |
Mark | RusVZh | 2:17 |
Услышав | |
Mark | RusVZh | 2:18 | Ученики Иоанновы и фарисейские постились. Приходят к Нему и говорят: почему ученики Иоанновы и фарисейские постятся, а Твои ученики не постятся? | |
Mark | RusVZh | 2:19 |
И сказал им Иисус: | |
Mark | RusVZh | 2:21 |
| |
Mark | RusVZh | 2:22 |
| |
Mark | RusVZh | 2:23 |
И случилось Ему в субботу проходить засеянными | |
Mark | RusVZh | 2:25 |
Он сказал им: | |
Mark | RusVZh | 2:26 |
| |
Chapter 3
Mark | RusVZh | 3:4 |
А им говорит: | |
Mark | RusVZh | 3:5 |
И, воззрев на них с гневом, скорбя об ожесточении сердец их, говорит тому человеку: | |
Mark | RusVZh | 3:6 | Фарисеи, выйдя, немедленно составили с иродианами совещание против Него, как бы погубить Его. | |
Mark | RusVZh | 3:7 | Но Иисус с учениками Своими удалился к морю; и за Ним последовало множество народа из Галилеи, Иудеи, | |
Mark | RusVZh | 3:8 |
Иерусалима, Идумеи и из-за Иордана. И | |
Mark | RusVZh | 3:9 | И сказал ученикам Своим, чтобы готова была для Него лодка по причине многолюдства, дабы не теснили Его. | |
Mark | RusVZh | 3:17 | Иакова Зеведеева и Иоанна, брата Иакова, нарекши им имена Воанергес, то есть "сыны громовы", | |
Mark | RusVZh | 3:22 |
А книжники, пришедшие из Иерусалима, говорили, что Он имеет | |
Mark | RusVZh | 3:26 |
| |
Mark | RusVZh | 3:27 |
| |
Mark | RusVZh | 3:28 |
| |
Mark | RusVZh | 3:29 |
| |
Mark | RusVZh | 3:32 |
Около Него сидел народ. И сказали Ему: вот, Матерь Твоя и братья Твои и сестры Твои, вне | |
Chapter 4
Mark | RusVZh | 4:1 | И опять начал учить при море; и собралось к Нему множество народа, так что Он вошел в лодку и сидел на море, а весь народ был на земле, у моря. | |
Mark | RusVZh | 4:4 |
| |
Mark | RusVZh | 4:5 |
| |
Mark | RusVZh | 4:8 |
| |
Mark | RusVZh | 4:10 | Когда же остался без народа, окружающие Его, вместе с двенадцатью, спросили Его о притче. | |
Mark | RusVZh | 4:11 |
И сказал им: | |
Mark | RusVZh | 4:12 |
| |
Mark | RusVZh | 4:15 |
| |
Mark | RusVZh | 4:16 |
| |
Mark | RusVZh | 4:17 |
| |
Mark | RusVZh | 4:19 |
| |
Mark | RusVZh | 4:20 |
| |
Mark | RusVZh | 4:21 |
И сказал им: | |
Mark | RusVZh | 4:22 |
| |
Mark | RusVZh | 4:24 |
И сказал им: | |
Mark | RusVZh | 4:28 |
| |
Mark | RusVZh | 4:31 |
| |
Mark | RusVZh | 4:32 |
| |
Mark | RusVZh | 4:36 | И они, отпустив народ, взяли Его с собою, как Он был в лодке; с Ним были и другие лодки. | |
Mark | RusVZh | 4:38 | А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем? | |
Mark | RusVZh | 4:39 |
И, встав, Он запретил ветру и сказал морю: | |
Chapter 5
Mark | RusVZh | 5:2 |
И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедший из гробов человек, | |
Mark | RusVZh | 5:4 | потому что многократно был он скован оковами и цепями, но разрывал цепи и разбивал оковы, и никто не в силах был укротить его; | |
Mark | RusVZh | 5:7 | и, вскричав громким голосом, сказал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня! | |
Mark | RusVZh | 5:9 |
И спросил его: | |
Mark | RusVZh | 5:13 | Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двух тысяч; и потонули в море. | |
Mark | RusVZh | 5:14 |
Пасущие же свиней побежали и рассказали в городе и в деревнях. И | |
Mark | RusVZh | 5:15 | Приходят к Иисусу и видят, что бесновавшийся, в котором был легион, сидит и одет, и в здравом уме; и устрашились. | |
Mark | RusVZh | 5:19 |
Но Иисус не дозволил ему, а сказал: | |
Mark | RusVZh | 5:20 | И пошел и начал проповедывать в Десятиградии, что сотворил с ним Иисус; и все дивились. | |
