EZEKIEL
Up
Chapter 1
Ezek | CSlEliza | 1:1 | И бысть в тридесятое лето, в четвертый месяц, в пятый день месяца, и аз бых посреде пленения при реце Ховар: и отверзошася небеса, и видех видения Божия. | |
Ezek | CSlEliza | 1:3 | и бысть слово Господне ко Иезекиилю сыну Вузиеву, священнику, в земли Халдейстей при реце Ховар. И бысть на мне рука Господня, | |
Ezek | CSlEliza | 1:4 | и видех, и се, дух воздвизаяйся грядяше от севера, и облак великий в нем, и свет окрест его, и огнь блистаяйся: | |
Ezek | CSlEliza | 1:5 | и посреде его яко видение илектра посреде огня, и свет в нем: и посреде яко подобие четырех животных. И сие видение их, яко подобие человека в них: | |
Ezek | CSlEliza | 1:7 | и голени их правы, и пернаты ноги их, и искры яко блистающаяся медь, и легка крила их, | |
Ezek | CSlEliza | 1:9 | и лица их, и крила их четырех держащаяся друг друга, лица же их четырех не обращахуся внегда ходити им: коеждо прямо лица своего хождаху. | |
Ezek | CSlEliza | 1:10 | И подобие лиц их, лице человечее и лице львово одесную четырем, и лице телчее ошуюю четырем, и лице орлее четырем: | |
Ezek | CSlEliza | 1:11 | (и лица их) и крила их простерта свыше четырем, коемуждо два сопряжена друг ко другу, и два покрываху верху телесе их, и коеждо прямо лицу своему идяше: | |
Ezek | CSlEliza | 1:13 | И посреде животных видение, яко углия огня горящаго, яко видение свещ сообращающихся посреде животных, и свет огня, и от огня исхождаше яко молния: | |
Ezek | CSlEliza | 1:16 | и видение колес и сотворение их, яко видение Фарсиса, и подобие едино четырем: и дело их бяше, якоже аще бы было коло в колеси: | |
Ezek | CSlEliza | 1:18 | ниже хребты их, и высота бяше им. И видех та, и плеща их исполнена очес окрест четырем: | |
Ezek | CSlEliza | 1:19 | и внегда шествовати животным, шествоваху и колеса держащеся их: и внегда воздвизатися животным от земли, воздвизахуся и колеса. | |
Ezek | CSlEliza | 1:20 | Идеже аще бяше облак, тамо бяше и дух, еже шествовати: шествоваху и животная, и колеса воздвизахуся с ними, зане дух жизни бяше в колесех. | |
Ezek | CSlEliza | 1:21 | Внегда идяху сия, идяху (и колеса), и внегда стояти им, стояху (и колеса с ними), и егда воздвизахуся от земли, воздвизахуся с ними (и колеса), яко дух жизни бяше в колесех. | |
Ezek | CSlEliza | 1:22 | И подобие над главою животных яко твердь, яко видение кристалла, простертое над крилами их свыше: | |
Ezek | CSlEliza | 1:23 | и под твердию крила их простерта, паряще друг ко другу, комуждо два спряжена, прикрывающе телеса их. | |
Ezek | CSlEliza | 1:24 | И слышах глас крил их, внегда паряху, яко глас вод многих, яко глас Бога Саддаи: и внегда ходити им, глас слова яко глас полка: и внегда стояти им, почиваху крила их. | |
Ezek | CSlEliza | 1:25 | И се, глас превыше тверди сущия над главою их: внегда стояти им, низпускахуся крила их. | |
Ezek | CSlEliza | 1:26 | И над твердию, яже над главою их, яко видение камене сапфира, подобие престола на нем, и на подобии престола подобие якоже вид человечь сверху. | |
Ezek | CSlEliza | 1:27 | И видех яко видение илектра, яко видение огня внутрь его окрест: от видения чресл и выше и от видения чресл даже до долу видех видение огня, и свет его окрест: | |
Chapter 2
Ezek | CSlEliza | 2:1 | Сие видение подобие славы Господни. И видех, и падох ниц, и слышах глас Глаголющаго, и рече ко мне: сыне человечь, стани на ноги твоя, и возглаголю тебе. | |
Ezek | CSlEliza | 2:2 | И прииде на мя дух, и взя мя, и воздвиже мя, и постави мя на ногах моих, и слышах Его глаголюща ко мне. | |
Ezek | CSlEliza | 2:3 | И рече (Господь) ко мне: сыне человечь, послю тя Аз к дому Израилеву, огорчевающым Мя, иже огорчиша Мя: сами и отцы их отвергошася Мене до днешняго дне: | |
Ezek | CSlEliza | 2:4 | и сынове жестоколичнии и твердосердечнии. Аз послю тя к тем, и речеши к ним: тако глаголет Адонаи Господь: | |
Ezek | CSlEliza | 2:5 | аще убо услышат, или убоятся, зане дом огорчеваяй есть, и познают, яко пророк еси ты посреде их. | |
Ezek | CSlEliza | 2:6 | И ты, сыне человечь, да не убоишися их, ни ужасайся от лица их: зане разсверепеют и обыдут тя окрест, посреде бо скорпиев ты живеши: словес их не убойся и от лица их не ужасайся, зане дом огорчеваяй есть: | |
Ezek | CSlEliza | 2:7 | и возглаголеши словеса Моя к ним, аще убо услышат, или убоятся, зане дом прогневаяй есть. | |
Ezek | CSlEliza | 2:8 | И ты, сыне человечь, послушай Глаголющаго к тебе, не буди огорчеваяй, якоже дом преогорчеваяй: отверзи уста твоя и снеждь, яже Аз даю тебе. | |
Chapter 3
Ezek | CSlEliza | 3:3 | и рече ко мне: сыне человечь, уста твоя снедят, и чрево твое насытится свитка сего даннаго тебе. И снедох его, и бысть во устех моих яко мед сладок. | |
Ezek | CSlEliza | 3:4 | И рече ко мне: сыне человечь иди и вниди в дом Израилев, и глаголи словеса Моя к ним: | |
Ezek | CSlEliza | 3:6 | ниже к людем многим иноязычным, иноречивым, ни тяжким языком сущым, ихже не разумел бы еси словес: аще же и к тацем послал бых тя, то и тии послушали быша тебе: | |
Ezek | CSlEliza | 3:7 | а дом Израилев не восхощет послушати тебе, понеже не хотят слушати Мене, яко весь дом Израилев непокориви суть и жестокосерди: | |
Ezek | CSlEliza | 3:9 | и будет, всегда крепчае камене дах прю твою: не убойся их, ни ужасайся лица их, зане дом разгневаяй есть. | |
Ezek | CSlEliza | 3:10 | И рече ко мне: сыне человечь, вся словеса, яже глаголах с тобою, возми в сердце твое и ушима твоима послушай: | |
Ezek | CSlEliza | 3:11 | и шед вниди в плен к сыном людий твоих, и речеши к ним и возглаголеши к ним: тако глаголет Адонаи Господь: аще убо послушают и аще убо повинутся. | |
Ezek | CSlEliza | 3:12 | И взя мя дух, и слышах глас за собою труса велика, глаголющих: благословена слава Господня от места Его. | |
Ezek | CSlEliza | 3:13 | И видех глас крил животных скриляющихся друг ко другу, и глас колес держащься их, и глас труса велика. | |
Ezek | CSlEliza | 3:14 | И дух воздвиже мя и взя мя, и поидох вознесен во устремлении духа моего, и рука Господня бысть на мне крепкая. | |
