Toggle notes
Chapter 1
Levi | SrKDIjek | 1:2 | Кажи синовима Израиљевим, и реци им: кад ко између вас хоће да принесе Господу жртву од стоке, принесите жртву своју од говеда или од оваца или од коза. | |
Levi | SrKDIjek | 1:3 | Ако му је жртва паљеница од говеда, нека принесе мушко, здраво; на вратима шатора од састанка нека је принесе драге воље пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 1:4 | И нека метне руку своју на главу жртви паљеници, и примиће му се, и очистиће га од гријеха. | |
Levi | SrKDIjek | 1:5 | И нека закоље теле пред Господом, и нека синови Аронови свештеници принесу крв, и покропе олтар крвљу озго унаоколо, који је пред вратима шатора од састанка. | |
Levi | SrKDIjek | 1:8 | Па онда синови Аронови свештеници нека намјесте дијелове, главу и сало на дрва на огњу, који је на олтару. | |
Levi | SrKDIjek | 1:9 | А цријева и ноге нека се оперу водом; и свештеник нека запали све то на олтару; то је жртва паљеница, жртва огњена на угодни мирис Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 1:10 | Ако ли би хтио принијети жртву паљеницу од ситне стоке, од оваца или од коза, нека принесе мушко, здраво. | |
Levi | SrKDIjek | 1:11 | И нека се закоље на сјеверној страни олтара пред Господом, и синови Аронови свештеници нека покропе крвљу олтар озго унаоколо. | |
Levi | SrKDIjek | 1:12 | И нека се расијече на дијелове с главом и са салом, и свештеник нека то намјести на дрва на огњу, који је на олтару. | |
Levi | SrKDIjek | 1:13 | А цријева и ноге нека се оперу водом; и свештеник нека принесе све то и нека запали на олтару; то је жртва паљеница, жртва огњена на угодни мирис Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 1:14 | Ако ли хоће да принесе птицу Господу на жртву паљеницу, нека принесе жртву од грлица или од голубића. | |
Levi | SrKDIjek | 1:15 | И свештеник нека је метне на олтар, и главу нека јој засијече ноктом, и запали на олтару исциједивши јој крв низ олтар са стране. | |
Levi | SrKDIjek | 1:16 | И нека јој извади вољу с нечистотом и баци крај олтара према истоку гдје је пепео. | |
Chapter 2
Levi | SrKDIjek | 2:1 | А кад ко хоће да принесе на жртву Господу дар, бијело брашно нека буде жртва његова, и нека је полије уљем и метне на њу кад. | |
Levi | SrKDIjek | 2:2 | И нека је донесе синовима Ароновијем свештеницима, и нека свештеник узме тога брашна пуну шаку и уља и сав кад, и нека то запали свештеник на олтару за спомен њезин; то је жртва огњена на угодни мирис Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 2:3 | А што остане од тога дара, нека буде Арону и синовима његовијем; то је светиња над светињама између жртава које се пале Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 2:4 | Ако ли хоћеш да принесеш дар печен у пећи, нека буду погаче пријесне од бијелога брашна, замијешене с уљем, или колачи пријесни, намазани уљем. | |
Levi | SrKDIjek | 2:5 | Ако ли ти је дар печено што у тави, нека је од бијелога брашна без квасца замијешено с уљем. | |
Levi | SrKDIjek | 2:8 | И донеси дар који начиниш од тога Господу, и подај га свештенику, и он ће га однијети на олтар; | |
Levi | SrKDIjek | 2:9 | И узеће свештеник од дара спомен његов, и запалиће га на олтару; то је жртва огњена на угодни мирис Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 2:10 | А што остане од дара, нека буде Арону и синовима његовијем; то је светиња над светињама између жртава које се пале Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 2:11 | Ниједан дар који приносите Господу да не буде с квасцем; јер ни квасца ни меда не треба да палите на жртву огњену Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 2:12 | Само у жртви од првина можете принијети то Господу; али на олтар не мећите за угодни мирис. | |
Levi | SrKDIjek | 2:13 | А сваки дар који приносиш осоли сољу, и немој оставити дара својега без соли завјета Бога својега; са сваким даром својим принеси соли. | |
Levi | SrKDIjek | 2:14 | А кад приносиш дар од првина Господу, класове нове осуши на огњу, а што истреш из класова нових принеси на дар од првина својих. | |
Chapter 3
Levi | SrKDIjek | 3:1 | Кад ко приноси жртву захвалну, ако од говеда приноси, мушко или женско нека принесе здраво пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 3:2 | И нека метне руку своју на главу жртви својој, и нека је свештеник закоље на вратима шатора од састанка, и крвљу њезином нека синови Аронови свештеници покропе олтар озго унаоколо. | |
Levi | SrKDIjek | 3:3 | Потом нека свештеник принесе од жртве захвалне оно што се пали Господу, сало што покрива цријева и све сало што је на њима; | |
Levi | SrKDIjek | 3:4 | И оба бубрега и сало што је на њима и на слабинама, и мрежицу што је на јетри, нека је извади с бубрезима. | |
Levi | SrKDIjek | 3:5 | И нека то запале синови Аронови на олтару заједно са жртвом паљеницом, која буде на дрвима на огњу. То је жртва огњена на угодни мирис Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 3:6 | Ако ли од ситне стоке приноси на жртву захвалну Господу, мушко или женско нека принесе здраво. | |
Levi | SrKDIjek | 3:8 | И нека метне руку своју на главу жртви својој, и нека је закоље пред шатором од састанка; и нека покропе синови Аронови крвљу њезином олтар озго унаоколо. | |
Levi | SrKDIjek | 3:9 | Потом нека свештеник принесе од жртве захвалне оно што се пали Господу, сало, цио реп до леђа, сало што покрива цријева и све сало што је на цријевима; | |
Levi | SrKDIjek | 3:10 | И оба бубрега и сало што је на њима и на слабинама, и мрежицу на јетри, с бубрезима нека је извади; | |
Levi | SrKDIjek | 3:13 | И нека јој метне руку своју на главу, и нека је закоље пред шатором од састанка, и нека синови Аронови покропе крвљу њезином олтар озго унаоколо. | |
Levi | SrKDIjek | 3:14 | Потом нека свештеник принесе од ње на жртву што се пали Господу, сало што покрива цријева и све сало што је на цријевима, | |
Levi | SrKDIjek | 3:15 | И оба бубрега, и сало што је на њима и на слабинама, и мрежицу на јетри, с бубрезима нека је извади; | |
Levi | SrKDIjek | 3:16 | И нека запали свештеник на олтару; то је јело од жртве огњене за угодни мирис. Све је сало Господње. | |
Chapter 4
Levi | SrKDIjek | 4:2 | Кажи синовима Израиљевим, и реци: ако ко згријеши нехотице и учини штогод што је Господ забранио да се не чини, | |
Levi | SrKDIjek | 4:3 | Ако свештеник помазани згријеши, те буде на гријех народу, нека за гријех свој који је учинио принесе теле здраво Господу на жртву за гријех. | |
Levi | SrKDIjek | 4:4 | И доведавши теле на врата шатору од свједочанства пред Господа, нека метне руку своју телету на главу, и закоље теле пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 4:6 | И нека замочи свештеник прст свој у крв, и крвљу седам пута покропи пред Господом пред завјесом од светиње. | |
Levi | SrKDIjek | 4:7 | И нека помаже свештеник том крвљу рогове олтару, на ком се кади мирисима пред Господом у шатору од састанка, а осталу крв од телета сву нека излије на подножје олтару, на ком се пале жртве на вратима шатора од састанка. | |
Levi | SrKDIjek | 4:8 | И нека извади све сало из телета за гријех, сало што покрива цријева и све сало што је на цријевима; | |
Levi | SrKDIjek | 4:9 | И оба бубрега, и сало што је на њима и на слабинама, и мрежицу на јетри с бубрезима нека извади, | |
Levi | SrKDIjek | 4:10 | Онако како се вади из говечета за жртву захвалну; и нека запали свештеник на олтару, на ком се жртва пали. | |
Levi | SrKDIjek | 4:12 | И цијело теле нека изнесе напоље из окола на чисто мјесто, гдје се просипа пепео, и нека га спали огњем на дрвима; на мјесту гдје се просипа пепео нека се спали. | |
Levi | SrKDIjek | 4:13 | Ако ли би сав збор синова Израиљевих згријешио нехотице и не би збор знао за то, И учинили би штогод што је Господ забранио да се не чини, те би скривили, | |
Levi | SrKDIjek | 4:14 | Кад се дозна за гријех који су учинили, онда нека збор принесе теле на жртву за гријех, и нека га доведу, и нека га доведу пред шатор од састанка. | |
Levi | SrKDIjek | 4:15 | И старјешине од збора нека метну телету на главу руке своје пред Господом, и свештеник нека закоље теле пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 4:17 | И нека свештеник замочи прст свој у крв, и седам пута покропи пред Господом пред завјесом. | |
Levi | SrKDIjek | 4:18 | И том крвљу нека помаже рогове олтару који је пред Господом у шатору од састанка, а осталу крв сву нека излије на подножје олтару на ком се пали жртва, на вратима шатора од састанка. | |
Levi | SrKDIjek | 4:20 | И с тијем телетом нека чини онако како чини с телетом за свој гријех, тако нека учини с њим; тако ће их свештеник очистити од гријеха, и опростиће им се. | |
Levi | SrKDIjek | 4:21 | А теле нека изнесе напоље из окола, и спали га као и прво теле; то је жртва за гријех свега збора. | |
Levi | SrKDIjek | 4:22 | Ако ли поглавар згријеши, и учини нехотице штогод што је Господ Бог његов забранио да се не чини, те скриви, | |
Levi | SrKDIjek | 4:23 | Кад дозна за гријех свој, који је учинио, тада нека доведе на жртву јаре мушко, здраво. | |
Levi | SrKDIjek | 4:24 | И нека метне руку своју јарету на главу, и свештеник нека га закоље гдје се коље жртва паљеница пред Господом; то је жртва за гријех. | |
Levi | SrKDIjek | 4:25 | И нека узме свештеник крви од жртве за гријех на прст свој, и помаже рогове олтару на ком се жртва пали; а осталу крв нека излије на подножје олтару на ком се жртва пали. | |
Levi | SrKDIjek | 4:26 | А све сало нека запали на олтару као сало од жртве захвалне; И тако ће га очистити свештеник од гријеха његова, и опростиће му се. | |
Levi | SrKDIjek | 4:27 | Ако ли ко из простога народа згријеши нехотице, и учини штогод што је Господ забранио да се не чини, те скриви, | |
Levi | SrKDIjek | 4:28 | Кад дозна за гријех свој, који је учинио, тада нека доведе на жртву јаре женско здраво за гријех, који је учинио. | |
Levi | SrKDIjek | 4:29 | И нека метне руку своју на главу жртви за гријех, и нека је свештеник закоље на мјесту гдје се коље жртва паљеница. | |
Levi | SrKDIjek | 4:30 | И нека узме свештеник крви од ње на прст свој, и помаже рогове олтару на ком се пали жртва; а осталу крв сву нека излије на подножје олтару. | |
Levi | SrKDIjek | 4:31 | И све сало из ње нека извади као што се вади сало из жртве захвалне, и нека га запали свештеник на олтару за угодни мирис Господу; а тако ће га очистити од гријеха свештеник, и опростиће му се. | |
Levi | SrKDIjek | 4:33 | И нека метне руку своју на главу жртви за гријех, и нека је свештеник закоље на мјесту гдје се коље жртва паљеница. | |
Levi | SrKDIjek | 4:34 | И нека узме свештеник крви од жртве за гријех на прст свој, и нека помаже рогове олтару на ком се пали жртва; а осталу крв сву нека излије на подножје олтару. | |
Chapter 5
Levi | SrKDIjek | 5:1 | И кад ко згријеши што чује клетву и буде јој свједок видјевши или чувши, па не каже, носиће своје безакоње. | |
Levi | SrKDIjek | 5:2 | Или кад се ко дотакне нечисте ствари, стрва од нечисте звијерке или стрва од нечиста живинчета или стрва од нечисте животиње која гамиже, ако и у незнању учини, ипак ће се оскврнити, и биће крив. | |
Levi | SrKDIjek | 5:3 | Или кад се дотакне нечистоте човјечије, била нечистота његова кака му драго, којом се оскврни, знајући или не знајући, крив је. | |
Levi | SrKDIjek | 5:4 | Или кад се ко закуне говорећи својим устима да ће учинити што зло или добро, а за коју год ствар за коју човјек говори заклињући се, знао или не знао, крив је за једну од тијех ствари. | |
Levi | SrKDIjek | 5:6 | И нека доведе на жртву Господу за гријех, што је згријешио, женско од ситне стоке, јагње или јаре, за гријех; и свештеник ће га очистити од гријеха његова. | |
Levi | SrKDIjek | 5:7 | Ако ли не би могао принијети јагњета или јарета, онда нека донесе на жртву Господу за пријеступ, којим је згријешио, двије грлице или два голубића, једно на жртву за гријех а друго на жртву паљеницу. | |
Levi | SrKDIjek | 5:8 | Нека донесе свештенику, а он нека принесе прво оно што је за гријех, и ноктом нека му засијече главу к шији, али да не раздвоји. | |
Levi | SrKDIjek | 5:9 | И крвљу жртве за гријех нека покропи стране олтару; а што остане крви нека се исциједи на подножје олтару. То је жртва за гријех. | |
Levi | SrKDIjek | 5:10 | А од другога нека начини жртву паљеницу по обичају; тако ће га очистити свештеник од гријеха његова, који је учинио, и опростиће му се. | |
Levi | SrKDIjek | 5:11 | Ако ли не би могао принијети ни двије грлице или два голубића, онда нека за жртву за то што је згријешио донесе десетину ефе бијелога брашна да буде жртва за гријех, а нека не додаје уља и не меће када, јер је жртва за гријех. | |
Levi | SrKDIjek | 5:12 | И кад донесе к свештенику, нека узме свештеник пуну шаку за спомен њезин, и нека запали на олтару поред жртве огњене Господу. То је жртва за гријех. | |
Levi | SrKDIjek | 5:13 | И очистиће га свештеник од гријеха, којим се огријешио у чем год од овога, и опростиће му се; а остатак ће бити свештенику као од дара. | |