Mark | RusVZh | 5:21 | Когда Иисус опять переправился в лодке на другой берег, собралось к Нему множество народа. Он был у моря. | |
Mark | RusVZh | 5:22 | И вот, приходит один из начальников синагоги, по имени Иаир, и, увидев Его, падает к ногам Его | |
Mark | RusVZh | 5:23 | и усильно просит Его, говоря: дочь моя при смерти; приди и возложи на нее руки, чтобы она выздоровела и осталась жива. | |
Mark | RusVZh | 5:26 | много потерпела от многих врачей, истощила все, что было у ней, и не получила никакой пользы, но пришла еще в худшее состояние, - | |
Mark | RusVZh | 5:29 | И тотчас иссяк у ней источник крови, и она ощутила в теле, что исцелена от болезни. | |
Mark | RusVZh | 5:30 |
В то же время Иисус, почувствовав Сам в Себе, что вышла из Него сила, обратился в народе и сказал: | |
Mark | RusVZh | 5:31 |
Ученики сказали Ему: Ты видишь, что народ теснит Тебя, и говоришь: " | |
Mark | RusVZh | 5:33 | Женщина в страхе и трепете, зная, что с нею произошло, подошла, пала пред Ним и сказала Ему всю истину. | |
Mark | RusVZh | 5:34 |
Он же сказал ей: | |
Mark | RusVZh | 5:35 | Когда Он еще говорил сие, приходят от начальника синагоги и говорят: дочь твоя умерла; что еще утруждаешь Учителя? | |
Mark | RusVZh | 5:36 |
Но Иисус, услышав сии слова, тотчас говорит начальнику синагоги: | |
Mark | RusVZh | 5:37 | И не позволил никому следовать за Собою, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова. | |
Mark | RusVZh | 5:40 | И смеялись над Ним. Но Он, выслав всех, берет с Собою отца и мать девицы и бывших с Ним и входит туда, где девица лежала. | |
Mark | RusVZh | 5:41 |
И, взяв девицу за руку, говорит ей: | |
Mark | RusVZh | 5:42 |
И девица тотчас встала и начала ходить, ибо была лет двенадцати. | |
Chapter 6
Mark | RusVZh | 6:2 | Когда наступила суббота, Он начал учить в синагоге; и многие слышавшие с изумлением говорили: откуда у Него это? что за премудрость дана Ему, и как такие чудеса совершаются руками Его? | |
Mark | RusVZh | 6:3 | Не плотник ли Он, сын Марии, брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона? Не здесь ли, между нами, Его сестры? И соблазнялись о Нем. | |
Mark | RusVZh | 6:4 |
Иисус же сказал им: | |
Mark | RusVZh | 6:5 |
И не мог совершить там никакого чуда, только на немногих больных возложив руки, исцелил | |
Mark | RusVZh | 6:7 | И, призвав двенадцать, начал посылать их по два, и дал им власть над нечистыми духами. | |
Mark | RusVZh | 6:8 |
И заповедал им | |
Mark | RusVZh | 6:10 |
И сказал им: | |
Mark | RusVZh | 6:11 |
| |
Mark | RusVZh | 6:14 |
Царь Ирод, услышав | |
Mark | RusVZh | 6:17 | Ибо сей Ирод, послав, взял Иоанна и заключил его в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего, потому что женился на ней. | |
Mark | RusVZh | 6:20 | Ибо Ирод боялся Иоанна, зная, что он муж праведный и святой, и берег его; многое делал, слушаясь его, и с удовольствием слушал его. | |
Mark | RusVZh | 6:21 |
Настал удобный день, когда Ирод, по случаю | |
Mark | RusVZh | 6:22 | дочь Иродиады вошла, плясала и угодила Ироду и возлежавшим с ним; царь сказал девице: проси у меня, чего хочешь, и дам тебе; | |
Mark | RusVZh | 6:24 | Она вышла и спросила у матери своей: чего просить? Та отвечала: головы Иоанна Крестителя. | |
Mark | RusVZh | 6:25 | И она тотчас пошла с поспешностью к царю и просила, говоря: хочу, чтобы ты дал мне теперь же на блюде голову Иоанна Крестителя. | |
Mark | RusVZh | 6:28 | Он пошел, отсек ему голову в темнице, и принес голову его на блюде, и отдал ее девице, а девица отдала ее матери своей. | |
Mark | RusVZh | 6:31 |
Он сказал им: | |
Mark | RusVZh | 6:33 |