Ezek | CSlEliza | 3:15 | И внидох в пленники вознесен, и обыдох живущыя на реце Ховар, и седох ту седмь дний, ходя посреде их. | |
Ezek | CSlEliza | 3:17 | сыне человечь стража дах тя дому Израилеву, да слышиши слово от уст Моих и воспретиши им от Мене. | |
Ezek | CSlEliza | 3:18 | Внегда глаголати Ми беззаконнику: смертию умреши: и не возвестиши ему, ни соглаголеши, еже остатися беззаконнику и обратитися от пути своего, еже живу быти ему: беззаконник той в беззаконии своем умрет, крове же его от руки твоея взыщу. | |
Ezek | CSlEliza | 3:19 | И ты аще возвестиши беззаконнику, и не обратится от беззакония своего и от пути своего (беззаконна): той беззаконник во беззаконии своем умрет, а ты душу твою избавиши. | |
Ezek | CSlEliza | 3:20 | И егда совратится праведник от правд своих и сотворит согрешение: и дам муку пред ним, той умрет, яко ты не воспретил еси ему, и во гресех своих умрет, зане не помянутся правды его, яже сотвори: крове же его от руки твоея взыщу. | |
Ezek | CSlEliza | 3:21 | Ты же аще возвестиши праведному, еже не согрешити, и той не согрешит: праведный жизнию поживет, яко воспретил еси ему, и ты твою душу избавиши. | |
Ezek | CSlEliza | 3:22 | И бысть на мне рука Господня, и рече ко мне: востани и изыди на поле, и тамо возглаголется к тебе. | |
Ezek | CSlEliza | 3:23 | И востах и изыдох на поле: и се, тамо слава Господня стояше, якоже видение и якоже слава Господня, юже видех на реце Ховар, и падох на лицы моем. | |
Ezek | CSlEliza | 3:24 | И прииде на мя дух и постави мя на ногу моею: и глагола ко мне и рече ми: вниди и затворися среде дому твоего. | |
Ezek | CSlEliza | 3:25 | И ты, сыне человечь, се, дашася на тя узы, и свяжут тя ими, и не изыдеши от среды их: | |
Ezek | CSlEliza | 3:26 | и язык твой привяжу к гортани твоему, и онемееши и не будеши им в мужа обличения, понеже дом разгневаяй есть: | |
Chapter 4
Ezek | CSlEliza | 4:1 | И ты, сыне человечь, возми себе плинфу и положи ю пред лицем твоим, и да напишеши на ней град Иерусалим, | |
Ezek | CSlEliza | 4:2 | и да даси окрест его ограждение, и да соградиши над ним забрала и обложиши его острогом, и да поставиши окрест его полки и да учиниши поставления стрельниц окрест: | |
Ezek | CSlEliza | 4:3 | ты же возми себе сковраду железну, и да положиши ю в стену железну между тобою и между градом, и да уготовиши лице твое нань, и будет в затворе, и затвориши и: знамение сие есть сыном Израилевым. | |
Ezek | CSlEliza | 4:4 | Ты же да спиши на левем боку твоем, и да положиши неправды дому Израилева на нем, по числу дний пятьдесят и сто, в няже поспиши на нем, и возмеши неправды их. | |
Ezek | CSlEliza | 4:5 | И Аз дах тебе две неправды их в число дний, в девятьдесят и сто дний, и возмеши неправды дому Израилева. | |
Ezek | CSlEliza | 4:6 | И совершиши сия, и поспиши на десных ребрех твоих второе, и возмеши неправды дому Иудина четыредесять дний, день за едино лето положих тебе. | |
Ezek | CSlEliza | 4:7 | И на заключение Иерусалима да уготоваеши лице твое, и мышцу твою утвердиши, и пророчествовати будеши на него. | |
Ezek | CSlEliza | 4:8 | И се, Аз дах на тя узы, и не превратишися от ребр твоих на ребра твоя, дондеже скончаются дние заключения твоего. | |
Ezek | CSlEliza | 4:9 | Ты же (сыне человечь) возми себе пшеницу и ячмень, и боб и лящу, и просо и пыро, и вложиши я в сосуд един глинян: и сотвориши я себе в хлебы, и по числу дний, в няже спиши на ребрех твоих, девятьдесят и сто дний ясти будеши оныя. | |
Ezek | CSlEliza | 4:10 | Ядь же твоя, юже ясти будеши, весом двадесять сикль на день, от времене до времене снеси сия. | |
Ezek | CSlEliza | 4:13 | и речеши: сия глаголет Господь Бог Израилев: тако снедят сынове Израилевы хлеб свой нечист во языцех, аможе разсыплю я. | |
Ezek | CSlEliza | 4:14 | И рех: никакоже, Господи Боже Израилев! Се, душа моя не осквернилася в нечистоте, и мертвечины и звероядины не ядох от рождения моего даже доныне, ниже вниде во уста моя всякое мясо мерзко и сквернаво. | |
Ezek | CSlEliza | 4:15 | И рече ко мне: се, дах тебе мотыла говяжая вместо мотыл человечих, и сотвориши хлебы себе в них. | |
Ezek | CSlEliza | 4:16 | И рече ко мне: сыне человечь, се, Аз сотру утверждение хлебное во Иерусалиме, и снедят хлеб весом и во оскудении, и воду мерою и в пагубе испиют, | |
Chapter 5
Ezek | CSlEliza | 5:1 | Ты же, сыне человечь, возми себе мечь остр паче бритвы стригущаго, притяжи его себе и возложи его на главу твою и на браду твою: и возми превес весов, и размериши я. | |
Ezek | CSlEliza | 5:3 | и да возмеши четвертую часть и сожжеши ю среде града, четвертую же часть содробиши мечем окрест его, и четвертую часть разсыплеши ветром: и мечь извлеку вслед их. | |
Ezek | CSlEliza | 5:4 | И возмеши оттуду мало их числом и ввяжеши я во одежду твою: и от техже возмеши еще и ввержеши я среде огня и сожжеши я на огни: и от того изыдет огнь на весь дом Израилев. И речеши всему дому Израилеву: | |
Ezek | CSlEliza | 5:5 | сия глаголет Адонаи Господь: сей Иерусалим, посреде языков положих его, и страны, яже окрест его. | |
Ezek | CSlEliza | 5:6 | И речеши: измени оправдания Моя паче языков, и законы Моя паче стран, яже окрест его: понеже оправдания Моя отринуша и по законом Моим не ходиша в них. | |
Ezek | CSlEliza | 5:7 | Сего ради тако глаголет Адонаи Господь: понеже вина ваша паче язык, иже окрест вас, и не ходисте и законех Моих и оправданий Моих не сотвористе, но и по судом языческим, яже окрест вас, не сотвористе: | |
Ezek | CSlEliza | 5:8 | сего ради сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз на тя, и сотворю среде тебе суд пред языки, | |
Ezek | CSlEliza | 5:9 | и сотворю среде тебе, ихже не сотворих и ихже не сотворю подобных им ктому, по всем мерзостем твоим. | |
Ezek | CSlEliza | 5:10 | Сего ради отцы снедят чад среде тебе, и чада снедят отцев: и сотворю в тебе суды, и разсею вся оставшая от тебе по всему ветру. | |