Levi | SrKDIjek | 5:15 | Ко се превари, те се огријеши нехотице о ствари посвећене Господу, нека принесе на жртву Господу за пријеступ свој овна здрава с цијеном, којом ти прецијениш свету ствар на сикле сребрне, по сиклима светим, према пријеступу. | |
Levi | SrKDIjek | 5:16 | И тако колико се огријешио о свету ствар нека накнади, и на то још нека дометне пети дио, и нека да свештенику; а свештеник ће га очистити овном принесенијем на жртву за пријеступ, и опростиће му се. | |
Levi | SrKDIjek | 5:17 | Ко згријеши и учини што год што је Господ забранио да се не чини, ако и није знао, ипак је крив, и носиће своје безакоње. | |
Levi | SrKDIjek | 5:18 | Нека доведе к свештенику овна здрава с цијеном којом прецијениш пријеступ; и очистиће га свештеник од гријеха његова, који је учинио не знајући, и опростиће му се. | |
Chapter 6
Levi | SrKDIjek | 6:2 | Кад ко згријеши и учини зло дјело Господу ударивши у бах ближњему својему за оставу или за ствар предану у руке или отевши што или занесавши ближњега својега, | |
Levi | SrKDIjek | 6:3 | Или нађе изгубљено што, па удари у бах, или се криво закуне за коју год ствар коју може човјек учинити и огријешити се њом, | |
Levi | SrKDIjek | 6:4 | Кад тако згријеши и скриви, нека врати што је отео или присвојио пријеваром или што му је било дано на оставу или што је изгубљено нашао, | |
Levi | SrKDIjek | 6:5 | Или за што се заклео криво, нека плати цијело и још дометне пети дио ономе чије је; нека му да онај дан кад принесе жртву за свој гријех. | |
Levi | SrKDIjek | 6:6 | А на жртву за гријех свој нека принесе Господу овна здрава, са цијеном којом прецијениш кривицу нека га доведе свештенику. | |
Levi | SrKDIjek | 6:7 | И очистиће га свештеник пред Господом, и опростиће му се свака ствар коју је учинио, те скривио. | |
Levi | SrKDIjek | 6:9 | Заповједи Арону и синовима његовијем, и реци им: ово је закон за жртву паљеницу: жртва паљеница нека стоји на огњу на олтару цијелу ноћ до јутра, и огањ на олтару нека гори једнако. | |
Levi | SrKDIjek | 6:10 | Свештеник нека обуче своју хаљину ланену, и гаће ланене нека обуче на тијело своје, и нека згрне пепео кад огањ спали на олтару жртву паљеницу, и нека га изручи код олтара. | |
Levi | SrKDIjek | 6:11 | Потом нека свуче хаљине своје и обуче друге хаљине, и нека изнесе пепео напоље из окола на чисто мјесто. | |
Levi | SrKDIjek | 6:12 | А огањ што је на олтару нека гори на њему, нека се не гаси, него нека свештеник ложи на огањ дрва свако јутро, и нека намјешта на њ жртву паљеницу, и нека пали на њему сало од жртава захвалних. | |
Levi | SrKDIjek | 6:15 | Узевши шаку бијелога брашна и уља од дара и сав кад који буде на дару, нека запали на олтару спомен његов на угодни мирис Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 6:16 | А што претече, нека једе Арон и синови његови; нека се једе без квасца на светом мјесту; у тријему шатора од састанка нека једу. | |
Levi | SrKDIjek | 6:17 | Нека се не мијеси с квасцем; то им дадох да им буде дио од жртава мојих огњених; то је светиња над светињама као жртва за гријех и као жртва за пријеступ. | |
Levi | SrKDIjek | 6:18 | Свако мушко између синова Ароновијех нека то једе законом вјечним од кољена до кољена од жртава које се пале Господу; што се год дотакне тога, биће свето. | |
Levi | SrKDIjek | 6:20 | Ово је жртва Аронова и синова његовијех, коју ће приносити Господу онај дан кад се који помаже: десетину ефе бијелога брашна за дар свагдашњи, половину ујутру а половину увече. | |
Levi | SrKDIjek | 6:21 | У тави с уљем нека се готови; пржено нека се донесе; и пржене комаде дара нека принесе на угодни мирис Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 6:22 | И свештеник између синова његовијех, који буде помазан након њега, нека чини тако исто законом вјечним; нека се пали Господу све то; | |
Levi | SrKDIjek | 6:25 | Кажи Арону и синовима његовијем, и реци: ово је закон за жртву ради гријеха: на мјесту гдје се коље жртва паљеница, нека се коље и жртва за гријех пред Господом; светиња је над светињама. | |
Levi | SrKDIjek | 6:26 | Свештеник који принесе жртву за гријех нека је једе; на светом мјесту нека се једе, у тријему од шатора од састанка. | |
Levi | SrKDIjek | 6:27 | Што се год дотакне меса њезина, биће свето; и ако ко покапа крвљу њезином хаљину, оно што покапа нека опере на светом мјесту. | |
Levi | SrKDIjek | 6:28 | И суд земљани у којем буде кухано нека се разбије; ако ли је кухано у суду мједеном, нека се истре и водом опере. | |
Chapter 7
Levi | SrKDIjek | 7:2 | На којем се мјесту коље жртва паљеница, на оном нека се коље и жртва за пријеступ; и крвљу њезином нека се покропи олтар озго унаоколо. | |
Levi | SrKDIjek | 7:4 | И оба бубрега, и сало што је на њима и на слабинама, и мрежицу на јетри нека извади с бубрезима, | |
Levi | SrKDIjek | 7:5 | И нека запали то свештеник на олтару на жртву огњену Господу; то је жртва за пријеступ. | |
Levi | SrKDIjek | 7:6 | Свако мушко између свештеника нека је једе; на светом мјесту нека се једе; светиња је над светињама. | |
Levi | SrKDIjek | 7:7 | Жртва је за пријеступ као жртва за гријех, један је закон за обје; који свештеник учини њом очишћење, његова је. | |
Levi | SrKDIjek | 7:8 | А кад свештеник принесе чију жртву паљеницу, кожа од жртве коју принесе његова је. | |
Levi | SrKDIjek | 7:9 | И сваки дар печен у пећи или зготовљен у котлићу или у тави, онога је свештеника који га принесе. | |
Levi | SrKDIjek | 7:10 | И сваки дар замијешен с уљем или сух, свијех је синова Ароновијех, како једнога тако другога. | |
Levi | SrKDIjek | 7:12 | Ако би је ко приносио да захвали, нека принесе на жртву захвалну колаче без квасца замијешене с уљем и погаче без квасца намазане уљем, и бијелога брашна попржена с тијем колачима замијешеним с уљем. | |
Levi | SrKDIjek | 7:13 | Осим колача хљеб кисели нека принесе за принос свој са жртвом захвалном, којом захваљује. | |
Levi | SrKDIjek | 7:14 | И од свега што приноси нека принесе по једно за жртву подигнуту Господу; и то ће бити онога свештеника који покропи крвљу од жртве захвалне. | |
Levi | SrKDIjek | 7:15 | А месо од жртве захвалне, којом се захваљује, нека се поједе онај дан кад се принесе; и нека не остаје ништа до јутра. | |
Levi | SrKDIjek | 7:16 | Ако ли принесе жртву ради завјета или од воље, нека се једе онај дан кад се принесе; ако што остане, нека се поједе сјутрадан. | |
Levi | SrKDIjek | 7:18 | Ако ли би ко трећи дан јео меса од жртве захвалне, неће бити угодан онај који је принио, нити ће му се она примити, него ће бити мрска, и ко би је год јео, носиће гријех свој. | |
Levi | SrKDIjek | 7:19 | И месо које би се дотакло чега нечистога, да се не једе, него нека се сажеже огњем; а друго месо може јести ко је год чист. | |
Levi | SrKDIjek | 7:20 | А ко би јео меса од жртве захвалне принесене Господу, а не би био чист, тај да се истријеби из народа својега. | |
Levi | SrKDIjek | 7:21 | И ко се дотакне чега нечистога, или нечиста човјека или нечиста живинчета, или којега му драго гада нечистога, па једе меса од жртве захвалне принесене Господу, тај да се истријеби из народа својега. | |
Levi | SrKDIjek | 7:24 | Може се узети за сваку потребу сало од живинчета које цркне или га звјерка раздре; али га не једите; | |
Levi | SrKDIjek | 7:25 | Ко ли би јео сало од стоке коју приноси човјек на жртву огњену Господу, нека се истријеби из народа својега онај који једе. | |
Levi | SrKDIjek | 7:29 | Кажи синовима Израиљевим, и реци: ко приноси жртву своју захвалну Господу, нека донесе Господу принос свој од жртве захвалне. | |
Levi | SrKDIjek | 7:30 | Својим рукама нека донесе што се сажиже Господу, сало с грудима нека донесе, и груди нека се обрну тамо и амо на жртву пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 7:31 | А свештеник нека запали сало на олтару, груди пак нека буду Арону и синовима његовијем. | |
Levi | SrKDIjek | 7:32 | И десно плеће од својих жртава захвалних подајте свештенику да буде жртва подигнута. | |
Levi | SrKDIjek | 7:33 | А који између синова Ароновијех принесе крв и сало од жртве захвалне, њему нека буде десно плеће. | |
Levi | SrKDIjek | 7:34 | Јер груди што се обрћу и плеће што се подиже узех од синова Израиљевих од свијех њиховијех жртава захвалних, и дадох Арону свештенику и синовима његовијем законом вјечним да се узимају од синова Израиљевих. | |
Levi | SrKDIjek | 7:35 | То је помазанога Арона и помазаних синова његовијех од огњених жртава Господњих од дана кад их доведе да врше службу свештеничку Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 7:36 | То заповједи Господ да им од дана кад их помаза дају синови Израиљеви законом вјечним од кољена на кољено. | |
Levi | SrKDIjek | 7:37 | То је закон за жртву паљеницу, за дар, за жртву ради гријеха и за жртву ради пријеступа, и за освештање и за жртву захвалну, | |
Chapter 8
Levi | SrKDIjek | 8:2 | Узми Арона и синове његове с њим и одијело и уље помазања и теле за жртву ради гријеха и два овна и котарицу пријесних хљебова. | |
Levi | SrKDIjek | 8:4 | И учини Мојсије како му заповједи Господ, и сабра се збор пред врата шатору од састанка. | |
Levi | SrKDIjek | 8:7 | И обуче му кошуљу, и опаса га појасом, и огрну га плаштем, и метну му сврх њега оплећак, и стеже око њега појас од оплећка, и опаса га њим. | |
Levi | SrKDIjek | 8:9 | Још му метну капу на главу, и на капу метну спријед плочу златну, круну свету, као што заповједи Господ Мојсију. | |
Levi | SrKDIjek | 8:11 | И покропи њим олтар седам пута, и помаза олтар и све справе његове, и умиваоницу и подножје њезино, да се освети. | |
Levi | SrKDIjek | 8:13 | И доведе Мојсије синове Аронове, и обуче им кошуље, и опаса их појасом, и веза им капице на главе, као што му бјеше заповједио Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 8:14 | И доведе теле за гријех, и Арон и синови његови метнуше руке своје на главу телету за гријех. | |
Levi | SrKDIjek | 8:15 | И закла га Мојсије, и узевши крви његове помаза рогове олтару унаоколо прстом својим, и очисти олтар, а осталу крв изли на подножје олтару, и освети га да се на њему чини очишћење од гријеха. | |
Levi | SrKDIjek | 8:16 | И узе све сало што је на цријевима, и мрежицу с јетре, и оба бубрега, и сало око њих, и запали Мојсије на олтару. | |
Levi | SrKDIjek | 8:17 | А теле с кожом и с месом и балегом спали огњем иза окола, као што бјеше Господ заповједио Мојсију. | |
Levi | SrKDIjek | 8:18 | И доведе овна за жртву паљеницу, и Арон и синови његови метнуше руке своје на главу овну; | |
Levi | SrKDIjek | 8:21 | А цријева и ноге опра водом, и тако спали Мојсије свега овна на олтару; и би жртва паљеница за угодни мирис, жртва огњена Господу, као што бјеше Господ заповједио Мојсију. | |
Levi | SrKDIjek | 8:22 | И доведе другога овна, овна за посвећење; и Арон и синови његови метнуше руке своје на главу овну. | |
Levi | SrKDIjek | 8:23 | И заклавши га Мојсије узе крви његове, и помаза њом крај деснога уха Арону и палац десне руке његове и палац десне ноге његове. | |
Levi | SrKDIjek | 8:24 | И доведе Мојсије синове Аронове, па и њима помаза истом крвљу крај деснога уха и палац десне руке и палац десне ноге; а осталу крв изли Мојсије по олтару унаоколо. | |
Levi | SrKDIjek | 8:25 | Потом узе сало и реп и све сало што је на цријевима, и мрежицу с јетре, и оба бубрега, и сало око њих, и плеће десно, | |
Levi | SrKDIjek | 8:26 | А из котарице у којој стајаху пријесни хљебови пред Господом узе један колач пријесан, и један колач хљеба с уљем и једну погачу, и метну на сало и на плеће десно. | |
Levi | SrKDIjek | 8:27 | И метну то све Арону у руке, и синовима његовијем у руке, и обрну тамо и амо за жртву обртану пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 8:28 | Послије узевши то из руку њиховијех Мојсије запали на олтару сврх жртве паљенице; то је посвећење на угодни мирис, жртва огњена Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 8:29 | И узе Мојсије груди, и обрну их тамо и амо за жртву обртану пред Господом; и од овна посветнога допаде Мојсију дио, као што бјеше заповједио Господ Мојсију. | |
Levi | SrKDIjek | 8:30 | И узе Мојсије уља за помазање и крви која бјеше на олтару, и покропи Арона и хаљине његове, и синове његове и хаљине њихове с њим; и тако посвети Арона и хаљине његове, и синове његове и хаљине њихове с њим. | |
Levi | SrKDIjek | 8:31 | Потом рече Мојсије Арону и синовима његовијем: кухајте то месо на вратима шатора од састанка, и ондје га једите и хљеб посветни што је у котарици, као што сам заповједио рекавши: Арон и синови његови нека једу то. | |
Levi | SrKDIjek | 8:33 | И не излазите с врата шатора од састанка седам дана, докле се не наврше дани посвећења вашега, јер ћете се седам дана посвећивати. | |
Levi | SrKDIjek | 8:34 | Како је било данас, тако је Господ заповједио да се чини, да бисте се очистили од гријеха. | |
Levi | SrKDIjek | 8:35 | Зато на вратима шатора од састанка останите дању и ноћу за седам дана, и извршите што је Господ заповједио да извршите, да не помрете, јер ми је тако заповјеђено. | |