Народ увидел, | |
Mark | RusVZh | 6:34 | Иисус, выйдя, увидел множество народа и сжалился над ними, потому что они были, как овцы, не имеющие пастыря; и начал учить их много. | |
Mark | RusVZh | 6:35 |
И как времени прошло много, ученики Его, приступив к Нему, говорят: место | |
Mark | RusVZh | 6:36 | отпусти их, чтобы они пошли в окрестные деревни и селения и купили себе хлеба, ибо им нечего есть. | |
Mark | RusVZh | 6:37 |
Он сказал им в ответ: | |
Mark | RusVZh | 6:38 |
Но Он спросил их: | |
Mark | RusVZh | 6:41 | Он взял пять хлебов и две рыбы, воззрев на небо, благословил и преломил хлебы и дал ученикам Своим, чтобы они раздали им; и две рыбы разделил на всех. | |
Mark | RusVZh | 6:45 | И тотчас понудил учеников Своих войти в лодку и отправиться вперед на другую сторону к Вифсаиде, пока Он отпустит народ. | |
Mark | RusVZh | 6:48 | И увидел их бедствующих в плавании, потому что ветер им был противный; около же четвертой стражи ночи подошел к ним, идя по морю, и хотел миновать их. | |
Mark | RusVZh | 6:50 |
Ибо все видели Его и испугались. И тотчас заговорил с ними и сказал им: | |
Mark | RusVZh | 6:51 | И вошел к ним в лодку, и ветер утих. И они чрезвычайно изумлялись в себе и дивились, | |
Mark | RusVZh | 6:55 | обежали всю окрестность ту и начали на постелях приносить больных туда, где Он, как слышно было, находился. | |
Chapter 7
Mark | RusVZh | 7:2 | и, увидев некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть неумытыми, руками, укоряли. | |
Mark | RusVZh | 7:4 |
и, | |
Mark | RusVZh | 7:5 | Потом спрашивают Его фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб? | |
Mark | RusVZh | 7:6 |
Он сказал им в ответ: | |
Mark | RusVZh | 7:8 |
| |
Mark | RusVZh | 7:9 |
И сказал им: | |
Mark | RusVZh | 7:10 |
| |
Mark | RusVZh | 7:11 |
| |
Mark | RusVZh | 7:13 |
| |
Mark | RusVZh | 7:15 |
| |
Mark | RusVZh | 7:18 |
Он сказал им: | |
Mark | RusVZh | 7:19 |
| |
Mark | RusVZh | 7:21 |
| |
Mark | RusVZh | 7:22 |
| |
Mark | RusVZh | 7:24 | И, отправившись оттуда, пришел в пределы Тирские и Сидонские; и, войдя в дом, не хотел, чтобы кто узнал; но не мог утаиться. | |
Mark | RusVZh | 7:25 | Ибо услышала о Нем женщина, у которой дочь одержима была нечистым духом, и, придя, припала к ногам Его; | |
Mark | RusVZh | 7:26 | а женщина та была язычница, родом Cирофиникиянка; и просила Его, чтобы изгнал беса из ее дочери. | |
Mark | RusVZh | 7:27 |
Но Иисус сказал ей: | |
Mark | RusVZh | 7:31 |
Выйдя из пределов Тирских и Сидонских, | |
Mark | RusVZh | 7:33 |
| |
Mark | RusVZh | 7:36 | И повелел им не сказывать никому. Но сколько Он ни запрещал им, они еще более разглашали. | |
Chapter 8
Mark | RusVZh | 8:1 | В те дни, когда собралось весьма много народа и нечего было им есть, Иисус, призвав учеников Своих, сказал им: | |
Mark | RusVZh | 8:3 |
| |
Mark | RusVZh | 8:4 |
Ученики Его отвечали Ему: откуда мог бы кто | |
Mark | RusVZh | 8:6 | Тогда велел народу возлечь на землю; и, взяв семь хлебов и воздав благодарение, преломил и дал ученикам Своим, чтобы они раздали; и они раздали народу. | |
Mark | RusVZh | 8:11 | Вышли фарисеи, начали с Ним спорить и требовали от Него знамения с неба, искушая Его. | |
Mark | RusVZh | 8:12 |
И Он, глубоко вздохнув, сказал: | |
Mark | RusVZh | 8:14 | При сем ученики Его забыли взять хлебов и кроме одного хлеба не имели с собою в лодке. | |
Mark | RusVZh | 8:15 |
А Он заповедал им, говоря: | |
Mark | RusVZh | 8:17 |
Иисус, уразумев, говорит им: | |
Mark | RusVZh | 8:19 |
| |
Mark | RusVZh | 8:20 |
| |
Mark | RusVZh | 8:23 |