Ezek | CSlEliza | 5:11 | Сего ради живу Аз, глаголет Адонаи Господь, воистинну понеже святая Моя осквернил еси всеми мерзостьми твоими, и Аз отрину тя, и не пощадит око Мое, и Аз не помилую тя. | |
Ezek | CSlEliza | 5:12 | Четверть тебе смертию потребится, и четверть тебе гладом скончается среде тебе, четверть же тебе падет мечем окрест тебе, четверть же тебе разсыплю по всему ветру, и мечь извлеку вслед их. | |
Ezek | CSlEliza | 5:13 | И скончается ярость Моя и гнев Мой на них, и утешуся, и уведят, яко Аз Господь глаголах во рвении Моем, внегда скончати ми гнев Мой на них. | |
Ezek | CSlEliza | 5:14 | И положу тя в пустыню и во укоризну языком сущым окрест тебе и пред всяким проходящим. | |
Ezek | CSlEliza | 5:15 | И будеши во стенание и ужас, наказанием и пагубою во языцех, иже окрест тебе, егда сотворю в тебе суды во гнев и в ярость и во отмщение ярости Моея: Аз Господь глаголах: | |
Ezek | CSlEliza | 5:16 | и егда послю стрелы глада на ня, и будут во скончание, и послю растлити вы, и глад соберу на вы, и сотру утверждение хлеба твоего, | |
Chapter 6
Ezek | CSlEliza | 6:3 | и речеши: горы Израилевы, слышите слово Господне, сия глаголет Адонаи Господь горам и холмом, и каменем и дебрем: се, Аз наведу на вы мечь, и потребятся высоты вашя: | |
Ezek | CSlEliza | 6:4 | и сокрушатся требища ваша и кумирницы вашя, и повергу язвеных ваших пред кумиры вашими: | |
Ezek | CSlEliza | 6:5 | и дам трупы сынов Израилевых пред кумиры их и расточу кости вашя окрест требищ ваших. | |
Ezek | CSlEliza | 6:6 | И во всем селении вашем опустеют грады, и высокая ваша погибнут, яко да потребятся требницы ваши и сокрушатся, и престанут кумиры ваши, и отвергутся кумирницы вашя, и потребятся дела ваша: | |
Ezek | CSlEliza | 6:8 | И оставлю еже быти от вас избегшым от меча во языцех, и в разсыпании вашем во странах, | |
Ezek | CSlEliza | 6:9 | и помянут Мя уцелевшии от вас во языцех, аможе быша пленени: кляхся бо сердцу их блудившему и отставшему от Мене и очесем их блудившым вслед начинаний их: и бити имут лица своя о злобах, яже твориша во всех мерзостех своих, | |
Ezek | CSlEliza | 6:11 | Тако глаголет Адонаи Господь: восплещи рукою и вострепли ногою и рцы: благоже, благоже о всех мерзостех злобы дому Израилева: яко мечем и гладом и смертию падут. | |
Ezek | CSlEliza | 6:12 | Дальнии смертию скончаются, а ближнии мечем падут: оставшии же и обдержимии гладом скончаются: и скончаю гнев Мой на них, | |
Ezek | CSlEliza | 6:13 | и увесте, яко Аз Господь, егда будут язвении ваши среде кумир ваших окрест требищ ваших, на всяцем холме высоцем и на всех версех горних, и под дубом сенным и под всяким древом чащным, идеже даяху воню благоухания всем кумиром своим. | |
Chapter 7
Ezek | CSlEliza | 7:2 | и ты, сыне человечь, рцы: сия глаголет Господь: земли Израилеве конец прииде, конец прииде на четыри краи земли. | |
Ezek | CSlEliza | 7:3 | Пришел есть конец, ныне конец тебе, и испущу ярость Мою на тя, и отмщу тебе по путем твоим, и дам на тя вся мерзости твоя. | |
Ezek | CSlEliza | 7:4 | Не пощадит око Мое на тя, и не помилую, зане путь твой на тя дам, и мерзости твоя среде тебе будут, и увеси, яко Аз Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 7:7 | Прииде плетение на тя живущаго на земли: прииде время, приближися день, не с молвою, ниже с болезньми. | |
Ezek | CSlEliza | 7:8 | Ныне изблизу излию гнев Мой на тя и скончаю ярость Мою на тебе, и осужду тя по путем твоим и дам на тя вся мерзости твоя. | |
Ezek | CSlEliza | 7:9 | Не пощадит око Мое, и не помилую, зане пути твоя на тя дам, и мерзости твоя посреде тебе будут, и познаеши, яко Аз Господь бияй. | |
Ezek | CSlEliza | 7:10 | Се, день Господень приходит, се, конец пришел есть, изыде плетение, и процвете жезл, | |
Ezek | CSlEliza | 7:11 | прозябе укоризна, и сокрушит утверждение беззаконника: и не с плищем, ни с потщанием: и не от них суть, и несть красы в них. | |
Ezek | CSlEliza | 7:12 | Прииде время, приближися день: купуяй да не радуется, и продаяй да не плачется, яко гнев на все множество их. | |
Ezek | CSlEliza | 7:13 | Занеже притяжаваяй ко продающему ктому не возвратится, и еще в жизни живущему, яко видение на все множество их не возвратится, и человек во очесех жизни своея не укрепится. | |
Ezek | CSlEliza | 7:14 | Вострубите трубою и разсудите вся, и не будет грядущаго на рать, яко гнев Мой на все множество их. | |
Ezek | CSlEliza | 7:15 | Рать отвне с мечем, глад же и смерть извнутрь: иже на поли мечем скончается, сущих же во граде глад и смерть скончает. | |
Ezek | CSlEliza | 7:16 | И уцелеют спасеннии от них и будут на горах яко голубицы скорбяще: и всех избию, коегождо в неправдах его. | |
Ezek | CSlEliza | 7:18 | И препояшутся во вретища, и покрыет я ужас: и на всяцем лицы срам на них, и на всяцей главе плешь. | |
Ezek | CSlEliza | 7:19 | Сребро их на стогнах повержется, и злато их презрено будет: сребро их и злато не возможет избавити их в день гнева Господня, души их не насытятся, и чрева их не наполнятся, зане казнь неправостей их бысть. | |
Ezek | CSlEliza | 7:20 | Избранныя утвари в гордыню положиша я, и образы мерзостей своих и гнусности сотвориша от них: сего ради дах оная им в нечистоту. | |
Ezek | CSlEliza | 7:21 | И предам я в чуждия руце, еже разграбити я, и губителем земли в корысти, и осквернят я. | |
Ezek | CSlEliza | 7:22 | И отвращу лице Мое от них, и осквернят стражбу Мою, и внидут в ня неопасно, и осквернят я: | |
Ezek | CSlEliza | 7:24 | И приведу злыя языки, и наследят домы их: и отвращу величание крепости их, и осквернятся святая их. | |
Ezek | CSlEliza | 7:26 | Горе на горе будет, и весть на весть будет, и не будет видение от пророка, и закон погибнет от жерца и совет от старец. | |
Chapter 8
Ezek | CSlEliza | 8:1 | И бысть в лето шестое в шестый месяц, в пятый день месяца, аз седех в дому моем, и старейшины Иудины седяху предо мною, и бысть на мне рука Адоная Господа. | |
Ezek | CSlEliza | 8:2 | И видех, и се, подобие мужа, от чресл его и даже до низу огнь, от чресл же его в верх его якоже видение зари и яко взор илектра. | |