Chapter 9
Levi | SrKDIjek | 9:2 | И рече Арону: узми теле за жртву ради гријеха и овна за жртву паљеницу, оба здрава; и принеси их пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 9:3 | А синовима Израиљевим кажи и реци: узмите јаре за жртву ради гријеха, и теле и јагње, обоје од године дана, и здраво, за жртву паљеницу. | |
Levi | SrKDIjek | 9:4 | И вола и овна за жртву захвалну, да принесете пред Господом, и дар с уљем замијешен, јер ће вам се данас јавити Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 9:5 | И узеше што заповједи Мојсије, и донесоше пред шатор од састанка, и приступивши сав збор стадоше пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 9:6 | И рече Мојсије: учините што је заповједио Господ, и показаће вам се слава Господња. | |
Levi | SrKDIjek | 9:7 | И рече Мојсије Арону: приступи к олтару, и принеси жртву за гријех свој и жртву своју паљеницу, и очисти од гријеха себе и народ; и принеси жртву народу и очисти их од гријеха, као што је заповједио Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 9:9 | И синови Аронови додаше му крв, а он замочи прст свој у крв, и помаза рогове олтару; а осталу крв изли на подножје олтару. | |
Levi | SrKDIjek | 9:10 | А сало и бубреге и мрежицу од јетре од жртве за гријех запали на олтару, као што бјеше заповједио Господ Мојсију. | |
Levi | SrKDIjek | 9:12 | Потом закла жртву своју паљеницу, и синови Аронови додаше му крв од ње, и покропи њом олтар озго унаоколо. | |
Levi | SrKDIjek | 9:13 | И дадоше му жртву паљеницу исјечену на дијелове заједно с главом, и запали је на олтару. | |
Levi | SrKDIjek | 9:15 | Потом принесе жртву народну: узе јаре за гријех које бјеше за народ, и закла га, и принесе за гријех као и прво. | |
Levi | SrKDIjek | 9:17 | Принесе и дар, и узевши од њега пуну шаку запали на олтару сврх јутрење жртве паљенице. | |
Levi | SrKDIjek | 9:18 | Потом закла вола и овна на жртву захвалну за народ; и дадоше му синови Аронови крв, и покропи њом олтар озго унаоколо. | |
Levi | SrKDIjek | 9:19 | Па му додаше и сало од вола, и од овна реп, и сало што покрива цријева, и бубреге и мрежицу с јетре, | |
Levi | SrKDIjek | 9:21 | А груди и десно плеће обрну Арон тано и амо на жртву обртану пред Господом, као што бјеше Господ заповједио Мојсију. | |
Levi | SrKDIjek | 9:22 | Тада подиже Арон руке своје према народу, и благослови их; и сиђе свршив жртву за гријех и жртву паљеницу и жртву захвалну. | |
Levi | SrKDIjek | 9:23 | Потом уђе Мојсије с Ароном у шатор од састанка, а кад опет изађоше благословише народ; и слава се Господња показа свему народу. | |
Chapter 10
Levi | SrKDIjek | 10:1 | А синови Аронови Надав и Авијуд узевши сваки своју кадионицу метнуше огањ у њих и на огањ метнуше кад, и принесоше пред Господом огањ туђ, а то им не бјеше заповједио. | |
Levi | SrKDIjek | 10:3 | Тада рече Мојсије Арону: то је што је казао Господ говорећи: у онима који приступају к мени бићу свет и пред цијелим народом прославићу се. А Арон оћутје. | |
Levi | SrKDIjek | 10:4 | А Мојсије позва Мисаила и Елисафана синове Озила стрица Аронова, и рече им: ходите и изнесите браћу своју испред светиње напоље из окола. | |
Levi | SrKDIjek | 10:5 | И приступише и изнесоше их у кошуљама њиховијем напоље из окола, као што рече Мојсије. | |
Levi | SrKDIjek | 10:6 | Тада рече Мојсије Арону и Елеазару и Итамару, синовима његовијем: немојте откривати глава својих, ни хаљина својих раздирати, да не изгинете и да се Господ не разгњеви на сав збор; него браћа ваша, сав род Израиљев, нека плаче ради пожара који учини Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 10:7 | И с врата шатора од састанка немојте излазити, да не изгинете, јер је на вама уље помазања Господњега. И учинише по ријечи Мојсијевој. | |
Levi | SrKDIjek | 10:9 | Вина и силовита пића немој пити ти ни синови твоји с тобом, кад улазите у шатор од састанка да не изгинете. То нека вам је уредба вјечна од кољена на кољено. | |
Levi | SrKDIjek | 10:10 | Да бисте могли распознавати шта је свето шта ли није, и шта је чисто шта ли нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 10:11 | И да бисте учили синове Израиљеве свијем уредбама које им је казао Господ преко Мојсија. | |
Levi | SrKDIjek | 10:12 | А Мојсије рече Арону и Елеазару и Итамару синовима његовијем који осташе: узимајте дар што остане од огњених жртава Господњих, и једите с хљебом пријеснијем код олтара, јер је светиња над светињама. | |
Levi | SrKDIjek | 10:13 | Зато ћете га јести на светом мјесту, јер је дио твој и дио синова твојих од огњених жртава Господњих; јер ми је тако заповјеђено. | |
Levi | SrKDIjek | 10:14 | А груди од жртве обртане и плеће од жртве подизане једите на чистом мјесту, ти и синови твоји и кћери твоје с тобом; јер је тај дио дан теби и синовима твојим од захвалних жртава синова Израиљевих. | |
Levi | SrKDIjek | 10:15 | Плеће од жртве подизане и груди од жртве обртане доносиће се са салом што се сажиже, да се обрне тамо и амо пред Господом, и биће твоје и синова твојих с тобом законом вјечнијем, као што је заповједио Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 10:16 | И Мојсије потражи јаре за гријех; али гле, бјеше изгорјело; за то се разгњеви на Елеазара и на Итамара синове Аронове који осташе, и рече: | |
Levi | SrKDIjek | 10:17 | Зашто не једосте жртве за гријех на светом мјесту? светиња је над светињама, и даде вам је Господ да носите гријех свега збора, да би се очистили од гријеха пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 10:18 | А ето крв њезина није унесена у светињу; ваљаше вам је јести на светом мјесту, као што сам заповједио. | |
Levi | SrKDIjek | 10:19 | Тада рече Арон Мојсију: ето, данас принесоше жртву своју за гријех и жртву своју паљеницу пред Господом, и то ми се догоди. А да сам данас јео жртве за гријех, би ли било по вољи Господу? | |
Chapter 11
Levi | SrKDIjek | 11:2 | Кажите синовима Израиљевим и реците: ово су животиње које ћете јести између свијех животиња на земљи: | |
Levi | SrKDIjek | 11:4 | Али онијех што само преживају или што само имају папке раздвојене, не једите, као што је камила, јер прежива али нема папака раздвојених; да вам је нечиста; | |
Levi | SrKDIjek | 11:9 | А између свега што је у води ово једите: што год има пера и љуску у води, по мору и по ријекама, једите. | |
Levi | SrKDIjek | 11:10 | А што нема пера и љуску у мору и у ријекама између свега што се миче по води и живи у води, да вам је гадно. | |
Levi | SrKDIjek | 11:13 | А између птица ове да су вам гадне и да их не једете: орао и јастријеб и морски орао, | |
Levi | SrKDIjek | 11:21 | Али између свега што гамиже а има крила и иде на четири ноге једите што има стегна на ногама својим, којима скаче по земљи. | |
Levi | SrKDIjek | 11:22 | Између њих једите ове: арба по врстама његовим, салема по врстама његовим, аргола по врстама његовим и агава по врстама његовим. | |
Levi | SrKDIjek | 11:24 | И о њих ћете се оскврнити; ко се год дотакне мртва тијела њихова, да је нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 11:25 | И ко би год носио мртва тијела њихова, нека опере хаљине своје, и да је нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 11:26 | Свака животиња која има папке али нераздвојене и не прежива, да вам је нечиста; ко их се год дотакне, да је нечист. | |
Levi | SrKDIjek | 11:27 | И што год иде на шапама између свијех животиња четвороногих, да вам је нечисто; ко би се дотакао стрва њихова, да је нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 11:28 | И ко би носио стрв њихов, нека опере хаљине своје, и да је нечист до вечера; то да вам је нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 11:29 | И између животиња које пужу по земљи да су вам нечисте: ласица и миш и корњача по својим врстама, | |
Levi | SrKDIjek | 11:31 | То вам је нечисто између животиња које пужу; ко их се дотакне мртвијех, да је нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 11:32 | И свака ствар на коју падне које од њих мртво биће нечиста, била справа дрвена или хаљина или кожа или торба, и свака ствар која треба за какав посао, нека се метне у воду, и да је нечиста до вечера, послије да је чиста. | |
Levi | SrKDIjek | 11:33 | А сваки суд земљани, у који падне што од тога, и што год у њему буде, биће нечист, и разбијте га. | |
Levi | SrKDIjek | 11:34 | И свако јело што се једе, ако на њега дође онака вода, да је нечисто, и свако пиће што се пије у сваком таком суду, да је нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 11:35 | И на што би пало што од тијела њихова мртва све да је нечисто, и пећ и огњиште да се развали, јер је нечисто и нека вам је нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 11:36 | А студенац и убао, гдје се вода скупља, биће чист; али што се дотакне стрва њихова, биће нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 11:38 | Али ако буде полито сјеме водом, па онда падне што од стрва њихова на сјеме, да вам је нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 11:39 | И кад угине животиња од онијех које једете, ко се дотакне стрва њезина, да је нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 11:40 | А ко би јео од стрва њезина, нека опере хаљине своје и да је нечист до вечера; и ко би однио стрв њезин, нека опере хаљине своје, и да је нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 11:42 | Што год иде на трбуху и што год иде на четири ноге или има више нога између свега што пуже по земљи, то не једите, јер је гад. | |
Levi | SrKDIjek | 11:43 | Немојте се поганити ничим што гамиже и немојте се скврнити њима, да не будете нечисти с њих. | |
Levi | SrKDIjek | 11:44 | Јер ја сам Господ Бог ваш; зато се освећујте и будите свети, јер сам ја свет; и немојте се скврнити ничим што пуже по земљи. | |
Levi | SrKDIjek | 11:45 | Јер ја сам Господ, који сам вас извео из земље Мисирске да вам будем Бог; будите дакле свети, јер сам ја свет. | |
Levi | SrKDIjek | 11:46 | Ово је закон за звјери и за птице, и за све животиње што се мичу по води, и за сваку душу живу, која пуже по земљи. | |
Chapter 12
Levi | SrKDIjek | 12:2 | Кажи синовима Израиљевијем, и реци: кад жена затрудни и роди мушко, нечиста да је седам дана; као у дане кад се одваја ради немоћи своје, биће нечиста. | |
Levi | SrKDIjek | 12:4 | А она још тридесет и три дана нека остане чистећи се од крви; ни једне свете ствари да се не додијева и у светињу да не иде док се не наврше дани чишћења њезина. | |
Levi | SrKDIjek | 12:5 | А кад роди женско, онда да је нечиста двије недјеље дана, као кад се одваја ради немоћи своје, и шездесет и шест дана нека остане чистећи се од крви. | |
Levi | SrKDIjek | 12:6 | А кад се наврше дани чишћења њезина ради сина или ради кћери, нека донесе свештенику на врата шатора од састанка јагње од године за жртву паљеницу, и голупче или грлицу за жртву ради гријеха. | |
Levi | SrKDIjek | 12:7 | И свештеник ће принијети жртву пред Господом, и очистиће је од гријеха њезина; и тако ће се очистити од течења крви своје. То је закон за жену кад роди мушко или женско. | |
Chapter 13
Levi | SrKDIjek | 13:2 | Човјек у кога би на кожи тијела његова био оток или краста или бубуљица, и било би на кожи тијела његова налик на губу, нека се доведе к Арону свештенику или ка којему сину његову свештенику. | |
Levi | SrKDIjek | 13:3 | И нека свештеник види бољетицу на кожи тијела његова; ако длака на бољетици буде побијељела и бољетица буде на очи нижа од остале коже тијела његова, онда је губа; па кад га види свештеник прогласиће га да је нечист. | |
Levi | SrKDIjek | 13:4 | Ако ли буде бијела бубуљица на кожи тијела његова и не буде на очи нижа од остале коже нити длака на њој побијељела, онда нека затвори свештеник за седам дана човјека са таквом бољетицом. | |
Levi | SrKDIjek | 13:5 | А седмога дана нека види свештеник; ако опази да је бољетица остала како је била и није се даље разишла по кожи, нека га затвори свештеник опет за седам дана. | |
Levi | SrKDIjek | 13:6 | И нека га свештеник опет види седмога дана, па ако опази да се бољетица смањила и није се даље разишла по кожи; краста је; и он нека опере хаљине своје и биће чист. | |
Levi | SrKDIjek | 13:7 | Ако ли се даље рашири краста по кожи његовој, пошто га свештеник види и прогласи да је чист, наново нека се покаже свештенику; | |
Levi | SrKDIjek | 13:8 | Ако види свештеник да се краста раширила по кожи његовој, прогласиће свештеник да је нечист; губа је. | |
Levi | SrKDIjek | 13:10 | И свештеник нека га види; ако буде бијел оток на кожи и длака буде побијељела, ако би и здраво месо било на отоку, | |
Levi | SrKDIjek | 13:11 | Губа је застарјела на кожи тијела његова; зато ће га свештеник прогласити да је нечист, и неће га затворити, јер је нечист. | |
Levi | SrKDIjek | 13:12 | Ако ли се губа изаспе по кожи и покрију сву кожу човјеку од главе до пете, гдје би год свештеник очима погледао, | |