Он, взяв слепого за руку, вывел его вон из селения и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки и спросил его: | |
Mark | RusVZh | 8:25 | Потом опять возложил руки на глаза ему и велел ему взглянуть. И он исцелел и стал видеть все ясно. | |
Mark | RusVZh | 8:27 |
И пошел Иисус с учениками Своими в селения Кесарии Филипповой. Дорогою Он спрашивал учеников Своих: | |
Mark | RusVZh | 8:28 | Они отвечали: за Иоанна Крестителя; другие же - за Илию; а иные - за одного из пророков. | |
Mark | RusVZh | 8:31 | И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть. | |
Mark | RusVZh | 8:33 |
Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: | |
Mark | RusVZh | 8:34 |
И, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: | |
Mark | RusVZh | 8:35 |
| |
Chapter 9
Mark | RusVZh | 9:1 |
И сказал им: | |
Mark | RusVZh | 9:2 | И, по прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними. | |
Mark | RusVZh | 9:3 | Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить. | |
Mark | RusVZh | 9:5 | При сем Петр сказал Иисусу: Равви! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: Тебе одну, Моисею одну, и одну Илии. | |
Mark | RusVZh | 9:7 | И явилось облако, осеняющее их, и из облака исшел глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте. | |
Mark | RusVZh | 9:9 | Когда же сходили они с горы, Он не велел никому рассказывать о том, что видели, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых. | |
Mark | RusVZh | 9:10 | И они удержали это слово, спрашивая друг друга, что значит: воскреснуть из мертвых. | |
Mark | RusVZh | 9:12 |
Он сказал им в ответ: | |
Mark | RusVZh | 9:13 |
| |
Mark | RusVZh | 9:17 | Один из народа сказал в ответ: Учитель! я привел к Тебе сына моего, одержимого духом немым: | |
Mark | RusVZh | 9:18 | где ни схватывает его, повергает его на землю, и он испускает пену, и скрежещет зубами своими, и цепенеет. Говорил я ученикам Твоим, чтобы изгнали его, и они не могли. | |
Mark | RusVZh | 9:19 |
Отвечая ему, Иисус сказал: | |
Mark | RusVZh | 9:20 |
И привели его к Нему. Как скоро | |
Mark | RusVZh | 9:22 |
и многократно | |
Mark | RusVZh | 9:25 |
Иисус, видя, что сбегается народ, запретил духу нечистому, сказав ему: | |
Mark | RusVZh | 9:26 | И, вскрикнув и сильно сотрясши его, вышел; и он сделался, как мертвый, так что многие говорили, что он умер. | |
Mark | RusVZh | 9:28 |
И как вошел | |
Mark | RusVZh | 9:31 |
Ибо учил Своих учеников и говорил им, что | |
Mark | RusVZh | 9:33 |
Пришел в Капернаум; и когда был в доме, спросил их: | |
Mark | RusVZh | 9:35 |
И, сев, призвал двенадцать и сказал им: | |
Mark | RusVZh | 9:37 |
| |
Mark | RusVZh | 9:38 | При сем Иоанн сказал: Учитель! мы видели человека, который именем Твоим изгоняет бесов, а не ходит за нами; и запретили ему, потому что не ходит за нами. | |
Mark | RusVZh | 9:39 |
Иисус сказал: | |
Mark | RusVZh | 9:41 |
| |
Mark | RusVZh | 9:42 |
| |
Mark | RusVZh | 9:43 |
| |
Mark | RusVZh | 9:45 |
| |
Mark | RusVZh | 9:47 |
| |
Chapter 10
Mark | RusVZh | 10:1 | Отправившись оттуда, приходит в пределы Иудейские за Иорданскою стороною. Опять собирается к Нему народ, и, по обычаю Своему, Он опять учил их. | |
Mark | RusVZh | 10:2 | Подошли фарисеи и спросили, искушая Его: позволительно ли разводиться мужу с женою? | |
Mark | RusVZh | 10:8 |
| |
Mark | RusVZh | 10:11 |
Он сказал им: | |
Mark | RusVZh | 10:13 | Приносили к Нему детей, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же не допускали приносящих. | |
Mark | RusVZh | 10:14 |
Увидев | |