Ezek | CSlEliza | 8:3 | И простре подобие руки и взя мя за верх главы моея, и взя мя дух среде земли и среде небесе и веде мя во Иерусалим в видении Божии на преддверие врат внутреннейших зрящих на север, идеже бе столп и образ ревности притяжавающаго. | |
Ezek | CSlEliza | 8:5 | И рече ко мне: сыне человечь, воззри очима твоима на север. И воззрех очима моима на север, и се, от севера ко вратом зрящым на восток требника, идеже образ рвения сего во входе. | |
Ezek | CSlEliza | 8:6 | И рече ко мне: сыне человечь, видел ли еси, что сии творят? Беззакония велика дом Израилев творит зде, еже удалятися от святынь Моих: и еще обратився узриши болшая беззакония. | |
Ezek | CSlEliza | 8:10 | И внидох и видех, и се, всякое подобие гада и скота, суетная гнушения и всяцыи кумиры дому Израилева написани быша на стене всюду около. | |
Ezek | CSlEliza | 8:11 | И седмьдесят мужей от старейшин дому Израилева, и Иезониа сын Сафанов посреде их стояше пред лицем их, и кийждо кадилницу свою имеяше в руце своей, и дым кадила восхождаше. | |
Ezek | CSlEliza | 8:12 | И рече ко мне: видел ли еси, сыне человечь, яже старцы дому Израилева творят зде, кийждо их на ложи тайнем своем, зане реша: не видит Господь, оставил Господь землю. | |
Ezek | CSlEliza | 8:14 | И введе мя в преддверие врат дому Господня зрящих на север: и се, тамо жены седящыя плачущяся о Фаммузе. | |
Ezek | CSlEliza | 8:16 | И введе мя во двор дому Господня внутренний, и в преддверие храма Господня, между Еламом и между жертвенником, яко двадесять и пять мужей, задняя своя давших ко храму Господню, и лица их прямо к востоку: и сии покланяются на восток солнцу. | |
Ezek | CSlEliza | 8:17 | И рече ко мне: видел еси, сыне человечь, еда мало дому Иудину, еже творити беззакония, яже сотвориша зде? Понеже наполниша землю беззакония, и обратишася разгневати Мя: и се, сии простирают лозу аки ругающеся Мне: | |
Chapter 9
Ezek | CSlEliza | 9:1 | И возопи во ушы мои гласом великим, глаголя: приближися отмщение града: и кийждо имеяше сосуды истребления в руце своей. | |
Ezek | CSlEliza | 9:2 | И се, шесть мужей идоша от пути врат высоких зрящих на север, и коемуждо секира (погубления) в руце его: и муж един посреде их облечен в подир, и пояс от сапфира о чреслех его: и внидоша и сташа близ жертвенника медянаго. | |
Ezek | CSlEliza | 9:3 | И слава Бога Израилева взыде от Херувимов сущая на них в непокровенное дому: и призва мужа оболчена в подир, иже имеяше на чреслех своих пояс. | |
Ezek | CSlEliza | 9:4 | И рече Господь к нему: пройди среде града Иерусалима и даждь знамения на лица мужей стенящих и болезнующих о всех беззакониих бывающих среде их. | |
Ezek | CSlEliza | 9:5 | И сим рече, слышащу мне: идите во град вслед его, изсецыте и не пощадите очима вашима и не помилуйте: | |
Ezek | CSlEliza | 9:6 | старца и юношу и деву, и младенцы и жены избийте в потребление: а ко всем, на нихже есть знамение, не прикасайтеся: от освященных Моих начните. И начаша от мужей старых, иже беша внутрь в дому. | |
Ezek | CSlEliza | 9:7 | И рече к ним: оскверните дом, и наполните пути мертвецев исходяще, и изсецыте (сущих во граде). | |
Ezek | CSlEliza | 9:8 | И бысть внегда сечаху их, остах аз и падох ниц, и возопих и рех: горе, (горе,) о, люте мне, Адонаю Господи! Еда потребляеши Ты останки Израилевы, егда разливаеши ярость Твою на Иерусалим? | |
Ezek | CSlEliza | 9:9 | И рече ко мне: неправда дому Израилева и Иудина возвеличися зело зело, яко наполнися земля людий многих, и град наполнися неправд и нечистот, яко реша: оставил есть Господь землю и не видит Господь. | |
Chapter 10
Ezek | CSlEliza | 10:1 | И видех, и се, верху тверди сущия над главою Херувимов, яко камень сапфировый, подобие престола на них. | |
Ezek | CSlEliza | 10:2 | И рече к мужу облеченому во утварь: вниди среде колес, яже под Херувимами, и наполни горсти твоя углия огненнаго от среды Херувимов и разсыпли на град. И вниде предо мною: | |
Ezek | CSlEliza | 10:3 | Херувими же стояху одесную дому, внегда вхождаше муж, и облак наполни двор внутренний. | |
Ezek | CSlEliza | 10:4 | И воздвижеся слава Господня от Херувимов в непокровение дому, и наполни дом облак, и двор наполнися сияния славы Господни: | |
Ezek | CSlEliza | 10:5 | и глас крил Херувимских слышашеся даже до внешняго двора, якоже глас Бога Саддаи глаголющаго. | |
Ezek | CSlEliza | 10:6 | И бысть внегда заповедаше мужу облеченому во утварь святую, глаголя: возми огнь от среды колес, иже среде Херувимов. И вниде и ста близ колес. | |
Ezek | CSlEliza | 10:7 | И простре Херувим руку свою в средину огня сущаго среде Херувимов, и взя и вдаде в руце оболченому во утварь святую, и взя и изыде. | |
Ezek | CSlEliza | 10:9 | И видех, и се, четыри колеса стояху держащеся Херувимов: коло едино держашеся единаго Херувима, и коло едино держашеся другаго Херувима: взор же колес якоже взор камения анфракса: | |
Ezek | CSlEliza | 10:11 | внегда идяху, на четыри части их идяху, и не обращахуся внегда идяху: яко, на неже место аще зряше начало едино, идяху (вслед его), и не обращахуся, внегда ити им. | |
Ezek | CSlEliza | 10:12 | Вся же телеса их и хребты их, и руце их и крила их и колеса полна очес окрест четырех колес. | |
Ezek | CSlEliza | 10:14 | Четыри же лица коемуждо их: единому лице херувимле, лице же другому лице человечо, третие же лице львово и четвертое лице орлее. | |
Ezek | CSlEliza | 10:16 | И егда идяху Херувими, идяху и колеса их, и сии держахуся их: и внегда воздвизаху Херувими крила своя, еже возвыситися от земли, не обращахуся колеса их, и та держахуся их: | |
Ezek | CSlEliza | 10:17 | егда стояху тии, стояху и они, и внегда возвышахуся тии, возвышахуся и они с ними: зане дух жизни бе в них. | |
Ezek | CSlEliza | 10:19 | И воздвигоша Херувими крила своя и возвысишася от земли предо мною: егда изыдоша тии, и колеса держахуся их: и сташа над преддверием врат Дому Господня, яже противу востоку, и слава Господа Бога Израилева бе над ними свыше. | |