Levi | SrKDIjek | 13:13 | Кад свештеник види да је губа покрила сву кожу на њему, прогласиће да је човјек чист, јер је све побијељело, па је чист. | |
Levi | SrKDIjek | 13:15 | Па кад свештеник види дивље месо, прогласиће га да је нечист; оно је дивље месо нечисто, губа је. | |
Levi | SrKDIjek | 13:17 | И кад види свештеник да је бољетица побијељела, свештеник ће прогласити да је чист; чист је. | |
Levi | SrKDIjek | 13:19 | А послије на мјесту гдје је био чир изађе оток бијел или бубуљица бијела и црвенкаста, нека се покаже свештенику. | |
Levi | SrKDIjek | 13:20 | Ако свештеник види да је на очи нижа од остале коже и длака на њој побијељела, прогласиће га свештеник да је нечист, губа је, изашла је из чира. | |
Levi | SrKDIjek | 13:21 | Ако ли свештеник гледајући види да није длака на њој побијељела нити је нижа од коже, него се смањила, онда ће га затворити свештеник за седам дана. | |
Levi | SrKDIjek | 13:23 | Ако ли остане на свом мјесту бубуљица и не рашири се, ожиљак је од чира; зато ће га свештеник прогласити да је чист. | |
Levi | SrKDIjek | 13:24 | Ако се ко по кожи ожеже огњем, па пошто се залијечи остане бубуљица бијела и црвенкаста или само бијела, | |
Levi | SrKDIjek | 13:25 | Нека га види свештеник; ако длака на бубуљици буде побијељела и ако на очи буде нижа него кожа, губа је, изашла је из ожеглине; зато ће га свештеник прогласити да је нечист; губа је. | |
Levi | SrKDIjek | 13:26 | Ако ли свештеник види да на бубуљици нема бијеле длаке нити је нижа од коже, него се смањила, затвориће га за седам дана. | |
Levi | SrKDIjek | 13:27 | Па ће је седмога дана погледати свештеник; ако се буде раширила по кожи, тада ће га свештеник прогласити да је нечист; губа је. | |
Levi | SrKDIjek | 13:28 | Ако ли бубуљица буде остала на свом мјесту, и не буде се раширила по кожи, него се смањила, онда је рана од тога што се ожегао; зато ће га свештеник прогласити да је чист, јер је ожиљак од ожеглине. | |
Levi | SrKDIjek | 13:30 | Свештеник нека види бољетицу; ако на очи буде нижа од остале коже и на њојзи длака жућкаста и танка, свештеник ће прогласити да је нечист; оспа је, губа на глави или на бради; | |
Levi | SrKDIjek | 13:31 | А кад свештеник види бољетицу, и опази да на очи није нижа од остале коже и да нема на њој црне длаке, тада ће затворити свештеник за седам дана онога на ком је оспа. | |
Levi | SrKDIjek | 13:32 | Па кад свештеник седми дан види а оспа се није даље разишла нити длака на њој пожутјела, нити је на очи оспа нижа од коже, | |
Levi | SrKDIjek | 13:33 | Тада нека се обрије, али оспу да не обрије, и свештеник нека затвори још за седам дана онога на ком је оспа. | |
Levi | SrKDIjek | 13:34 | И седмога дана нека свештеник опет види оспу; ако опази да се оспа није даље разишла по кожи нити је на очи нижа од остале коже, тада ће га прогласити свештеник да је чист, па нека опере хаљине своје, и биће чист. | |
Levi | SrKDIjek | 13:36 | Тада нека га види свештеник; ако се буде раширила оспа по кожи, нека више не гледа свештеник има ли жутијех длака; нечист је. | |
Levi | SrKDIjek | 13:37 | Ако ли опази да је оспа остала гдје је била и да је црна длака израсла по њој, залијечила се оспа, чист је, и свештеник ће прогласити да је чист. | |
Levi | SrKDIjek | 13:39 | Свештеник нека види; ако на кожи тијела његова буду бијеле бубуљице мале, бијела је оспа, изашла по кожи, чист је. | |
Levi | SrKDIjek | 13:42 | Кад на глави сасвијем ћелавој или пола ћелавој буде бијела и црвенкаста бољетица, губа је, изашла на глави свој ћелавој или пола ћелавој. | |
Levi | SrKDIjek | 13:43 | И нека га види свештеник; ако опази да је бијел и црвенкаст оток на глави свој ћелавој или пола ћелавој налик на губу по кожи осталога тијела, | |
Levi | SrKDIjek | 13:44 | Човјек је губав, нечист је, и свештеник ће га прогласити да је нечист; губа му је на глави. | |
Levi | SrKDIjek | 13:45 | А губавац на ком је та болест, нека иде у хаљинама раздртијем и гологлав, и уста нека застре, и нека виче: нечист, нечист. | |
Levi | SrKDIjek | 13:46 | Докле је год болест на њему, нека буде нечист; нечист је, нека живи сам, иза окола нека му буде стан. | |
Levi | SrKDIjek | 13:48 | Или на основи или на поучици од лана или од вуне, или на кожи, или на чем год од коже, | |
Levi | SrKDIjek | 13:49 | И ако бољетица буде зеленкаста или црвенкаста на хаљини или на кожи или на основи или на поучици или на чем год од коже, губа је, и нека се покаже свештенику. | |
Levi | SrKDIjek | 13:51 | И седмога дана ако види да се даље разишла болест по хаљини или по основи или по поучици или по кожи или по чему год од коже, љута је губа болест она, ствар је нечиста. | |
Levi | SrKDIjek | 13:52 | Зато нека спали ону хаљину или основу или поучицу од вуне или од лана, или што год буде од коже, на чем буде болест; јер је љута губа, огњем нека се спали. | |
Levi | SrKDIjek | 13:53 | Ако ли опази свештеник да се болест није разишла по хаљини или по основи или по поучици, или по чему год од коже, | |
Levi | SrKDIjek | 13:54 | Тада нека заповједи свештеник да се опере оно на чем је болест, па онда нека затвори опет за седам дана. | |
Levi | SrKDIjek | 13:55 | Па нека види свештеник пошто се опере ствар на којој је болест, и ако опази да болест није промијенила боје своје, ако се и не буде даље разишла, ствар је нечиста, спали је огњем; јер је љута губа на горњој или на доњој страни. | |
Levi | SrKDIjek | 13:56 | Ако ли види свештеник да се мјесто смањило пошто је опрано, онда нека откине од хаљине или од коже или од основе или од поучице. | |
Levi | SrKDIjek | 13:57 | Ако ли се опет покаже на хаљини или на основи или на поучици или на чем год од коже, губа је која се шири, огњем спали оно на чем буде. | |
Levi | SrKDIjek | 13:58 | А хаљину или основу или поучицу или што му драго од коже, кад опереш, па отиде с њега та болест, опери још једном, и биће чисто. | |
Chapter 14
Levi | SrKDIjek | 14:4 | Онда ће заповједити свештеник ономе који се чисти да узме двије птице живе чисте, и дрво кедрово и црвца и исопа. | |
Levi | SrKDIjek | 14:5 | И нека заповједи свештеник да се једна птица закоље над судом земљаним над водом живом. | |
Levi | SrKDIjek | 14:6 | Па нека узме живу птицу и дрво кедрово и црвац и исоп, и све то заједно са живом птицом нека замочи у крв од птице заклане над водом живом. | |
Levi | SrKDIjek | 14:7 | И нека покропи седам пута онога који се чисти од губе, и нека га прогласи да је чист, и нека пусти живу птицу у поље. | |
Levi | SrKDIjek | 14:8 | Тада који се чисти нека опере хаљине своје и обрије све длаке своје, и нека се окупа у води, и биће чист; потом нека уђе у око, али да стоји напољу не улазећи у свој шатор седам дана. | |
Levi | SrKDIjek | 14:9 | А у седми дан нека обрије све длаке своје, главу и браду и обрве над очима, и све длаке своје нека обрије, и нека опере хаљине своје, па нека се окупа у води и биће чист. | |
Levi | SrKDIjek | 14:10 | А у осми дан нека узме два јагњета здрава и једну овцу од године здраву и три десетине ефе бијелога брашна замијешена с уљем за дар, и један лог уља. | |
Levi | SrKDIjek | 14:11 | А свештеник који га чисти нека постави онога који се чисти заједно с тијем стварима пред Господом на вратима шатора од састанка. | |
Levi | SrKDIjek | 14:12 | И узевши свештеник једно јагње нека га принесе на жртву за пријеступ заједно с логом уља, и нека обрне тамо и амо пред Господом на жртву обртану. | |
Levi | SrKDIjek | 14:13 | А послије нека закоље јагње на мјесту гдје се коље жртва за гријех и жртва паљеница на светом мјесту, јер жртва за пријеступ припада свештенику као и жртва за гријех; светиња је над светињама. | |
Levi | SrKDIjek | 14:14 | Тада нека свештеник узме крви од жртве за пријеступ и помаже крај деснога уха ономе који се чисти и палац десне руке његове и палац десне ноге његове. | |
Levi | SrKDIjek | 14:16 | Па нека замочи свештеник прст од десне руке своје у уље што му је на лијевом длану, и нека покропи уљем с прста својега седам пута пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 14:17 | А осталијем уљем што му је на длану нека помаже свештеник крај деснога уха ономе који се чисти, и палац десне руке његове и палац десне ноге његове по крви од жртве за пријеступ. | |
Levi | SrKDIjek | 14:18 | А што још остане од уља на длану свештенику, онијем нека намаже главу ономе који се чисти, и тако ће га очистити свештеник пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 14:19 | Потом нека принесе свештеник жртву за гријех, и очистиће онога који се чисти од своје нечистоте; а послије нека закоље жртву паљеницу. | |
Levi | SrKDIjek | 14:20 | И нека принесе свештеник жртву паљеницу заједно с даром на олтару; и тако ће га очистити, и биће чист. | |
Levi | SrKDIjek | 14:21 | Али ако је сиромах те не може донијети толико, онда нека узме једно јагње за жртву ради пријеступа да се принесе жртва обртана за очишћење његово, и једну десетину ефе бијелога брашна замијешена с уљем за дар, и лог уља. | |
Levi | SrKDIjek | 14:22 | И двије грлице или два голубића, које може прискрбити, да буде једно жртва за гријех а друго жртва паљеница. | |
Levi | SrKDIjek | 14:23 | И то нека донесе у осми дан својега чишћења свештенику на врата шатора од састанка пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 14:24 | Тада свештеник нека узме јагње за пријеступ и лог уља, и то нека свештеник обрне пред Господом за жртву обртану. | |
Levi | SrKDIjek | 14:25 | И нека закоље јагње за жртву ради пријеступа, и узевши свештеник крви од жртве за пријеступ нека помаже крај деснога уха ономе који се чисти и палац десне руке његове и палац десне ноге његове. | |
Levi | SrKDIjek | 14:27 | Па нека замочи прст од десне руке своје у уље што му је на лијевом длану, и нека покропи уљем с прста својега седам пута пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 14:28 | И уљем што му је на длану нека помаже свештеник крај деснога уха ономе који се чисти, и палац десне руке његове и палац десне ноге његове по мјесту гдје је крв од жртве за пријеступ. | |
Levi | SrKDIjek | 14:29 | А што још остане од уља на длану свештенику, онијем нека намаже главу ономе који се чисти, и тако ће га очистити пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 14:31 | Што је прискрбио, једно ће бити жртва за гријех а друго жртва паљеница с даром; и тако ће свештеник очистити пред Господом онога који се чисти. | |
Levi | SrKDIjek | 14:34 | Кад дођете у земљу Хананску, коју ћу вам ја дати да је ваша, па кад пустим губу на коју кућу у земљи коју ћете држати, | |
Levi | SrKDIjek | 14:35 | Онда онај чија је кућа нека дође и јави свештенику говорећи: чини ми се као да је губа на кући. | |
Levi | SrKDIjek | 14:36 | А свештеник нека заповједи да се испразни кућа прије него он дође да види губу, да се не би оскврнило што је у кући; потом нека дође свештеник да види кућу. | |
Levi | SrKDIjek | 14:37 | Па кад види болест, ако буде болест на зидовима кућним као рупице зеленкасте или црвенкасте и на очи ниже од зида, | |
Levi | SrKDIjek | 14:39 | Послије опет нека дође свештеник у седми дан, па ако види да се болест даље разишла по зидовима кућним, | |
Levi | SrKDIjek | 14:40 | Заповједиће свештеник да поваде камење на ком је болест и да га баце иза града на мјесто нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 14:41 | А кућу заповједиће да остружу изнутра свуда унаоколо, и прах што састружу да проспу иза града на мјесто нечисто, | |
Levi | SrKDIjek | 14:42 | И да узму друго камење и углаве на мјесто гдје је било пређашње камење; тако и блато друго узевши да олијепе кућу. | |
Levi | SrKDIjek | 14:43 | Ако се поврати болест и опет израсте по кући, пошто се повади камење и оструже кућа и наново олијепи, | |
Levi | SrKDIjek | 14:44 | Тада дошав свештеник ако види да се болест разишла по кући, љута је губа на кући, нечиста је. | |
Levi | SrKDIjek | 14:45 | Нека се разруши она кућа, камење и дрва и сав лијеп од оне куће, и нека се изнесе иза града на мјесто нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 14:47 | И ко би спавао у оној кући, нека опере хаљине своје; тако и ко би јео у оној кући, нека опере хаљине своје. | |
Levi | SrKDIjek | 14:48 | Ако ли свештеник дошав види да се није болест разишла по кући пошто је кућа наново олијепљена, нека прогласи свештеник да је чиста, јер се излијечила болест. | |
Levi | SrKDIjek | 14:51 | Па нека узме дрво кедрово и исоп и црвац и другу птицу живу, и нека замочи у крв од заклане птице и у воду живу, и покропи кућу седам пута. | |
Levi | SrKDIjek | 14:52 | И тако ће очистити кућу ону крвљу птичијом и водом живом и птицом живом и дрветом кедровијем и исопом и црвцем. | |
Chapter 15
Levi | SrKDIjek | 15:2 | Кажите синовима Израиљевијем и реците им: коме човјеку тече сјеме од тијела његова, нечист је. | |
Levi | SrKDIjek | 15:3 | А овака је нечистота његова од тога течења: ако испусти тијело његово течење своје, или се устави течење у тијелу његову, нечистота је на њему. | |