Mark | RusVZh | 10:17 | Когда выходил Он в путь, подбежал некто, пал пред Ним на колени и спросил Его: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? | |
Mark | RusVZh | 10:18 |
Иисус сказал ему: | |
Mark | RusVZh | 10:19 |
| |
Mark | RusVZh | 10:21 |
Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему: | |
Mark | RusVZh | 10:22 | Он же, смутившись от сего слова, отошел с печалью, потому что у него было большое имение. | |
Mark | RusVZh | 10:23 |
И, посмотрев вокруг, Иисус говорит ученикам Своим: | |
Mark | RusVZh | 10:24 |
Ученики ужаснулись от слов Его. Но Иисус опять говорит им в ответ: | |
Mark | RusVZh | 10:25 |
| |
Mark | RusVZh | 10:27 |
Иисус, воззрев на них, говорит: | |
Mark | RusVZh | 10:29 |
Иисус сказал в ответ: | |
Mark | RusVZh | 10:30 |
| |
Mark | RusVZh | 10:32 | Когда были они на пути, восходя в Иерусалим, Иисус шел впереди их, а они ужасались и, следуя за Ним, были в страхе. Подозвав двенадцать, Он опять начал им говорить о том, что будет с Ним: | |
Mark | RusVZh | 10:33 |
| |
Mark | RusVZh | 10:34 |
| |
Mark | RusVZh | 10:35 |
| |
Mark | RusVZh | 10:37 | Они сказали Ему: дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую в славе Твоей. | |
Mark | RusVZh | 10:38 |
Но Иисус сказал им: | |
Mark | RusVZh | 10:39 |
Они отвечали: можем. Иисус же сказал им: | |
Mark | RusVZh | 10:40 |
| |
Mark | RusVZh | 10:42 |
Иисус же, подозвав их, сказал им: | |
Mark | RusVZh | 10:43 |
| |
Mark | RusVZh | 10:45 |
| |
Mark | RusVZh | 10:46 |
Приходят в Иерихон. И когда выходил Он из Иерихона с учениками Своими и множеством народа, Вартимей, сын Тимеев, слепой сидел у дороги, прося | |
Mark | RusVZh | 10:47 | Услышав, что это Иисус Назорей, он начал кричать и говорить: Иисус, Сын Давидов! помилуй меня. | |
Mark | RusVZh | 10:48 | Многие заставляли его молчать; но он еще более стал кричать: Сын Давидов! помилуй меня. | |
Mark | RusVZh | 10:49 | Иисус остановился и велел его позвать. Зовут слепого и говорят ему: не бойся, вставай, зовет тебя. | |
Mark | RusVZh | 10:51 |
Отвечая ему, Иисус спросил: | |
Chapter 11
Mark | RusVZh | 11:1 |
Когда приблизились к Иерусалиму, к Виффагии и Вифании, к горе Елеонской, | |
Mark | RusVZh | 11:2 |
и говорит им: | |
Mark | RusVZh | 11:3 |
| |
Mark | RusVZh | 11:8 | Многие же постилали одежды свои по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге. | |
Mark | RusVZh | 11:9 | И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне! | |
Mark | RusVZh | 11:10 | благословенно грядущее во имя Господа царство отца нашего Давида! осанна в вышних! | |
Mark | RusVZh | 11:11 | И вошел Иисус в Иерусалим и в храм; и, осмотрев все, как время уже было позднее, вышел в Вифанию с двенадцатью. | |
Mark | RusVZh | 11:13 |
и, увидев издалека смоковницу, покрытую листьями, пошел, не найдет ли чего на ней; но, придя к ней, ничего не нашел, кроме листьев, ибо еще не время было | |
Mark | RusVZh | 11:14 |
И сказал ей Иисус: | |
Mark | RusVZh | 11:15 | Пришли в Иерусалим. Иисус, войдя в храм, начал выгонять продающих и покупающих в храме; и столы меновщиков и скамьи продающих голубей опрокинул; | |
Mark | RusVZh | 11:17 |
И учил их, говоря: | |
Mark | RusVZh | 11:18 |
Услышали | |
Mark | RusVZh | 11:21 | И, вспомнив, Петр говорит Ему: Равви! посмотри, смоковница, которую Ты проклял, засохла. | |
Mark | RusVZh | 11:23 |
| |
Mark | RusVZh | 11:24 |
| |
Mark | RusVZh | 11:25 |
| |
Mark | RusVZh | 11:27 | Пришли опять в Иерусалим. И когда Он ходил в храме, подошли к Нему первосвященники и книжники, и старейшины | |
Mark | RusVZh | 11:29 |