Ezek | CSlEliza | 10:20 | Сие животное есть, еже видех под Богом Израилевым на реце Ховар, и познах, яко Херувими суть. | |
Ezek | CSlEliza | 10:21 | Четыри лица единому, и четыри крила единому, и подобие рук человечих под крилы их. | |
Chapter 11
Ezek | CSlEliza | 11:1 | И воздвиже мя дух и возведе мя ко вратом дому Господня, яже прямо зрят на восток: и се, пред преддверием врат яко двадесять и пять мужей: и видех среде их Иехонию сына Иазерова и Фалтию Ванеова, старейшины людския. | |
Ezek | CSlEliza | 11:2 | И рече Господь ко мне: сыне человечь, сии мужие помышляющии суетная и совет творящии лукав во граде сем, | |
Ezek | CSlEliza | 11:5 | И нападе на мя Дух Господень и рече ко мне: глаголи, сия глаголет Господь: тако рекосте, доме Израилев, и умышления духа вашего Аз вем: | |
Ezek | CSlEliza | 11:7 | Того ради тако глаголет Адонаи Господь: мертвецы ваши, яже избисте среде его, тии суть мяса, а сей коноб есть, и вас изведу от среды его. | |
Ezek | CSlEliza | 11:11 | той не будет вам в коноб, и вы не будете посреде его в мяса: на горах Израилевых сужду вам, | |
Ezek | CSlEliza | 11:12 | и увесте, яко Аз Господь, яко по заповедем Моим не ходисте и судов Моих не сотвористе, но по обычаем языков сущих окрест вас сотвористе. | |
Ezek | CSlEliza | 11:13 | И бысть внегда прорицати ми, и Фалтиа сын Ванеов умре: и падох ниц и возопих гласом великим, глаголя: горе мне, люте мне, Адонаю Господи! На скончание ли твориши Ты останки Израилевы? | |
Ezek | CSlEliza | 11:15 | сыне человечь, братия твоя и мужие плена твоего и весь дом Израилев скончася, имже рекоша живущии во Иерусалиме: далече удалитеся от Господа, нам дана есть земля в наследие. | |
Ezek | CSlEliza | 11:16 | Сего ради рекох: сия глаголет Адонаи Господь: яко отрину я во языки и разсею я по всей земли, и буду им во освящение мало во странах, аможе внидут тамо. | |
Ezek | CSlEliza | 11:17 | Сего ради рцы: сия глаголет Адонаи Господь: и прииму я от язык и соберу я от стран, идеже разсеях я в них, и дам им землю Израилеву: | |
Ezek | CSlEliza | 11:19 | и дам им сердце ино и дух нов дам им, и исторгну каменное сердце от плоти их и дам им сердце плотяно, | |
Ezek | CSlEliza | 11:20 | яко да в заповедех Моих ходят и оправдания Моя сохранят и сотворят я: и будут Ми в люди, и Аз им буду в Бога. | |
Ezek | CSlEliza | 11:21 | А ихже сердце по гнусностем их и по беззаконием их ходит, пути тех на главы их положу, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 11:22 | И воздвигоша Херувими крила своя, и колеса держащаяся их: слава же Бога Израилева бе на них свыше их. | |
Ezek | CSlEliza | 11:23 | И взыде слава Господня от среды града и ста на горе, яже бяше прямо града на восток. | |
Ezek | CSlEliza | 11:24 | И дух взя мя и принесе мя на землю Халдейску в пленники, в видении, Духом Божиим. | |
Chapter 12
Ezek | CSlEliza | 12:2 | сыне человечь, посреде неправд их ты живеши, иже очи имут видети, и не видят, и ушы имут, еже слышати, и не слышат, зане дом преогорчеваяй есть. | |
Ezek | CSlEliza | 12:3 | И ты, сыне человечь, сотвори себе сосуды пленнически, и пленен буди днем пред ними, и преселен буди от места твоего на место другое пред ними, яко да видят, зане дом прогневляяй есть. | |
Ezek | CSlEliza | 12:4 | И да изнесеши сосуды твоя, яко сосуд пленнический, днем пред очима их: ты же изыдеши в вечер пред ними, якоже исходит пленник. | |
Ezek | CSlEliza | 12:6 | На раменех взят будеши и покровен изыдеши, лице твое покрыеши, и да не видиши земли, понеже чудо тя дах дому Израилеву. | |
Ezek | CSlEliza | 12:7 | И сотворих тако все, елико ми заповеда Господь: и сосуды изнесох яко сосуды пленничы днем, и в вечер прокопах себе стену рукою, и отай изыдох, и на рамена взят бых пред ними. | |
Ezek | CSlEliza | 12:10 | Рцы к ним: тако глаголет Господь Бог: ко князю и старейшинам Иерусалимлим, и всему дому Израилеву, иже суть среде их, | |
Ezek | CSlEliza | 12:11 | рцы, яко аз чудеса творю, якоже сотворих, сице им будет: во преселении и во пленении изыдут. | |
Ezek | CSlEliza | 12:12 | И князь среде их на рамена взят будет, и отай изыдет сквозе стену, и прокопает, еже ему изыти сквозе ю, лице свое покрыет, да не видимь будет очесы, и сам земли не узрит. | |
Ezek | CSlEliza | 12:13 | И простру мрежу Мою нань, и ят будет во одержании Моем, и введу его в Вавилон в землю Халдейску, и не узрит ея, и тамо скончается. | |
Ezek | CSlEliza | 12:14 | И вся, иже окрест его, помощники его, и вся заступающыя его разсею по всем ветром, и мечь излию вслед их: | |
Ezek | CSlEliza | 12:16 | и оставлю от них мужы в число от меча и от глада и от смерти, яко да поведят вся беззакония их во языцех, аможе внидут: и уведят, яко Аз Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 12:18 | сыне человечь, хлеб твой с болезнию снеси и воду твою со страданием и скорбию испиеши. | |
Ezek | CSlEliza | 12:19 | И речеши к людем земли: сия глаголет Адонаи Господь живущым в Иерусалиме на земли Израилеве: хлебы своя с недостатком снедят и воду свою с пагубою испиют: яко да погибнет земля со исполнением своим, в нечестии бо вси живущии в ней. | |
Ezek | CSlEliza | 12:20 | И гради их населеннии опустеют, и земля их в погибель будет, и увесте, яко Аз Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 12:22 | сыне человечь, кая притча сия вам на земли Израилеве, глаголющым: долги дни, погибе всякое видение? | |
Ezek | CSlEliza | 12:23 | Сего ради рцы к ним: тако глаголет Адонаи Господь: отвращу притчу сию, и потом не рекут притчи тоя дом Израилев, яко речеши к ним: приближишася дние и слово всякаго видения. | |
Ezek | CSlEliza | 12:24 | Зане не будет ктому всякое видение ложное, и волхвуяй угодная среде сынов Израилевых. | |
Ezek | CSlEliza | 12:25 | Яко Аз Господь возглаголю словеса Моя, возглаголю и сотворю и не продолжу ктому: во дни вашя, доме прогневаяй, реку слово и сотворю, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 12:27 | сыне человечь, се, дом Израилев преогорчеваяй глаголюще глаголют: видение, еже сей видит, на дни многи, и на времена долга сей прорицает. | |