Levi | SrKDIjek | 15:4 | Свака постеља на коју лијеже онај коме тече сјеме, да је нечиста; и све на што сједе, да је нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 15:5 | И ко се год дотакне постеље његове, нека опере хаљине своје и нека се окупа у води, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:6 | И ко сједе на оно на чим је сједио онај коме тече сјеме, нека опере хаљине своје и нека се окупа у води, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:7 | И ко се дотакне тијела онога коме тече сјеме, нека опере хаљине своје и нека се окупа у води, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:8 | И ако онај коме тече сјеме пљуне на чистога, он нека опере хаљине своје и нека се окупа у води, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:10 | И ко би се дотакао чега год што је било под њим, да је нечист до вечера; и ко би што таково носио, нека опере хаљине своје и окупа се у води, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:11 | И кога би се дотакао онај коме тече сјеме не оправши руку својих водом, нека опере хаљине своје и окупа се у води, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:12 | И суд земљани којега би се дотакао онај коме тече сјеме, нека се разбије, а дрвени суд нека се опере водом. | |
Levi | SrKDIjek | 15:13 | А кад се онај коме тече сјеме очисти од течења својега, нека броји седам дана пошто се очисти, и нека опере хаљине своје и нека тијело своје опере водом живом, и биће чист. | |
Levi | SrKDIjek | 15:14 | А у осми дан нека узме двије грлице или два голубића, и нека дође пред Господа на врата шатора од састанка, и нека их да свештенику. | |
Levi | SrKDIjek | 15:15 | И свештеник нека принесе једно од њих на жртву за гријех а друго на жртву паљеницу; тако ће га очистити свештеник пред Господом од течења његова. | |
Levi | SrKDIjek | 15:16 | И човјек коме изађе сјеме кад спава са женом нека опере водом цијело тијело своје, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:17 | И свака хаљина и свака кожа на којој буде тако сјеме, нека се опере водом и биће нечисто до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:18 | И жена код које буде спавао таки човјек, и она и он нека се окупају у води и биће нечисти до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:19 | А жена кад има вријеме, кад иде крв од тијела њезина, нека се одваја седам дана, и ко је се год дотакне, да је нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:20 | И на што год легне док се одваја, да је нечисто, и на што год сједе, да је нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 15:21 | И ко се дотакне постеље њезине, нека опере хаљине своје и нека се окупа у води, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:22 | И ко се дотакне чега на чем је она сједела, нека опере хаљине своје и нека се окупа у води, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:23 | И што би год било на посттељи њезиној или на чем је она сједјела, па се ко дотакне тога, да је нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:24 | А ко би спавао с њом те би нечистота њезина дошла на њ, да је нечист седам дана, и постеља на којој лежи да је нечиста. | |
Levi | SrKDIjek | 15:25 | А жена, од које би ишла крв дуго времена или осим обичнога времена или у обично вријеме али дуже, докле год тече нечистота њезина биће нечиста као у вријеме када се одваја. | |
Levi | SrKDIjek | 15:26 | Постеља на којој лежи докле јој год крв иде, да јој је као постеља кад се одваја; и на чем би год сједела да је нечисто као што је нечисто кад се одваја. | |
Levi | SrKDIjek | 15:27 | И ко се год дотакне тијех ствари, нечист је; зато нека опере хаљине своје и окупа се у води, и биће нечист до вечера. | |
Levi | SrKDIjek | 15:28 | А кад се очисти од течења крви своје, нека броји седам дана, па онда да је чиста. | |
Levi | SrKDIjek | 15:29 | И у осми дан нека узме двије грлице или два голубића, и нека их однесе свештенику на врата шатора од састанка. | |
Levi | SrKDIjek | 15:30 | И нека свештеник принесе једно на жртву за гријехе а друго на жртву паљеницу, и очистиће је свештеник пред Господом од течења нечистоте њезине. | |
Levi | SrKDIjek | 15:31 | Тако ћете одлучивати синове Израиљеве од нечистота њиховијех, да не гину с нечистота својих скврнећи шатор мој што је усред њих. | |
Levi | SrKDIjek | 15:32 | То је закон за онога коме тече сјеме и коме изађе сјеме кад спава са женом те буде нечист, | |
Chapter 16
Levi | SrKDIjek | 16:1 | И рече Господ Мојсију пошто погибоше два сина Аронова, а погибоше кад приступише пред Господа, | |
Levi | SrKDIjek | 16:2 | И каза Господ Мојсију: реци Арону брату својему да не улази у свако доба у светињу за завјес пред заклопац који је на ковчегу, да не погине, јер ћу се у облаку над заклопцем јављати. | |
Levi | SrKDIjek | 16:3 | С овијем нека улази Арон у светињу: с јунцем за жртву ради гријеха и с овном за жртву паљеницу. | |
Levi | SrKDIjek | 16:4 | Свету кошуљу ланену нека обуче, и гаће ланене нека су на тијелу његову, и нека се опаше појасом ланенијем и капу ланену нека метне на главу; то су хаљине свете, и нека опере тијело своје водом, па онда нека их обуче. | |
Levi | SrKDIjek | 16:5 | А од збора синова Израиљевијех нека узме два јарца за жртву ради гријеха, и једнога овна за жртву паљеницу. | |
Levi | SrKDIjek | 16:7 | Потом нека узме два јарца, и нека их метне пред Господа на врата шатора од састанка. | |
Levi | SrKDIjek | 16:8 | И нека Арон баци ждријеб за та два јарца, један ждријеб Господу а други ждријеб Азазелу. | |
Levi | SrKDIjek | 16:9 | И нека Арон принесе на жртву јарца на којега падне ждријеб Господњи, нека га принесе на жртву за гријех. | |
Levi | SrKDIjek | 16:10 | А јарца на којега падне ждријеб Азазелов нека метне жива пред Господа, да учини очишћење на њему, па нека га пусти у пустињу Азазелу. | |
Levi | SrKDIjek | 16:11 | И нека Арон принесе јунца својега на жртву за гријех и очисти себе и дом свој, и нека закоље јунца својега на жртву за гријех. | |
Levi | SrKDIjek | 16:12 | И нека узме кадионицу пуну жеравице с олтара, који је пред Господом, и пуне прегршти када мириснога истуцанога, и нека унесе за завјес. | |
Levi | SrKDIjek | 16:13 | И нека метне кад на огањ пред Господом, да дим од када заклони заклопац који је на свједочанству; тако неће погинути. | |
Levi | SrKDIjek | 16:14 | Послије нека узме крви од јунца и покропи с прста својега по заклопцу према истоку, а пред заклопцем нека седам пута покропи том крвљу с прста својега. | |
Levi | SrKDIjek | 16:15 | И нека закоље јарца на жртву за гријех народни, и нека учини с крвљу његовом као што је учинио с крвљу јунчијом, и покропи њом по заклопцу и пред заклопцем. | |
Levi | SrKDIjek | 16:16 | И тако ће очистити светињу од нечистота синова Израиљевих и од пријеступа њиховијех у свијем гријесима њиховијем; тако ће учинити и у шатору од састанка, који је међу њима усред нечистота њиховијех. | |
Levi | SrKDIjek | 16:17 | А нико да не буде у шатору од састанка кад он уђе да чини очишћење у светињи, докле не изађе и сврши очишћење за се и за дом свој и за сав збор Израиљски. | |
Levi | SrKDIjek | 16:18 | А нека изађе к олтару који је пред Господом, и очисти га; и узевши крви од јунца и крви од јарца нека помаже рогове олтару унаоколо; | |
Levi | SrKDIjek | 16:19 | И нека га покропи озго истом крвљу с прста својега седам пута; тако ће га очистити и посветити га од нечистота синова Израиљевих. | |
Levi | SrKDIjek | 16:20 | А кад очисти светињу и шатор од састанка и олтар, тада нека доведе јарца живога. | |
Levi | SrKDIjek | 16:21 | И метнувши Арон обје руке своје на главу јарцу живому, нека исповједи над њим сва безакоња синова Израиљевих и све пријеступе њихове у свијем гријесима њиховијем, и метнувши их на главу јарцу нека га да човјеку спремном да га истјера у пустињу. | |
Levi | SrKDIjek | 16:22 | И јарац ће однијети на себи сва безакоња њихова у пустињу; и пустиће онога јарца у пустињу. | |
Levi | SrKDIjek | 16:23 | Потом нека опет уђе Арон у шатор од састанка и свуче хаљине ланене које је обукао када је ишао у светињу, и ондје нека их остави. | |
Levi | SrKDIjek | 16:24 | Па нека опере тијело своје на светом мјесту и обуче своје хаљине; и изашав нека принесе своју жртву паљеницу, и очисти себе и народ. | |
Levi | SrKDIjek | 16:26 | А ко одведе јарца за Азазела, нека опере хаљине своје и окупа тијело своје у води, па онда нека уђе у око. | |
Levi | SrKDIjek | 16:27 | А јунца за гријех и јарца за гријех, од којих је крв унесена да се учини очишћење у светињи, нека изнесу напоље из окола, и нека спале огњем коже њихове и месо њихово и балегу њихову. | |
Levi | SrKDIjek | 16:28 | А ко их спали, нека опере хаљине своје и окупа тијело своје у води, па онда нека дође у око. | |
Levi | SrKDIjek | 16:29 | И ово нека вам буде вјечна уредба: десети дан седмога мјесеца мучите душе своје, и не радите никакога посла, ни домородац ни дошљак који се бави међу вама. | |
Levi | SrKDIjek | 16:30 | Јер у тај дан бива очишћење за вас, да се очистите; бићете очишћени од свијех гријеха својих пред Господом. | |
Levi | SrKDIjek | 16:32 | А свештеник који буде помазан и који буде освећен да врши службу свештеничку на мјесто оца својега, он нека очишћа обукавши се у хаљине ланене, хаљине свете. | |
Levi | SrKDIjek | 16:33 | И нека очисти светињу свету и шатор од састанка; и олтар нека очисти; и свештенике и сав народ сабрани нека очисти. | |
Chapter 17
Levi | SrKDIjek | 17:2 | Кажи Арону и синовима његовијем и свијем синовима Израиљевим, и реци им: ово је заповједио Господ говорећи: | |
Levi | SrKDIjek | 17:3 | Ко год од дома Израиљева закоље вола или јагње или козу у околу, или ко год закоље изван окола, | |
Levi | SrKDIjek | 17:4 | А не доведе на врата шатора од састанка, да принесе принос Господу пред шатором Господњим, крив је за крв; зато да се истријеби онај човјек из народа својега. | |
Levi | SrKDIjek | 17:5 | Зато синови Израиљеви нека доведу жртве своје, које би клали у пољу, нека их доведу Господу на врата шатора од састанка к свештенику, и нека принесу жртве захвалне Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 17:6 | И свештеник нека покропи крвљу по олтару Господњем на вратима шатора од састанка, и сало нека запали на угодни мирис Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 17:7 | И нека више не приносе жртве своје ђаволима, за којима они чине прељубу. Ово нека им буде закон вјечан од кољена на кољено. | |
Levi | SrKDIjek | 17:8 | Зато им реци: ко би год од дома Израиљева или између странаца који се баве међу њима принио жртву паљеницу или другу жртву, | |
Levi | SrKDIjek | 17:9 | А не би је довео на врата шатора од састанка да је принесе Господу, тај човјек да се истријеби из народа својега. | |
Levi | SrKDIjek | 17:10 | А ко би год од дома Израиљева или између странаца који се баве међу њима јео какве год крви, окренућу лице своје на супрот оному човјеку који буде јео крви, и истријебићу га из народа његова. | |
Levi | SrKDIjek | 17:11 | Јер је душа тијелу у крви; а ја сам вам је одредио за олтар да се чисте душе ваше; јер је крв што душу очишћа. | |
Levi | SrKDIjek | 17:12 | Зато рекох синовима Израиљевим: нико између вас да не једе крви; ни дошљак који се бави међу вама да не једе крви. | |
Levi | SrKDIjek | 17:13 | И ко би год између синова Израиљевих или између дошљака који се баве код њих уловио звјерку или птицу, која се једе, нека исциједи крв из ње, и заспе је земљом. | |
Levi | SrKDIjek | 17:14 | Јер је душа свакога тијела крв његова, то му је душа. Зато рекох синовима Израиљевим: крви ниједнога тијела не једите, јер је душа свакога тијела крв његова. Ко би је год јео, да се истријеби. | |
Levi | SrKDIjek | 17:15 | А ко би јео месо од животиње која цркне или коју раскине звјерка, био домородац или дошљак, нека опере хаљине своје и окупа се у води, и биће нечист до вечера, а послије ће бити чист. | |
Chapter 18
Levi | SrKDIjek | 18:3 | Немојте чинити што се чини у земљи Мисирској, у којој сте живјели, нити чините што се чини у земљи Хананској, у коју вас водим, и по уредбама њиховијем немојте живјети. | |
Levi | SrKDIjek | 18:4 | Него моје законе вршите и моје уредбе држите живећи по њима. Ја сам Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 18:5 | Држите уредбе моје и законе моје; ко их врши, жив ће бити кроз њих. Ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 18:6 | Нико да не приступа к родици својој по крви, да не открије голотињу њезину. Ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 18:7 | Голотиње оца својега ни голотиње матере своје не откриј; мати ти је; не откриј голотиње њезине. | |
Levi | SrKDIjek | 18:9 | Голотиње сестре своје, кћери оца својега или кћери матере своје, која је рођена у кући или изван куће, не откриј голотиње њихове. | |
Levi | SrKDIjek | 18:10 | Голотиње кћери сина својега, или кћери кћери своје не откриј; јер је твоја голотиња. | |
Levi | SrKDIjek | 18:11 | Голотиње кћери жене оца својега, коју је родио отац твој, не откриј; сестра ти је. | |