Иисус сказал им в ответ: | |
Mark | RusVZh | 11:31 | Они рассуждали между собою: если скажем: "с небес", - то Он скажет: "почему же вы не поверили ему?" | |
Mark | RusVZh | 11:32 | а сказать: "от человеков" - боялись народа, потому что все полагали, что Иоанн точно был пророк. | |
Chapter 12
Mark | RusVZh | 12:1 |
И начал говорить им притчами: | |
Mark | RusVZh | 12:2 |
| |
Mark | RusVZh | 12:4 |
| |
Mark | RusVZh | 12:6 |
| |
Mark | RusVZh | 12:7 |
| |
Mark | RusVZh | 12:9 |
| |
Mark | RusVZh | 12:10 |
| |
Mark | RusVZh | 12:12 | И старались схватить Его, но побоялись народа, ибо поняли, что о них сказал притчу; и, оставив Его, отошли. | |
Mark | RusVZh | 12:14 | Они же, придя, говорят Ему: Учитель! мы знаем, что Ты справедлив и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лице, но истинно пути Божию учишь. Позволительно ли давать подать кесарю или нет? давать ли нам или не давать? | |
Mark | RusVZh | 12:15 |
Но Он, зная их лицемерие, сказал им: | |
Mark | RusVZh | 12:16 |
Они принесли. Тогда говорит им: | |
Mark | RusVZh | 12:18 | Потом пришли к Нему саддукеи, которые говорят, что нет воскресения, и спросили Его, говоря: | |
Mark | RusVZh | 12:19 | Учитель! Моисей написал нам: "если у кого умрет брат и оставит жену, а детей не оставит, то брат его пусть возьмет жену его и восстановит семя брату своему". | |
Mark | RusVZh | 12:23 | Итак, в воскресении, когда воскреснут, которого из них будет она женою? Ибо семеро имели ее женою? | |
Mark | RusVZh | 12:24 |
Иисус сказал им в ответ: | |
Mark | RusVZh | 12:25 |
| |
Mark | RusVZh | 12:26 |
| |
Mark | RusVZh | 12:28 |
Один из книжников, слыша их прения и видя, что | |
Mark | RusVZh | 12:29 |
Иисус отвечал ему: | |
Mark | RusVZh | 12:30 |
| |
Mark | RusVZh | 12:31 |
| |
Mark | RusVZh | 12:32 | Книжник сказал Ему: хорошо, Учитель! истину сказал Ты, что один есть Бог и нет иного, кроме Его; | |
Mark | RusVZh | 12:33 | и любить Его всем сердцем, и всем умом, и всею душею, и всею крепостью, и любить ближнего, как самого себя, есть больше всех всесожжений и жертв. | |
Mark | RusVZh | 12:34 |
Иисус, видя, что он разумно отвечал, сказал ему: | |
Mark | RusVZh | 12:35 |
Продолжая учить в храме, Иисус говорил: | |
Mark | RusVZh | 12:36 |
| |
Mark | RusVZh | 12:37 |
| |
Mark | RusVZh | 12:38 |
И говорил им в учении Своем: | |
Mark | RusVZh | 12:41 | И сел Иисус против сокровищницы, и смотрел, как народ кладет деньги в сокровищницу. Многие богатые клали много. | |
Mark | RusVZh | 12:43 |
Подозвав учеников Своих, | |
Chapter 13
Mark | RusVZh | 13:1 | И когда выходил Он из храма, говорит Ему один из учеников его: Учитель! посмотри, какие камни и какие здания! | |
Mark | RusVZh | 13:2 |
Иисус сказал ему в ответ: | |
Mark | RusVZh | 13:3 | И когда Он сидел на горе Елеонской против храма, спрашивали Его наедине Петр, и Иаков, и Иоанн, и Андрей: | |
Mark | RusVZh | 13:7 |
| |
Mark | RusVZh | 13:8 |
| |
Mark | RusVZh | 13:9 |
| |
Mark | RusVZh | 13:11 |
| |
Mark | RusVZh | 13:12 |
| |
Mark | RusVZh | 13:14 |
| |
Mark | RusVZh | 13:19 |
| |
Mark | RusVZh | 13:20 |
| |
Mark | RusVZh | 13:22 |
| |
Mark | RusVZh | 13:27 |
| |
Mark | RusVZh | 13:28 |
| |
Mark | RusVZh | 13:32 |
| |
Mark | RusVZh | 13:34 |
| |
Mark | RusVZh | 13:35 |
| |
Chapter 14
Mark | RusVZh | 14:1 |
Через два дня | |
Mark | RusVZh | 14:3 | И когда был Он в Вифании, в доме Симона прокаженного, и возлежал, - пришла женщина с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного и, разбив сосуд, возлила Ему на голову. | |