Chapter 13
Ezek | CSlEliza | 13:2 | сыне человечь, прорцы на пророки Израилевы прорицающыя и речеши пророком прорицающым от сердца своего, и прорцы и речеши к ним: слышите слово Господне, | |
Ezek | CSlEliza | 13:3 | сия глаголет Адонаи Господь: люте прорицающым от сердца своего, ходящым вслед духа своего, а отнюд не видящым. | |
Ezek | CSlEliza | 13:5 | Не сташа на тверди и собраша стада к дому Израилеву: не восташа глаголющии в день Господень, | |
Ezek | CSlEliza | 13:6 | видящии ложная и волхвующии суетная, глаголюще: тако глаголет Господь, Господь же не посла их, и начаша возставляти слово. | |
Ezek | CSlEliza | 13:7 | Не ложное ли убо видение видесте и волхвования суетная рекосте? И глаголете, рече Господь: Аз же не глаголах. | |
Ezek | CSlEliza | 13:8 | Сего ради рцы: сия глаголет Адонаи Господь: понеже словеса ваша лжива и волхвования ваша суетна, того ради, се, Аз на вы, глаголет Адонаи Господь, | |
Ezek | CSlEliza | 13:9 | и простру руку Мою на пророки видящыя лжу и провещавающыя суетная: в наказании людий Моих не будут, и в писании дому Израилева не впишутся, и в землю Израилеву не внидут, и уведят, яко Аз Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 13:10 | Понеже прельстиша людий Моих, глаголюще: мир, мир: и не бяше мира: и сей сограждает стену, а они помазуют ю, падется. | |
Ezek | CSlEliza | 13:11 | Глаголи к помазующым ю: падется, и будет туча потопляющая, и дам камение стрельное в свузы их, и падутся, и ветр воздвижущь размещет, и разсядется. | |
Ezek | CSlEliza | 13:12 | И се, падеся стена, и не рекут ли к вам: где есть помазание ваше, имже помазасте? | |
Ezek | CSlEliza | 13:13 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: и навергу бурю разоряющую со яростию, и туча потопляющи гневом Моим будет, и камение стрельное наведу яростию во скончание: | |
Ezek | CSlEliza | 13:14 | и раскопаю стену, юже помазасте, и падется, и положу ю на земли, и открыются основания ея, и падется, и скончаетеся со обличением и познаете, яко Аз Господь: | |
Ezek | CSlEliza | 13:15 | и скончаю ярость Мою на стене и на помазующих ю, и падет. И рекох к вам: несть стены, ни помазующих ея, | |
Ezek | CSlEliza | 13:16 | пророцы Израилевы, прорицающии на Иерусалим и видящии ему мир, и несть мира, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 13:17 | И ты, сыне человечь, утверди лице твое на дщери людий твоих, на прорицающыя от сердца своего, и прорцы на них, | |
Ezek | CSlEliza | 13:18 | и речеши: сия глаголет Адонаи Господь: горе сшивающым возглавийцы под всякий лакоть руки и сотворяющым покрывала над всякую главу всякаго возраста, еже развратити душы: души развратишася людий Моих, и душ снабдеваху: | |
Ezek | CSlEliza | 13:19 | и осквернавляху Мя у людий Моих, горсти ради ячмене и ради укруха хлеба, еже избити душы, имже не подобаше умрети, и оживити душы, имже не подобаше жити, провещающе людем Моим, послушающым лживых провещаний. | |
Ezek | CSlEliza | 13:20 | Сего ради сия глаголет Господь: се, Аз на возглавия ваша, имиже вы развращаете душы тамо: и отторгну я от мышцей ваших, и послю душы, яже вы развращасте душы их на разсыпание, | |
Ezek | CSlEliza | 13:21 | и растерзаю покрывала ваша, и отиму люди Моя от руки вашея, и ктому не будут в руках ваших на развращение, и познаете, яко Аз Господь: | |
Ezek | CSlEliza | 13:22 | понеже развращасте сердце праведнаго неправедно, Аз же не развращах его, и укреплясте руце беззаконнику, еже отнюд не обратитися ему от пути его злаго и живу быти ему, | |
Chapter 14
Ezek | CSlEliza | 14:3 | сыне человечь, мужие сии положиша помышления своя на сердцах своих и мучение неправд своих поставиша пред лицем своим: аще отвещаяй отвещаю им? | |
Ezek | CSlEliza | 14:4 | Сего ради глаголи к ним и речеши им: сия глаголет Адонаи Господь: человек человек от дому Израилева, иже аще положит мысли своя в сердцы своем и мучение неправды своея учинит пред лицем своим и приидет ко пророку, Аз Господь отвещаю ему о сих, имиже держится мысль его: | |
Ezek | CSlEliza | 14:6 | Сего ради рцы дому Израилеву: сия глаголет Господь Бог: обратитеся и отвратитеся от начинаний ваших и от всех нечестий ваших, и обратите лица ваша ко мне: | |
Ezek | CSlEliza | 14:7 | зане человек человек от дому Израилева и от пришелцев пришедших ко Израилеви, иже аще удалится от Мене и положит мысли своя на сердцы своем и мучение неправды своея учинит пред лицем своим и приидет ко пророку еже вопросити ему Мене, Аз Господь отвещаю ему, в немже держится он, | |
Ezek | CSlEliza | 14:8 | и утвержу лице Мое на человека того и положу его в погибель и в потребление и извергу его от среды людий Моих, и увесте, яко Аз Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 14:9 | И пророк аще прельстится и речет слово, Аз Господь прельстих пророка того, и простру руку Мою нань и потреблю его от среды людий Израилевых. | |
Ezek | CSlEliza | 14:10 | И приимут неправду свою по неправде вопрошающаго, и по неправде такожде пророку будет, | |
Ezek | CSlEliza | 14:11 | яко да не прельщается ктому дом Израилев от Мене, и да не оскверняются ктому во всех гресех своих, и будут Ми в люди, Аз же буду им в Бога, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 14:13 | сыне человечь, земля аще согрешит Ми, еже пастися грехом, и простру руку Мою на ню и сотру утверждение хлебное и пущу на ню глад и возму с нея человеки и скоты, | |
Ezek | CSlEliza | 14:14 | и аще будут сии трие мужие среде ея, Ное и Даниил и Иов, тии во правде своей спасутся, глаголет Адонаи Господь: | |
Ezek | CSlEliza | 14:15 | аще и звери злыя напущу на землю и умучу ю, и будет в пагубу, и не будет проходящаго сквозе ю от лица зверей, | |
Ezek | CSlEliza | 14:16 | и аще будут трие сии мужие среде ея, живу Аз, глаголет Адонаи Господь, ни сынове, ни дщери их спасутся, но токмо сии едини спасутся, а земля в потребление будет: | |
Ezek | CSlEliza | 14:17 | аще же наведу на ту землю мечь и реку: мечь да пройдет землю, и возму от нея человека и скота, | |