Levi | SrKDIjek | 18:17 | Голотиње жене и кћери њезине не откриј; кћери сина њезина ни кћери кћери њезине немој узети да откријеш голотињу њихову; једна су крв; зло је. | |
Levi | SrKDIjek | 18:18 | Немој узети жене преко једне жене, да је уцвијелиш откривајући голотињу другој за живота њезина. | |
Levi | SrKDIjek | 18:21 | Од сјемена својега не дај да се однесе Молоху, да не оскврниш имена Бога својега; ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 18:23 | ЖИвинчета никог немој облежати скврнећи се с њим; и жена да не легне под живинче; грдило је. | |
Levi | SrKDIjek | 18:24 | Немојте се скврнити ни једном овом стварју; јер су се свијем тијем стварима оскврнили народи које ћу одагнати испред вас. | |
Levi | SrKDIjek | 18:25 | Јер се оскврнила земља, и неваљалство ћу њезино походити на њој, и изметнуће земља становнике своје. | |
Levi | SrKDIjek | 18:26 | Него ви држите законе моје и уредбе моје, и не чините ни једнога овога гада, ни домородац ни дошљак који се бави међу вама; | |
Levi | SrKDIjek | 18:27 | Јер све ове гадове чинише људи у овој земљи који су били прије вас, и земља је од тога оскврњена; | |
Levi | SrKDIjek | 18:28 | Да не изметне земља вас, ако је оскврните, као што је изметнула народ који је био прије вас. | |
Levi | SrKDIjek | 18:29 | Јер ко учини штогод од овијех гадова, истријебиће се из народа својега душе које учине. | |
Chapter 19
Levi | SrKDIjek | 19:2 | Кажи свему збору синова Израиљевих, и реци им: будите свети, јер сам ја свет, Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 19:3 | Сваки да се боји матере своје и оца својега; и држите суботе моје; ја сам Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 19:4 | Не обраћајте се к идолима, и богова ливенијех не градите себи; ја сам Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 19:6 | У који је дан принесете, нека се једе, и сјутрадан; а што остане до трећега дана, нека се огњем сажеже. | |
Levi | SrKDIjek | 19:8 | Ко би год јео, носиће своје безакоње, јер оскврни светињу Господу; зато ће се истријебити она душа из народа својега. | |
Levi | SrKDIjek | 19:9 | А кад жањете род земље своје, немој пожети сасвијем њиве своје, нити пабирчи по жетви. | |
Levi | SrKDIjek | 19:10 | Ни винограда својега немој пабирчити, и немој купити зрна која падну по винограду твојем; него остави сиромаху и дошљаку. Ја сам Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 19:12 | Не куните се именом мојим криво; јер ћеш оскврнити име Бога својега. Ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 19:13 | Не закидај ближњега својега и не отимај му; плаћа надничарова да не преноћи код тебе до јутра. | |
Levi | SrKDIjek | 19:14 | Немој псовати глуха, ни пред слијепца метати што да се спотакне; него се бој Бога својега; ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 19:15 | Не чините неправде на суду, не гледај што је ко сиромах, нити се поводи за богатијем; право суди ближњему својему. | |
Levi | SrKDIjek | 19:16 | Не иди као опадач по народу својем, и не устај на крв ближњега својега; ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 19:17 | Немој мрзити на брата својега у срцу својем; слободно искарај ближњега својега, и немој трпјети гријеха на њему. | |
Levi | SrKDIjek | 19:18 | Не буди осветљив, и не носи срдње на синове народа својега; него љуби ближњега својега као себе самога; ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 19:19 | Уредбе моје држите; живинчета својега не пуштај на живинче друге врсте; не засијевај њиве своје двојаким сјеменом, и не облачи на се хаљине од двојаких ствари. | |
Levi | SrKDIjek | 19:20 | Ако би ко облежао робињу која је испрошена али није откупљена ни ослобођена, обоје да се шибају, али да се не погубе; јер није била ослобођена. | |
Levi | SrKDIjek | 19:21 | И нека он принесе Господу жртву за пријеступ свој на врата шатора од састанка, овна за пријеступ. | |
Levi | SrKDIjek | 19:22 | И нека га очисти пред Господом свештеник овном принесеним за пријеступ од гријеха који је учинио; и опростиће му се гријех његов. | |
Levi | SrKDIjek | 19:23 | А кад дођете у земљу и насадите свакојакога воћа, обрежите му окрајак, род његов; три године нека вам је необрезано, и не једите га. | |
Levi | SrKDIjek | 19:25 | Па тек пете године једите воће с њега, да би вам се умножио род његов. Ја сам Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 19:28 | За мртвацем не режите тијела својега, ни ударајте на се каквих биљега. Ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 19:29 | Немој скврнити кћери своје пуштајући је да се курва, да се не би земља прокурвала и напунила се безакоња. | |
Levi | SrKDIjek | 19:31 | Не обраћајте се к врачарима и гатарима, нити их питајте, да се не скврните о њих. Ја сам Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 19:32 | Пред сиједом главом устани, и поштуј лице старчево, и бој се Бога својега. Ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 19:34 | Ко је дошљак међу вама, нека вам буде као онај који се родио међу вама, и љуби га као себе самога; јер сте и ви били дошљаци у земљи Мисирској. Ја сам Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 19:35 | Не чините неправде у суду, ни мјером за дужину, ни мјером за тежину, ни мјером за ствари које се сипају. | |
Levi | SrKDIjek | 19:36 | Мјерила нека су вам права, камење право, ефа права, ин прав. Ја сам Господ Бог ваш, који сам вас извео из земље Мисирске. | |
Chapter 20
Levi | SrKDIjek | 20:2 | Још реци синовима Израиљевим: ко год између синова Израиљевих или између дошљака који се баве у Израиљу, да од сјемена својега Молоху, нека се погуби, народ у земљи нека га заспе камењем. | |
Levi | SrKDIjek | 20:3 | И ја ћу окренути лице своје на супрот таком човјеку, и истријебићу га из народа његова, што од сјемена својега даде Молоху, и запрзни светињу моју и оскврни свето име моје. | |
Levi | SrKDIjek | 20:4 | Ако ли народ како год затвори очи да не види тога човјека кад да од сјемена својега Молоху, и не убију га, | |
Levi | SrKDIjek | 20:5 | Ја ћу окренути лице своје насупрот оном човјеку и насупрот дому његову, и истријебићу га, и све који за њим чине прељубу чинећи прељубу за Молохом, из народа њихова. | |
Levi | SrKDIjek | 20:6 | А ко се обрати к врачарима и гатарима да чини прељубу за њима, окренућу лице своје насупрот њему, и истријебићу га из народа његова. | |
Levi | SrKDIjek | 20:9 | Ко опсује оца својега или матер своју, да се погуби; опсовао је оца својега или матер своју; крв његова на њ. | |
Levi | SrKDIjek | 20:10 | А човјек који учини прељубу с туђом женом, што је учинио прељубу са женом ближњега својега, да се погуби и прељубочинац и прељубочиница. | |
Levi | SrKDIjek | 20:11 | Ко би спавао са женом оца својега, открио је голотињу оца својега; обоје да се погубе; крв њихова на њих. | |
Levi | SrKDIjek | 20:12 | Ко би спавао са женом сина својега, обоје да се погубе; учинише срамоту; крв њихова на њих. | |
Levi | SrKDIjek | 20:13 | Ко би мушкарца облежао као жену, учинише гадну ствар обојица; да се погубе; крв њихова на њих. | |
Levi | SrKDIjek | 20:14 | И ко би узео жену и матер њезину, зло је, огњем да се спали и он и она, да не буде зла међу вама. | |
Levi | SrKDIjek | 20:16 | И ако би жена легла под живинче, убиј и жену и живинче, нека погину, крв њихова на њих. | |
Levi | SrKDIjek | 20:17 | Ко би узео сестру своју, кћер оца својега или кћер матере своје, видио би голотињу њезину и она би видјела голотињу његову, срамота је; зато да се истријебе испред синова народа својега; открио је голотињу сестре своје, нека носи безакоње своје. | |
Levi | SrKDIjek | 20:18 | И ко би спавао са женом кад има вријеме и открио голотињу њезину откривши течење њезино, и она би открила течење крви своје, да се истријебе обоје из народа својега. | |
Levi | SrKDIjek | 20:19 | Голотиње сестре матере своје и сестре оца својега не откриј, јер би открио своју крв; нека носе безакоње своје. | |
Levi | SrKDIjek | 20:20 | А ко би спавао са женом стрица својега, открио би голотињу стрица својега, нека носе обоје гријех свој, нека помру без дјеце. | |
Levi | SrKDIjek | 20:21 | Ко би узео жену брата својега, ружно је, открио је голотињу брата својега; без дјеце да буду. | |
Levi | SrKDIjek | 20:22 | Чувајте све уредбе моје и све законе моје, и вршите их, да вас земља не изметне, у коју вас водим да живите у њој. | |
Levi | SrKDIjek | 20:23 | Немојте живјети по уредбама народа које ћу отјерати испред вас, јер су чинили све то, зато ми омрзоше. | |
Levi | SrKDIjek | 20:24 | И рекох вам: ви ћете наслиједити земљу њихову и ја ћу вам је дати у државу, земљу у којој тече млијеко и мед. Ја сам Господ Бог ваш, који вас одвојих од других народа. | |
Levi | SrKDIjek | 20:25 | Зато разликујте стоку чисту од нечисте, и птицу чисту од нечисте, и немојте скврнити душа својих стоком или птицом или чим год што пуже по земљи, што сам вам одвојио да је нечисто. | |
Levi | SrKDIjek | 20:26 | И бићете ми свети, јер сам свет ја, Господ, и одвојих вас од других народа да будете моји. | |
Chapter 21
Levi | SrKDIjek | 21:1 | Још рече Господ Мојсију: кажи свештеницима синовима Ароновијем, и реци им: за мртвацем да се не скврни ни један у народу својем, | |
Levi | SrKDIjek | 21:2 | Осим за родом својим по крви, за матером својом или за оцем својим или за сином својим или за кћерју својом или за братом својим, | |
Levi | SrKDIjek | 21:3 | Или за рођеном сестром својом, дјевојком, која није имала мужа; за њом се може оскврнити. | |
Levi | SrKDIjek | 21:4 | Ако је ожењен, да се не оскврни за женом својом у народу својем учинивши се нечист. | |
Levi | SrKDIjek | 21:5 | Да се не начине ћелави чупајући косу с главе своје и да не брију браде своје, нити се режу по тијелу својем. | |
Levi | SrKDIjek | 21:6 | Нека буду свети Богу својему, и нека не скврне имена Бога својега, јер приносе жртве огњене Господње, хљеб Бога својега, зато нека су свети. | |
Levi | SrKDIjek | 21:7 | Нека се не жене женом курвом или силованом; ни пуштеницом нека се не жене; јер су свети Богу својему. | |
Levi | SrKDIjek | 21:8 | И теби нека је сваки свет, јер приноси хљеб Бога твојега; свет нека ти је, јер сам ја свет, Господ, који вас посвећујем. | |
Levi | SrKDIjek | 21:9 | А кћи свештеничка која се оскврни курвајући се, скврни оца својега, огњем нека се спали. | |
Levi | SrKDIjek | 21:10 | А свештеник највиши између браће своје, којему се на главу излило уље помазања и који је посвећен да се облачи у свете хаљине, нека не открива главе своје, и хаљине своје нека не раздире. | |
Levi | SrKDIjek | 21:11 | И к мртвацу ни једном нека не иде, ни за оцем својим ни за матером својом да се не оскврни. | |
Levi | SrKDIjek | 21:12 | И из светиње нека не излази, да не би оскврнио светињу Бога својега, јер је на њему вијенац, уље помазања Бога његова; ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 21:14 | Удовицом ни пуштеницом ни силованом ни курвом да се не жени; него дјевојком из народа својега нека се ожени. | |
Levi | SrKDIjek | 21:15 | И нека не скврни сјеме народа својега у народу својем, јер сам ја Господ, који га посвећујем. | |
Levi | SrKDIjek | 21:17 | Кажи Арону и реци: у кога би из сјемена твојега од кољена до кољена била мана на тијелу, онај нека не приступа да приноси хљеб Бога својега. | |
Levi | SrKDIjek | 21:18 | Јер нико на коме би била мана не ваља да приступа, ни слијеп, ни хром, ни у кога би био који уд превећ мали или превећ велики, | |
Levi | SrKDIjek | 21:21 | У кога би год из сјемена Арона свештеника била кака мана на тијелу, нека не приступа да приноси жртве огњене Господу; мана је на њему; да не приступа да приноси хљеб Бога својега. | |
Levi | SrKDIjek | 21:23 | Али за завјес нека не улази; к олтару нека се не приближује, јер је мана на њему, па нека не скврни светиње моје, јер сам ја Господ који их посвећујем. | |
Chapter 22
Levi | SrKDIjek | 22:2 | Кажи Арону и синовима његовијем да се чувају од светијех ствари синова Израиљевих, да не би оскврнили свето име моје у оном што ми они посвећују; ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 22:3 | Реци им: ко би год из сјемена вашега од кољена на кољено приступио к светијем стварима, које би посветили синови Израиљеви Господу, кад је нечистота његова на њему, тај нека се истријеби испред лица мојега; ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 22:4 | Ко би год из сјемена Аронова био губав или би ишло сјеме од њега, нека не једе светијех ствари докле не буде чист; тако и који би се дотакао кога нечиста од мртва тијела или онога од кога је изашло сјеме. | |
Levi | SrKDIjek | 22:5 | Или ко би се дотакао чега што гамиже по земљи, од чега би се оскврнио, или човјека од којега би се оскврнио какве му драго нечистоте његове, | |
Levi | SrKDIjek | 22:6 | Ко би се дотакао такога чега, биће нечист до вечера; зато нека не једе светијех ствари ако не окупа тијела својега у води. | |
Levi | SrKDIjek | 22:7 | А кад зађе сунце, биће чист, и онда може јести од светијех ствари; јер му је храна. | |
Levi | SrKDIjek | 22:8 | Мрцинога или што раскине звјерка нека не једе, да се њим не скврни; ја сам Господ. | |