Mark | RusVZh | 14:5 | Ибо можно было бы продать его более нежели за триста динариев и раздать нищим. И роптали на нее. | |
Mark | RusVZh | 14:7 |
| |
Mark | RusVZh | 14:9 |
| |
Mark | RusVZh | 14:10 | И пошел Иуда Искариот, один из двенадцати, к первосвященникам, чтобы предать Его им. | |
Mark | RusVZh | 14:11 | Они же, услышав, обрадовались, и обещали дать ему сребренники. И он искал, как бы в удобное время предать Его. | |
Mark | RusVZh | 14:12 |
В первый день опресноков, когда закалали пасхального | |
Mark | RusVZh | 14:13 |
И посылает двух из учеников Своих и говорит им: | |
Mark | RusVZh | 14:14 |
| |
Mark | RusVZh | 14:16 | И пошли ученики Его, и пришли в город, и нашли, как сказал им; и приготовили пасху. | |
Mark | RusVZh | 14:18 |
И, когда они возлежали и ели, Иисус сказал: | |
Mark | RusVZh | 14:21 |
| |
Mark | RusVZh | 14:22 |
И когда они ели, Иисус, взяв хлеб, благословил, преломил, дал им и сказал: | |
Mark | RusVZh | 14:25 |
| |
Mark | RusVZh | 14:27 |
И говорит им Иисус: | |
Mark | RusVZh | 14:30 |
И говорит ему Иисус: | |
Mark | RusVZh | 14:31 | Но он еще с большим усилием говорил: хотя бы мне надлежало и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя. То же и все говорили. | |
Mark | RusVZh | 14:32 |
Пришли в селение, называемое Гефсимания; и Он сказал ученикам Своим: | |
Mark | RusVZh | 14:35 | И, отойдя немного, пал на землю и молился, чтобы, если возможно, миновал Его час сей; | |
Mark | RusVZh | 14:36 |
и говорил: | |
Mark | RusVZh | 14:37 |
Возвращается и находит их спящими, и говорит Петру: | |
Mark | RusVZh | 14:40 | И, возвратившись, опять нашел их спящими, ибо глаза у них отяжелели, и они не знали, что Ему отвечать. | |
Mark | RusVZh | 14:41 |
И приходит в третий раз и говорит им: | |
Mark | RusVZh | 14:43 | И тотчас, как Он еще говорил, приходит Иуда, один из двенадцати, и с ним множество народа с мечами и кольями, от первосвященников и книжников и старейшин. | |
Mark | RusVZh | 14:44 | Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его и ведите осторожно. | |
Mark | RusVZh | 14:47 | Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо. | |
Mark | RusVZh | 14:48 |
Тогда Иисус сказал им: | |
Mark | RusVZh | 14:49 |
| |
Mark | RusVZh | 14:51 | Один юноша, завернувшись по нагому телу в покрывало, следовал за Ним; и воины схватили его. | |
Mark | RusVZh | 14:53 | И привели Иисуса к первосвященнику; и собрались к нему все первосвященники и старейшины и книжники. | |
Mark | RusVZh | 14:54 | Петр издали следовал за Ним, даже внутрь двора первосвященникова; и сидел со служителями, и грелся у огня. | |
Mark | RusVZh | 14:55 | Первосвященники же и весь синедрион искали свидетельства на Иисуса, чтобы предать Его смерти; и не находили. | |
Mark | RusVZh | 14:58 |
мы слышали, как Он говорил: " | |
Mark | RusVZh | 14:60 | Тогда первосвященник стал посреди и спросил Иисуса: что Ты ничего не отвечаешь? что они против Тебя свидетельствуют? | |
Mark | RusVZh | 14:61 | Но Он молчал и не отвечал ничего. Опять первосвященник спросил Его и сказал Ему: Ты ли Христос, Сын Благословенного? | |
Mark | RusVZh | 14:62 |
Иисус сказал: | |
Mark | RusVZh | 14:64 | Вы слышали богохульство; как вам кажется? Они же все признали Его повинным смерти. | |
Mark | RusVZh | 14:65 | И некоторые начали плевать на Него и, закрывая Ему лице, ударять Его и говорить Ему: прореки. И слуги били Его по ланитам. | |
Mark | RusVZh | 14:67 | и, увидев Петра греющегося и всмотревшись в него, сказала: и ты был с Иисусом Назарянином. | |
Mark | RusVZh | 14:68 | Но он отрекся, сказав: не знаю и не понимаю, что ты говоришь. И вышел вон на передний двор; и запел петух. | |