Ezek | CSlEliza | 14:18 | и трие мужие сии будут среде ея, живу Аз, глаголет Адонаи Господь, не избавят ни сынов, ни дщерей своих, но тии едини спасутся: | |
Ezek | CSlEliza | 14:19 | аще же и смерть пущу на землю ону и излию ярость Мою на ню в крови, еже потребити от нея человеки и скоты, | |
Ezek | CSlEliza | 14:20 | Ное же и Даниил и Иов будут посреде ея, живу Аз, глаголет Адонаи Господь, ни сынове, ни дщери не останут им, тии же во правде своей спасутся и избавят душы своя. | |
Ezek | CSlEliza | 14:21 | Сия глаголет Адонаи Господь: аще же и четыри мести Моя лютыя пущу на Иерусалима, мечь и глад, и звери люты и смерть, еже потребити от него человеки и скоты, | |
Ezek | CSlEliza | 14:22 | и се, оставлени в нем спасеннии от него, сии изведут сыны и дщери: се, тии изыдут к вам, и узрите пути их и помышления их, и раскаетеся о злых, яже наведох на Иерусалим, вся злая, яже наведох нань, | |
Chapter 15
Ezek | CSlEliza | 15:2 | сыне человечь, что было бы древо лозное от всех древес гроздных, сущих во древесех дубравных? | |
Ezek | CSlEliza | 15:3 | Аще возмут от него древо, еже сотворити дело? И аще возмут кол от него, еже обесити на нем кий либо сосуд? | |
Ezek | CSlEliza | 15:4 | Разве еже огневи предастся на потребление, летнее очищение его потребляет огнь, и изчезает до конца: еда потребно будет на дело? | |
Ezek | CSlEliza | 15:5 | И еще целу ему сущу не будет на дело, кольми паче аще огнь е попалит до конца, будет ли на дело потом? | |
Ezek | CSlEliza | 15:6 | Сего ради рцы: сице глаголет Господь Бог: якоже лоза виноградная во древех дубравных, юже дах на потребление огневи, тако дам живущыя во Иерусалиме: | |
Ezek | CSlEliza | 15:7 | и дам лице Мое на ня, от огня изыдут, и огнь пояст я: и уведят, яко Аз Господь, егда утвержду лице Мое на них: | |
Chapter 16
Ezek | CSlEliza | 16:3 | и речеши: сия глаголет Адонаи Господь дщери Иерусалимстей: корень твой и бытие твое от земли Хананейски: отец твой Аморреанин и мати твоя Хеттеаныня: | |
Ezek | CSlEliza | 16:4 | и рождение твое, в оньже день родилася еси, не обязаша сосец твоих, и водою не омыша тя на спасение, ни солию осолиша, ниже пеленами повиша: | |
Ezek | CSlEliza | 16:5 | и не пощаде тебе око Мое, еже сотворити тебе едино от всех сих, пострадати что о тебе, и отвержена была еси на лице поля стропотством души твоея, в день в оньже родилася еси. | |
Ezek | CSlEliza | 16:6 | И проидох сквозе тя и видех тя смешену во крови твоей и рекох ти: от крове твоея жива буди: и рекох тебе: во крови твоей живот твой: | |
Ezek | CSlEliza | 16:7 | умножайся, якоже прозябение селное дах тя, и умножилася еси и возвеличилася и вошла еси во грады градов: сосцы твои возрастоша, и власи твои просветлеша, ты же была еси нага и без красы. | |
Ezek | CSlEliza | 16:8 | И проидох сквозе тя и видех тя: и се, время твое, яко время витающих: и прострох криле Мои на тя и прикрых студ твой, и кляхся тебе и внидох в завет с тобою, глаголет Адонаи Господь, и была еси Мне: | |
Ezek | CSlEliza | 16:10 | и облекох тя в пестроты и обух тя в червлены, и препоясах тя виссоном и возложих на тя трихаптон, | |
Ezek | CSlEliza | 16:13 | и украшенна была еси златом и сребром, и одежды твоя виссонны и трихапты и испещрения, семидал и мед и масло яла еси, и была еси добра зело зело, и управилася еси на царство: | |
Ezek | CSlEliza | 16:14 | и изыде имя твое во языки в доброте твоей, зане совершенно бе лепотою в красоте, юже учиних на тебе, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 16:15 | Ты же уповала еси на доброту твою и соблудила еси во имени твоем и излияла еси блужение твое на всякаго мимоходящаго, тому была еси, емуже не подобаше: | |
Ezek | CSlEliza | 16:16 | и взяла еси от риз твоих и сотворила себе кумиры сошвеныя и соблудила еси с ними, и не внидеши, и не будет. | |
Ezek | CSlEliza | 16:17 | И взяла еси сосуды хвалы твоея от сребра Моего и злата Моего, от нихже дах тебе, и сотворила себе образы мужески, и соблудила еси в них. | |
Ezek | CSlEliza | 16:18 | И взяла еси ризы своя испещренныя и одеялася еси в ня, и масло Мое и фимиам Мой положила еси пред лицем их, | |
Ezek | CSlEliza | 16:19 | и хлебы Моя, яже дах тебе, семидалом и маслом и медом напитах тя, и положила еси та пред лицем их в воню благоухания. И бысть по сих, глаголет Адонаи Господь, | |
Ezek | CSlEliza | 16:20 | и взяла еси сыны твоя и дщери твоя, яже родила еси, и заклала еси им в потребление. Еда мало соблудила еси? | |
Ezek | CSlEliza | 16:22 | Сие паче всякаго блуда твоего и гнусностей твоих: и не помянула еси дний младенства твоего, егда была еси нага и безобразна, и смешена во крови твоей жила еси. | |
Ezek | CSlEliza | 16:24 | и создала еси себе храм блуднический и сотворила себе полагания на всех стогнах: | |
Ezek | CSlEliza | 16:25 | и в начале всякаго пути создала еси блудилища своя и растлила доброту твою, и разложила голени твоя всякому мимоходящему и умножила еси блуд твой: | |
Ezek | CSlEliza | 16:26 | и соблудила с сынми Египетскими соседы твоими дебелоплотными, и многажды блудила еси, еже разгневати Мя. | |
Ezek | CSlEliza | 16:27 | И се, простру руку Мою на тя и отвергу законы твоя и предам тя душам ненавидящым тебе, дщерем иноплеменников, совращающым тя с пути твоего, имже нечествовала еси. | |
Ezek | CSlEliza | 16:28 | И соблудила еси с сынми Ассировыми и ниже тако насытилася еси: и соблудила и не насытилася, | |
Ezek | CSlEliza | 16:29 | и умножила заветы твоя ко земли Хананейстей, Халдейстей, и ниже в сих насытилася еси. | |
Ezek | CSlEliza | 16:30 | Что сотворю сердцу твоему, глаголет Адонаи Господь, внегда твориши вся сия дела жены блудницы продерзыя? И соблудила еси трегубо во дщерех твоих. | |
Ezek | CSlEliza | 16:31 | Егда соградила еси блудилище твое в начале всякаго пути и высокая твоя сотворила еси на всех стогнах, и не была яко блудница собирающая наем. | |
Ezek | CSlEliza | 16:33 | всем блудившым с нею даяше наем: и ты дала еси наем всем рачителем твоим и обременяла их, еже приходити им к тебе отвсюду в блужения твоя. | |