Levi | SrKDIjek | 22:9 | Тако нека држе што сам уредио да се држи, да не навуку на се гријеха и не умру од њега оскврнивши се. Ја сам Господ, који их посвећујем. | |
Levi | SrKDIjek | 22:10 | Нико други да не једе светијех ствари, ни укућанин свештеников ни надничар да не једе светијех ствари. | |
Levi | SrKDIjek | 22:11 | А кад свештеник купи кога за новце, тај нека их једе, и који се роди у кући његовој; они нека једу јела његова. | |
Levi | SrKDIjek | 22:12 | Али кћи свештеничка кад се уда за човјека другога племена, она да не једе од жртава подигнутијех светијех ствари. | |
Levi | SrKDIjek | 22:13 | А кћи свештеничка ако обудови, или је пусти муж, ако нема порода, нека се врати кући оца својега као што је била у дјетињству својем, хљеб оца својега нека једе; али нико другога племена да га не једе. | |
Levi | SrKDIjek | 22:14 | А ко би нехотице јео свету ствар, нека дометне пети дио и накнади свештенику свету ствар, | |
Levi | SrKDIjek | 22:16 | И да не би навлачили на њих кара за пријеступ једући свете ствари њихове, јер сам ја Господ, који их посвећујем. | |
Levi | SrKDIjek | 22:18 | Кажи Арону и синовима његовијем и свијем синовима Израиљевијем и реци им: ко год од дома Израиљева или од странаца који су у Израиљу хоће да принесе жртву своју по каквом год завјету свом, или од добре воље своје дар, што се приноси Господу на жртву паљеницу, | |
Levi | SrKDIjek | 22:21 | И кад ко хоће да принесе жртву захвалну Господу, извршујући завјет или од своје воље дајући дар, од говеда или од ситне стоке, нека буде здраво, да би било примљено; никаке мане да нема на њему. | |
Levi | SrKDIjek | 22:22 | Слијепо, или којему је што сломљено или одбијено, ни гутаво, ни краставо ни лишајиво, што је тако не приносите Господу, и не мећите их на олтар Господњи на жртву огњену. | |
Levi | SrKDIjek | 22:23 | А вола или овцу или козу са удом којим превеликим или премалим можеш принијети за добровољни дар; али за завјет неће се примити. | |
Levi | SrKDIjek | 22:24 | Ујаловљено увртањем, тучењем, кидањем или резањем, не приносите Господу; и не чините тога у земљи својој. | |
Levi | SrKDIjek | 22:25 | И из руке туђинске немојте узимати ни једне ствари да принесете хљеб Богу својему; јер је квар њихов у њима; имају ману, неће вам се примити. | |
Levi | SrKDIjek | 22:27 | Теле и јагње и јаре кад се омлади, нека буде седам дана код мајке своје, па од осмога дана и послије биће угодно за жртву огњену Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 22:32 | И немојте скврнити светога имена мојега, и ја ћу се светити међу синовима Израиљевим; ја сам Господ, који вас посвећујем. | |
Chapter 23
Levi | SrKDIjek | 23:2 | Кажи синовима Израиљевим, и реци им: празници Господњи, које ћете звати свети сабори, ово су празници моји: | |
Levi | SrKDIjek | 23:3 | Шест дана ради, а седми дан, који је субота за почивање, нека буде свети сабор, не радите ни једнога посла; субота је Господња по свијем становима вашим. | |
Levi | SrKDIjek | 23:4 | Ово су празници Господњи, сабори свети, на које ћете се сабирати у вријеме њихово: | |
Levi | SrKDIjek | 23:6 | А петнаестога дана истога мјесеца празник је пријеснијех хљебова Господу; седам дана једите хљебове пријесне. | |
Levi | SrKDIjek | 23:8 | Него за седам дана приносите Господу жртве огњене; а седми дан нека је сабор свети; не радите ниједнога посла ропскога. | |
Levi | SrKDIjek | 23:10 | Кажи синовима Израиљевим, и реци им: кад дођете у земљу коју ћу вам дати, и станете жети у њој, тада донесите сноп првина од жетве своје к свештенику; | |
Levi | SrKDIjek | 23:11 | А он нека обрће сноп пред Господом, да би вам се примио; сјутрадан по суботи нека га обрће свештеник. | |
Levi | SrKDIjek | 23:12 | А исти дан кад будете обртали сноп, принесите јагње од године дана здраво на жртву паљеницу Господу; | |
Levi | SrKDIjek | 23:13 | И дар уза њ, двије десетине ефе бијелога брашна замијешена с уљем, да буде жртва огњена Господу на угодни мирис; и наљев уза њ, вина четврт ина. | |
Levi | SrKDIjek | 23:14 | А хљеба, ни зрна пржена ни зрна у класу немојте јести до онога дана кад принесете жртву Богу својему; то да вам је вјечна уредба од кољена до кољена по свијем становима вашим. | |
Levi | SrKDIjek | 23:15 | Потом од првога дана по суботи, од дана кад принесете сноп за жртву обртану, бројте седам недјеља пунијех; | |
Levi | SrKDIjek | 23:16 | До првога дана по седмој недјељи набројте педесет дана; онда принесите нов дар Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 23:17 | Из станова својих донесите два хљеба за жртву обртану; од двије десетине ефе бијелога брашна да буду, с квасцем нека буду печени; то су првине Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 23:18 | А с тијем хљебом принесите седам јагањаца од године здравијех, и једно теле и два овна, да буде жртва паљеница Господу с даровима својим и наљевима својим, да буде жртва огњена на угодни мирис Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 23:20 | И свештеник нека то обрне тамо и амо с хљебом од првина и са два јагњета на жртву обртану пред Господом; и биће свете ствари Господу за свештеника. | |
Levi | SrKDIjek | 23:21 | И саберите се у онај дан, сабор свети да вам је; ни једнога посла ропскога не радите законом вјечним по свијем становима својим од кољена до кољена. | |
Levi | SrKDIjek | 23:22 | А кад станете жети у земљи својој, немој сасвијем пожети њиве своје, ни пабирчи по жетви; остави сиромаху и дошљаку; ја сам Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 23:24 | Кажи синовима Израиљевим, и реци им: први дан седмога мјесеца нека вам је одмор, спомен трубни, сабор свети. | |
Levi | SrKDIjek | 23:27 | А десети је дан тога мјесеца седмога дан очишћења; сабор свети нека вам је, и мучите душе своје, и принесите Господу жртву огњену. | |
Levi | SrKDIjek | 23:28 | У тај дан немојте радити ни једнога посла, јер је дан очишћења, да се очистите пред Господом Богом својим. | |
Levi | SrKDIjek | 23:30 | И сваку душу која би радила какав посао у тај дан, ја ћу затрти душу ону у народу њезину. | |
Levi | SrKDIjek | 23:31 | Ниједнога посла немојте радити; то да је вјечна уредба од кољена до кољена у свијем становима вашим. | |
Levi | SrKDIjek | 23:32 | Субота почивања нека вам буде, и мучите душе своје; деветога дана истога мјесеца кад буде вече, од вечера до вечера празнујте починак свој. | |
Levi | SrKDIjek | 23:34 | Кажи синовима Израиљевим, и реци: петнаестога дана седмога мјесеца празник је сјеница за седам дана Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 23:36 | За седам дана приносите жртве огњене Господу; осми дан нека вам буде сабор свети, и принесите жртве огњене Господу; празник је, ниједнога посла ропскога немојте радити. | |
Levi | SrKDIjek | 23:37 | То су празници Господњи, које ћете празновати на саборима светим да принесете жртве огњене Господу: жртву паљеницу и дар и жртву захвалну и наљев, све кад је чему дан, | |
Levi | SrKDIjek | 23:38 | Осим субота Господњих и осим дарова ваших и осим свијех завјета ваших и осим свијех добровољнијех приноса ваших, које ћете давати Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 23:39 | Али петнаести дан тога мјесеца седмога, кад саберете род земаљски, празнујте празник Господу седам дана; у први је дан одмор и у осми је дан одмор. | |
Levi | SrKDIjek | 23:40 | У први дан узмите воћа с лијепих дрвета, и грана палмовијех и грана с густијех дрвета и врбе с потока, и веселите се пред Господом Богом својим седам дана. | |
Levi | SrKDIjek | 23:41 | И празнујте тај празник Господу седам дана сваке године законом вјечним од кољена до кољена, седмога мјесеца празнујте га. | |
Levi | SrKDIjek | 23:42 | И под сјеницама будите седам дана, ко је год рођен у Израиљу нека буде под сјеницама, | |
Levi | SrKDIjek | 23:43 | Да би знало натражје ваше да сам ја учинио да живе под сјеницама синови Израиљеви кад сам их извео из земље Мисирске. Ја сам Господ Бог ваш. | |
Chapter 24
Levi | SrKDIjek | 24:2 | Заповједи синовима Израиљевим нека ти донесу уља маслинова чиста, цијеђена, за видјело, да жишци горе вазда. | |
Levi | SrKDIjek | 24:3 | Пред завјесом свједочанства у шатору од састанка Арон ће их намјештати да горе од вечера до јутра пред Господом вазда законом вјечним од кољена до кољена. | |
Levi | SrKDIjek | 24:5 | И узми бијелога брашна, и испеци дванаест колача, сваки колач да буде од двије десетине ефе. | |
Levi | SrKDIjek | 24:7 | И на сваки ред метни када чистога, да буде за сваки хљеб спомен, жртва огњена Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 24:8 | Сваке суботе нека их поставља свештеник пред Господом вазда узимајући од синова Израиљевих законом вјечним. | |
Levi | SrKDIjek | 24:9 | И биће Аронови и синова његовијех, који ће јести на мјесту светом, јер им је светиња над светињама од огњенијех жртава Господњих законом вјечним. | |
Levi | SrKDIjek | 24:10 | А изађе син једне Израиљке, којему је отац био Мисирац, међу синове Израиљеве, и свади се у околу син жене Израиљке с неким Израиљцем. | |
Levi | SrKDIjek | 24:11 | И псујући син жене Израиљке похули на име Божије, те га доведоше к Мојсију; а мати му бјеше по имену Саломита, кћи Давријина, од племена Данова. | |
Levi | SrKDIjek | 24:14 | Изведи тога псовача напоље из окола, и нека сви који су чули метну руке своје на главу његову, и нека га сав народ заспе камењем. | |
Levi | SrKDIjek | 24:15 | А синовима Израиљевим кажи и реци: ко би год похулио Бога својега, носиће гријех свој. | |
Levi | SrKDIjek | 24:16 | Ко би ружио име Господње, да се погуби, сав народ да га заспе камењем; и дошљак и домородац који би ружио име Господње, да се погуби. | |
Levi | SrKDIjek | 24:20 | Улом за улом, око за око, зуб за зуб; како оштети тијело човјеку, онако да му се учини. | |
Levi | SrKDIjek | 24:22 | Закон да вам је један, дошљаку да буде као и рођеном у земљи. Јер сам ја Господ Бог ваш. | |
Chapter 25
Levi | SrKDIjek | 25:2 | Кажи синовима Израиљевим, и реци им: кад дођете у земљу коју вам ја дајем, нека празнује земља суботу Господњу. | |
Levi | SrKDIjek | 25:3 | Шест година засијевај њиву своју, и шест година режи виноград свој и сабирај род. | |
Levi | SrKDIjek | 25:4 | А седма година нека буде субота за одмор земљи, субота Господња; немој сијати у пољу својем ни резати винограда својега. | |
Levi | SrKDIjek | 25:5 | Што само од себе роди иза жетве твоје немој жети, и грожђа у винограду својем нерезаном немој брати; нека буде година одмора земљи. | |
Levi | SrKDIjek | 25:6 | Али што роди земља за почивања својега, оно нека вам буде храна, теби и слузи твојему и слушкињи твојој и најамнику твојему и укућанину твојему који је код тебе. | |
Levi | SrKDIjek | 25:7 | И стоци твојој и свијем животињама што су у твојој земљи, сав род њезин нека буде храна. | |
Levi | SrKDIjek | 25:8 | И наброј седам седмина година, седам пута по седам година, тако да ти седам седмина година буде четрдесет и девет година. | |
Levi | SrKDIjek | 25:9 | Тада заповједи нека затруби труба десети дан седмога мјесеца, на дан очишћења нека труби труба по свој земљи вашој. | |
Levi | SrKDIjek | 25:10 | И посветите годину педесету, и прогласите слободу у земљи свима који живе у њој; то нека вам је опросна година, и тада се вратите сваки на своју баштину, и сваки у род свој вратите се. | |
Levi | SrKDIjek | 25:11 | Опросна година да вам је та педесета година; немојте сијати, нити жањите што само роди те године, нити берите грожђа у виноградима нерезанијем. | |
Levi | SrKDIjek | 25:14 | И ако продаш што ближњему својему или купиш што од ближњега својега, не варајте један другога. | |
Levi | SrKDIjek | 25:15 | Према броју година по опросној години купуј од ближњега својега, и према броју година у које ћеш брати род нека ти продаје. | |
Levi | SrKDIjek | 25:16 | Што више буде година то ће цијена бити већа ономе што купујеш, а што мање буде година то ће мања бити цијена, јер ти се продаје број љетина. | |
Levi | SrKDIjek | 25:17 | Зато не варајте један другога, него се бојте Бога својега; јер сам ја Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 25:18 | Држите уредбе моје и чувајте законе моје и вршите их, па ћете живјети у земљи без страха. | |
Levi | SrKDIjek | 25:19 | И земља ће рађати род свој, и јешћете га, и бићете сити, и живјећете у њој без страха. | |
Levi | SrKDIjek | 25:20 | И ако бисте рекли: шта ћемо јести седме године, ето нећемо сијати нити ћемо брати љетине? | |
Levi | SrKDIjek | 25:22 | И сијаћете осме године, а јешћете љетину стару до девете године, докле не приспије род њезин, јешћете стари. | |
Levi | SrKDIjek | 25:23 | Али да се земља не продаје за свагда, јер је моја земља, а ви сте дошљаци и укућани код мене. | |
Levi | SrKDIjek | 25:25 | Ако осиромаши брат твој и прода нешто од баштине своје, а послије дође ко од рода његова најближи њему да откупи, нека откупи што брат његов продаде. | |
Levi | SrKDIjek | 25:26 | Ако ли не би имао никога да откупи, него би се помогао и зглавио колико треба за откуп, | |