Mark | RusVZh | 14:70 | Он опять отрекся. Спустя немного, стоявшие тут опять стали говорить Петру: точно ты из них; ибо ты Галилеянин, и наречие твое сходно. | |
Chapter 15
Mark | RusVZh | 15:1 | Немедленно поутру первосвященники со старейшинами и книжниками и весь синедрион составили совещание и, связав Иисуса, отвели и предали Пилату. | |
Mark | RusVZh | 15:4 | Пилат же опять спросил Его: Ты ничего не отвечаешь? видишь, как много против Тебя обвинений. | |
Mark | RusVZh | 15:7 |
Тогда был в узах | |
Mark | RusVZh | 15:12 | Пилат, отвечая, опять сказал им: что же хотите, чтобы я сделал с Тем, Которого вы называете Царем Иудейским? | |
Mark | RusVZh | 15:14 | Пилат сказал им: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее закричали: распни Его. | |
Mark | RusVZh | 15:15 | Тогда Пилат, желая сделать угодное народу, отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие. | |
Mark | RusVZh | 15:19 | И били Его по голове тростью, и плевали на Него, и, становясь на колени, кланялись Ему. | |
Mark | RusVZh | 15:20 | Когда же насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, одели Его в собственные одежды Его и повели Его, чтобы распять Его. | |
Mark | RusVZh | 15:21 | И заставили проходящего некоего Киринеянина Симона, отца Александрова и Руфова, идущего с поля, нести крест Его. | |
Mark | RusVZh | 15:29 | Проходящие злословили Его, кивая головами своими и говоря: э! разрушающий храм и в три дня созидающий! | |
Mark | RusVZh | 15:31 | Подобно и первосвященники с книжниками, насмехаясь, говорили друг другу: других спасал, а Себя не может спасти. | |
Mark | RusVZh | 15:32 | Христос, Царь Израилев, пусть сойдет теперь с креста, чтобы мы видели, и уверуем. И распятые с Ним поносили Его. | |
Mark | RusVZh | 15:34 |
В девятом часу возопил Иисус громким голосом: | |
Mark | RusVZh | 15:36 | А один побежал, наполнил губку уксусом и, наложив на трость, давал Ему пить, говоря: постойте, посмотрим, придет ли Илия снять Его. | |
Mark | RusVZh | 15:39 | Сотник, стоявший напротив Его, увидев, что Он, так возгласив, испустил дух, сказал: истинно Человек Сей был Сын Божий. | |
Mark | RusVZh | 15:40 |
Были | |
Mark | RusVZh | 15:41 | которые и тогда, как Он был в Галилее, следовали за Ним и служили Ему, и другие многие, вместе с Ним пришедшие в Иерусалим. | |
Mark | RusVZh | 15:43 | пришел Иосиф из Аримафеи, знаменитый член совета, который и сам ожидал Царствия Божия, осмелился войти к Пилату, и просил тела Иисусова. | |
Mark | RusVZh | 15:46 | Он, купив плащаницу и сняв Его, обвил плащаницею, и положил Его во гробе, который был высечен в скале, и привалил камень к двери гроба. | |
Chapter 16
Mark | RusVZh | 16:1 | По прошествии субботы Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать Его. | |
Mark | RusVZh | 16:5 | И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись. | |
Mark | RusVZh | 16:6 | Он же говорит им: не ужасайтесь. Иисуса ищете Назарянина, распятого; Он воскрес, Его нет здесь. Вот место, где Он был положен. | |
Mark | RusVZh | 16:7 | Но идите, скажите ученикам Его и Петру, что Он предваряет вас в Галилее; там Его увидите, как Он сказал вам. | |
Mark | RusVZh | 16:8 | И, выйдя, побежали от гроба; их объял трепет и ужас, и никому ничего не сказали, потому что боялись. | |
Mark | RusVZh | 16:9 |
Воскреснув рано в первый | |
Mark | RusVZh | 16:14 |
Наконец, явился самим одиннадцати, возлежавшим | |
Mark | RusVZh | 16:16 |
| |
Mark | RusVZh | 16:17 |
| |
Mark | RusVZh | 16:18 |
| |