Levi | SrKDIjek | 25:27 | Онда нека одбије године откако је продао, па што остане нека исплати ономе коме је продао, и тако нека опет дође до своје баштине. | |
Levi | SrKDIjek | 25:28 | Ако ли нема колико би требало вратити, онда остаје ствар продана у онога који је купио до године опросне, а опросне године оставиће се, и он ће се вратити на своју баштину. | |
Levi | SrKDIjek | 25:29 | Ко прода кућу у којој се сједи у мјесту ограђену зидом, властан је откупити је докле се не наврши година дана откако је прода; цијелу годину дана има власт откупити је. | |
Levi | SrKDIjek | 25:30 | А ако не откупи за годину дана, онда остаје кућа у мјесту ограђену зидом ономе који је купио сасвијем од кољена на кољено, и неће је оставити опросне године. | |
Levi | SrKDIjek | 25:31 | А куће по селима, које нијесу ограђене зидом, нека се узимају као њиве, могу се откупити, и године опросне враћају се. | |
Levi | SrKDIjek | 25:33 | Али ко купи од Левита, нека опросне године остави купљену кућу и што је имао у мјесту; јер куће по мјестима Левитским јесу њихове међу синовима Израиљевим. | |
Levi | SrKDIjek | 25:34 | Али поље под мјестима њиховијем да се не продаје; јер је њихово достојање довијека. | |
Levi | SrKDIjek | 25:35 | Ако осиромаши брат твој и изнемогне рука његова поред тебе, прихвати га, и као странац и дошљак нека поживи уз тебе. | |
Levi | SrKDIjek | 25:36 | Немој узимати од њега камате ни добити; него се бој Бога, да би поживио брат твој уз тебе. | |
Levi | SrKDIjek | 25:38 | Ја сам Господ Бог ваш, који сам вас извео из земље Мисирске да вам дам земљу Хананску и да вам будем Бог. | |
Levi | SrKDIjek | 25:39 | И ако осиромаши брат твој код тебе тако да ти се прода, немој га држати као роба; | |
Levi | SrKDIjek | 25:40 | Као најамник и као дошљак нека буде код тебе; до опросне године нека служи код тебе. | |
Levi | SrKDIjek | 25:41 | А онда нека иде од тебе са синовима својим, нека се врати у род свој, и на баштину отаца својих нека се врати. | |
Levi | SrKDIjek | 25:42 | Јер су моје слуге, које сам извео из земље Мисирске, нека се не продају као робови. | |
Levi | SrKDIjek | 25:44 | А роб твој и робиња твоја што ћеш имати нека буду од онијех народа који ће бити око вас, од њих купујте роба и робињу. | |
Levi | SrKDIjek | 25:45 | И између странаца који буду код вас, између њих купујте и из породица онијех који буду код вас, који се роде у земљи вашој, и ти нека вам буду имање. | |
Levi | SrKDIjek | 25:46 | Они ће постати ваши и синова ваших након вас, и биће вам достојање, да вам сваку службу врше до вијека; али над браћом својом, синовима Израиљевим, нико над братом својим да не господари жестоко. | |
Levi | SrKDIjek | 25:47 | Ако ли се обогати дошљак или гост који живи с тобом, а брат твој осиромаши код њега тако да се прода дошљаку, који живи с тобом, или коме год од туђега рода, | |
Levi | SrKDIjek | 25:49 | Или стриц његов, или син стрица његова нека га откупи, или ко други од крви његове у роду његову нека га откупи; или ако се помогне, нека се сам откупи. | |
Levi | SrKDIjek | 25:50 | Нека се прорачуна с купцем својим од године кад се продао до године опросне, да цијена за коју се продао дође према броју година; као надничару нека му се рачуна вријеме које је отслужио. | |
Levi | SrKDIjek | 25:51 | Ако остаје још много година, према њима нека плати откуп од цијене за коју је купљен. | |
Levi | SrKDIjek | 25:52 | Ако ли остаје мало година до опросне године, нека се прорачуна с њим и нека плати откуп према тијем годинама. | |
Levi | SrKDIjek | 25:53 | Као најамник годишњи нека буде у њега, и нека не господари над њим жестоко на твоје очи. | |
Levi | SrKDIjek | 25:54 | Ако ли се овако не откупи, нека отиде године опросне и он и синови његови с њим. | |
Chapter 26
Levi | SrKDIjek | 26:1 | Немојте градити себи идола ни ликова резанијех, нити ступова подижите, ни камена са сликама мећите у својој земљи да му се клањате; јер сам ја Господ Бог ваш. | |
Levi | SrKDIjek | 26:4 | Даваћу вам дажд на вријеме, и земља ће рађати род свој, и дрвета ће у пољу рађати род свој; | |
Levi | SrKDIjek | 26:5 | И вршидба ће вам стизати бербу виноградску, а берба ће виноградска стизати сијање, и јешћете хљеб свој до ситости, и живјећете без страха у земљи својој. | |
Levi | SrKDIjek | 26:6 | Јер ћу дати мир земљи, те ћете спавати а неће бити никога да вас плаши; учинићу, те ће нестати зле звијери из земље, и мач неће пролазити преко ваше земље. | |
Levi | SrKDIjek | 26:8 | Вас ће петорица тјерати стотину, а вас стотина тјераће десет тисућа, и падаће непријатељи ваши пред вама од мача. | |
Levi | SrKDIjek | 26:9 | И обратићу се к вама, и учинићу вам да растете, и умножићу вас, и утврдићу завјет свој с вама. | |
Levi | SrKDIjek | 26:13 | Ја сам Господ Бог ваш, који вас изведох из земље Мисирске да им не робујете, и поломих палице јарма вашега, и исправих вас да ходите право. | |
Levi | SrKDIjek | 26:15 | Ако повргнете уредбе моје и души вашој омрзну закони моји да не творите све заповјести моје, и раскинете завјет мој, | |
Levi | SrKDIjek | 26:16 | И ја ћу вама учинити ово: пустићу на вас страх, суху болест и врућицу, које ће вам очи искварити и душу уцвијелити; и залуду ћете сијати сјеме своје, јер ће га јести непријатељи ваши. | |
Levi | SrKDIjek | 26:17 | И окренућу лице своје насупрот вама, и сјећи ће вас непријатељи ваши, и који мрзе на вас биће вам господари, и бјежаћете кад вас нико не тјера. | |
Levi | SrKDIjek | 26:18 | Ако ме ни тада не станете слушати, караћу вас још седам пута више за гријехе ваше. | |
Levi | SrKDIjek | 26:19 | Потрћу понос силе ваше, и учинићу да небо над вама буде као гвожђе а земља ваша као мјед. | |
Levi | SrKDIjek | 26:20 | Снага ће се ваша трошити узалуд, јер земља ваша неће рађати рода својега, и дрвета по земљи неће рађати рода својега. | |
Levi | SrKDIjek | 26:21 | Ако ми узидете насупрот и не хтједбудете слушати ме, додаћу вам седам пута више мука према гријесима вашим. | |
Levi | SrKDIjek | 26:22 | Пустићу на вас звијери пољске, које ће вам дјецу изјести, и стоку потрти и вас умалити, и опустјеће путови ваши. | |
Levi | SrKDIjek | 26:25 | Пустићу на вас мач, који ће осветити мој завјет; а кад се слежете у градове своје, тада ћу пустити помор међу вас, и бићете предани у руке непријатељу. | |
Levi | SrKDIjek | 26:26 | И кад вам сломим потпору у хљебу, десет ће жена пећи хљеб ваш у једној пећи, и даваће вам хљеб ваш на мјеру, и јешћете а нећете се наситити. | |
Levi | SrKDIjek | 26:28 | И ја ћу вама с гњевом ићи насупрот, и седам пута већма караћу вас за гријехе ваше. | |
Levi | SrKDIjek | 26:30 | Развалићу висине ваше, и оборићу идоле ваше, и метнућу трупове ваше на трупове гадних богова ваших, и мрзиће душа моја на вас. | |
Levi | SrKDIjek | 26:31 | И обратићу градове ваше у пустош, и разорићу светиње ваше, и нећу више мирисати мириса вашега. | |
Levi | SrKDIjek | 26:33 | А вас ћу расијати по народима, и учинићу да вас гоне с голијем мачем; и земља ће ваша бити пуста и градови ваши раскопани. | |
Levi | SrKDIjek | 26:34 | Тада ће земљи бити миле суботе њезине за све вријеме докле буде пуста; и кад будете у земљи својих непријатеља, земља ће почивати, и биће јој миле суботе њезине. | |
Levi | SrKDIjek | 26:35 | За све вријеме докле буде пуста почиваће, јер није почивала у ваше суботе, кад сте у њој живјели. | |
Levi | SrKDIjek | 26:36 | А који вас остану, метнућу страх у срца њихова у земљама непријатеља њиховијех, те ће их гонити лист кад шушне заљуљавши се, и они ће бјежати као испред мача, и падаће а нико их неће тјерати. | |
Levi | SrKDIjek | 26:37 | И падаће један преко другога као од мача, а нико их неће тјерати; и нећете се моћи држати пред непријатељима својим. | |
Levi | SrKDIjek | 26:39 | А који вас остану, чиљеће за безакоње своје у земљи непријатеља својих, и за безакоње отаца својих чиљеће. | |
Levi | SrKDIjek | 26:40 | Али ако признаду безакоње своје и безакоње отаца својих по гријесима, којима ми гријешише и којима ми идоше насупрот, | |
Levi | SrKDIjek | 26:41 | Те и ја њима идох насупрот и одведох их у земљу непријатеља њиховијех; ако се тада понизи срце њихово необрезано, и буде им право што су покарани за безакоње своје, | |
Levi | SrKDIjek | 26:42 | Тада ћу се опоменути завјета својега с Јаковом, и завјета својега с Исаком, и завјета својега с Аврамом опоменућу се, и земље ћу се опоменути. | |
Levi | SrKDIjek | 26:43 | Кад се земља опрости њих и буду јој миле суботе њезине кад опусти с њих, и њима буде право што су покарани за безакоње своје, јер судове моје повргоше и души њиховој омрзоше уредбе моје. | |
Levi | SrKDIjek | 26:44 | А зато ни онда кад буду у земљи непријатеља својих нећу их поврћи нити ћу тако омрзнути на њих да их потрем и раскинем завјет свој са њима; јер сам ја Господ Бог њихов. | |
Levi | SrKDIjek | 26:45 | Него ћу се њих ради опоменути завјета са старима њиховијем, које изведох из земље Мисирске народима на видику да им будем Бог, ја Господ. | |
Chapter 27
Levi | SrKDIjek | 27:2 | Кажи синовима Израиљевим, и реци им: кад ко завјетује душу своју Господу, ти га уцијени: | |
Levi | SrKDIjek | 27:3 | А овако ћеш цијенити: мушко од двадесет година до шездесет цијенићеш педесет сикала сребра, по сиклу светом. | |
Levi | SrKDIjek | 27:5 | Ако је од пет до двадесет година,цијенићеш мушко двадесет сикала а женско десет сикала. | |
Levi | SrKDIjek | 27:6 | Ако је од једнога мјесеца до пет година, цијенићеш мушко пет сикала сребра, а женско ћеш цијенити три сикла сребра. | |
Levi | SrKDIjek | 27:7 | Ако ли буде од шездесет година и више, ако је мушко, цијенићеш петнаест сикала, а женско десет сикала. | |
Levi | SrKDIjek | 27:8 | Ако је сиромах да не може платити цијене, онда нека дође к свештенику да га уцијени свештеник, и према ономе што може дати који се завјетовао, нека га свештеник уцијени. | |
Levi | SrKDIjek | 27:9 | Ако би завјетовао живинче од онијех што се приносе Господу, што год да Господу, свето је. | |
Levi | SrKDIjek | 27:10 | Да га не промијени ни даде друго за оно, ни добро за рђаво, ни рђаво за добро; ако ли би како промијенио живинче, онда ће бити свето и оно и друго које је дао за оно. | |
Levi | SrKDIjek | 27:11 | Ако ли би завјетовао живинче нечисто од онијех што се не приносе Господу, нека се доведе живинче пред свештеника; | |
Levi | SrKDIjek | 27:12 | И нека га прецијени свештеник, било добро или рђаво; и како га прецијени свештеник, тако да буде. | |
Levi | SrKDIjek | 27:14 | Кад би ко завјетовао кућу своју, да је света Господу, нека је прецијени свештеник, била добра или рђава; како је прецијени свештеник, тако да буде. | |
Levi | SrKDIjek | 27:15 | Ако би онај који завјетује хтио откупити кућу своју, нека на цијену твоју дометне још пети дио, па нека је његова. | |
Levi | SrKDIjek | 27:16 | Ако би ко завјетовао Господу дио њиве своје, цијенићеш је према усјеву: гомер јечма гдје се посије, цијенићеш педесет сикала сребра. | |
Levi | SrKDIjek | 27:18 | Ако ли послије опросне године завјетује њиву своју, тада нека му свештеник прорачуна новце према броју година које остају до опросне године, и нека се одбије до твоје цијене. | |
Levi | SrKDIjek | 27:19 | И ако би хтио откупити њиву своју онај који је завјетује, нека дометне на цијену твоју још пети дио, и нека буде његова. | |
Levi | SrKDIjek | 27:21 | Него ће она њива, кад се опрости опросне године, бити света Господу, као њива завјетована, свештеникова нека буде. | |
Levi | SrKDIjek | 27:23 | Свештеник нека му прорачуна цијену до године опросне, и нека у онај дан да ту цијену да буде ствар света Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 27:24 | А године опросне да се врати њива ономе од кога је купљена, чије је достојање она њива. | |
Levi | SrKDIjek | 27:26 | Али првина од стоке, које су Господње, нико да не завјетује, било говече или ситна стока, јер је Господње. | |
Levi | SrKDIjek | 27:27 | Ако ли би било од животиња нечистијех, онда нека откупи по твојој цијени дометнув пети дио озго; ако ли се откупи, нека се прода по твојој цијени. | |
Levi | SrKDIjek | 27:28 | Али ни једна ствар завјетована, што ко завјетује Господу од чега му драго што има, од људи или од стоке или од њиве своје, да се не продаје ни откупљује; свака ствар завјетована светиња је над светињама Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 27:29 | Живинче завјетовано, које човјек завјетује, да се не откупљује, него да се убије. | |
Levi | SrKDIjek | 27:30 | И сваки десетак земаљски од усјева земаљскога и од воћа, Господњи је, светиња је Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 27:31 | Али ко би хтио откупити што десетка својега, нека на цијену дометне још пети дио. | |
Levi | SrKDIjek | 27:32 | И десетак од говеда и од ситне стоке, које дође под штап пастирски десето, да је свето Господу. | |
Levi | SrKDIjek | 27:33 | Да се не бира добро ни рђаво, да се не мијења; ако ли би се како год промијенило, онда нека буде и оно и друго промијењено света ствар, и да се не откупи. | |