Ezek | CSlEliza | 16:34 | И бысть в тебе сопротивно обычаю женску во блужении твоем, и с тобою соблудившым, вместо еже бы дати тебе наем, и наем не дадеся тебе, и бысть в тебе сопротивно. | |
Ezek | CSlEliza | 16:36 | Сия глаголет Адонаи Господь: зане излияла еси медь твою, и открыется срам твой во блужении твоем ко рачителем твоим, и во вся помышления беззаконий твоих, и во крови чад твоих, яже дала еси им: | |
Ezek | CSlEliza | 16:37 | сего ради, се, Аз на тя соберу вся похотники твоя, с нимиже смесилася еси, и всех, ихже любила еси, со всеми, ихже ненавидела еси: и соберу я на тя отвсюду и открыю злобы твоя к ним, и узрят весь срам твой. | |
Ezek | CSlEliza | 16:38 | И отмщу ти отмщением любодейцы и проливающия кровь, и положу тя во крови ярости и рвения, | |
Ezek | CSlEliza | 16:39 | и предам тя в руце их, и раскопают блудилище твое и разорят высокая твоя, и совлекут с тебе ризы твоя и возмут сосуды хвалы твоея, и оставят тя нагу и безстудну: | |
Ezek | CSlEliza | 16:41 | и запалят домы твоя огнем и сотворят в тебе отмщение пред женами многими: и обращу тя от блужения, и найма ктому не даси. | |
Ezek | CSlEliza | 16:42 | И послю ярость Мою на тя, и отимется рвение Мое от тебе: и почию и ктому не попекуся. | |
Ezek | CSlEliza | 16:43 | Понеже не помянула еси дний младенства твоего и опечалила Мя во всех сих: и се, Аз пути твоя на главу твою дах, глаголет Адонаи Господь: и тако сотворила еси нечестие по всем беззаконием твоим. | |
Ezek | CSlEliza | 16:45 | Дщерь матере твоея ты еси, отринувшая мужа своего и чада своя: и сестры сестр твоих, отринувшыя мужей своих и чад своих: мати ваша Хеттеаныня, а отец ваш Аморрей: | |
Ezek | CSlEliza | 16:46 | сестра ваша старейшая Самариа, та и дщери ея живущыя ошуюю тебе: и сестра твоя меншая, живущая одесную тебе, Содома и дщери ея. | |
Ezek | CSlEliza | 16:47 | Но ниже по путем их ходила еси, ниже сотворила по беззаконием их поне мало, и превозшла еси их во всех путех твоих. | |
Ezek | CSlEliza | 16:48 | Живу Аз, глаголет Адонаи Господь, не сотворила Содома сия сестра твоя и дщери ея, якоже ты сотворила и дщери твоя. | |
Ezek | CSlEliza | 16:49 | Обаче сие беззаконие Содомы сестры твоея, гордость в сытости хлеба и во изюбилии вина, и сластолюбствоваша та и дщери ея: сие бяше ей и дщерем ея: и руки убогому и нищему не подаяху, | |
Ezek | CSlEliza | 16:51 | Самариа же пол грехов твоих не согреши: и умножила еси беззакония твоя паче онех, и оправдала еси сестры твоя во всех беззакониих твоих, яже сотворила еси. | |
Ezek | CSlEliza | 16:52 | И ты приими мучение твое, в немже растлила еси сестры твоя во гресех твоих, имиже беззаконновала паче тех, и оправдала их паче тебе: и ты посрамися и приими безчестие твое, внегда оправдати тебе сестры твоя. | |
Ezek | CSlEliza | 16:53 | И обращу обращения их, обращение Содомы и дщерей ея, и обращение Самарии и дщерей ея, и обращу обращение твое среде их, | |
Ezek | CSlEliza | 16:54 | яко да приимеши мучение твое и безчестна будеши от всех, яже сотворила еси во разгневании моем. | |
Ezek | CSlEliza | 16:55 | И сестра твоя Содома и дщери ея возставятся, якоже беша исперва: и Самариа и дщери ея возставятся, якоже беша исперва: и ты и дщери твоя возставитеся, якоже бесте прежде. | |
Ezek | CSlEliza | 16:57 | прежде откровения злоб твоих, якоже ныне укоризна еси дщерей Сирских и всех сущих окрест ея дщерей иноплеменничих одержащих тя окрест: | |
Ezek | CSlEliza | 16:59 | Сия глаголет Адонаи Господь: и сотворю в тебе, якоже сотворила еси, якоже презрела еси еже преступити завет Мой: | |
Ezek | CSlEliza | 16:60 | и воспомяну Аз завет Мой, иже с тобою во днех младенства твоего, и возставлю тебе завет вечный: | |
Ezek | CSlEliza | 16:61 | и помянеши пути твоя и безчестна будеши, внегда поймеши сестры твоя старейшыя со юнейшими твоими, и дам я тебе на созидание, но не от завета твоего: | |
Chapter 17
Ezek | CSlEliza | 17:3 | и речеши: сия глаголет Адонаи Господь: орел великий, великокрилый, долгий протяжением, исполнь ногтей, иже имать повеление внити в Ливан, и взя избранныя кедра, | |
Ezek | CSlEliza | 17:4 | и верхи мягкости острога, и принесе я в землю Хананейску, во граде огражденнем положи я: | |
Ezek | CSlEliza | 17:5 | и взя от семене земнаго и даде е на поли плодне, (да утвердит корение) над водами многими, видено учини е: | |
Ezek | CSlEliza | 17:6 | и прозябе и бысть в виноград немощен и мал величеством, еже являтися лозию его на нем, и корение его под ним бяше: и бысть в виноград, и сотвори розги, и простре отрасли своя. | |
Ezek | CSlEliza | 17:7 | И бысть орел другий велик, великокрилный, мног ногтьми, и се, виноград сей оплетаяся об нем: и корение его к нему, и лозие свое испусти ему, еже напаяти себе со грудием сада своего. | |
Ezek | CSlEliza | 17:8 | На поли добре, на воде мнозе питается той, еже сотворити прозябения и приносити плод, еже быти в виноград велик. | |
Ezek | CSlEliza | 17:9 | Сего ради рцы: сия глаголет Адонаи Господь: еда исправится? Не корение ли мягкоты его и плод изгниет? И изсхнут вся леторасли его, и не мышцею ли великою, ни людьми многими еже исторгнути его из корения его? | |
Ezek | CSlEliza | 17:10 | И се, тыет: еда успеет? Не абие ли, егда коснется ему ветр знойный, посхнет сухотою? Со грудием прозябения своего изсхнет. | |
Ezek | CSlEliza | 17:12 | сыне человечь, рцы ко дому прогневляющему мя: не весте ли, что суть сия? Рцы им: се, грядет царь Вавилонск на Иерусалим, и возмет царя его и князя его, и отведет я к себе в Вавилон: | |
Ezek | CSlEliza | 17:13 | и поймет от племене царска, и завещает с ним завет, и введет его в клятве, и старейшины земли возмет, | |
Ezek | CSlEliza | 17:14 | еже быти в царство немощно, еже весьма не возноситися, (но) хранити завет его и стояти в нем: | |
Ezek | CSlEliza | 17:15 | и отвержется от него посылая послы своя во Египет дати ему кони и люди многи: еда исправит? Спасется ли творяй сопротивная? И преступаяй завет спасется ли? | |
Ezek | CSlEliza | 17:16 | Живу Аз, глаголет Адонаи Господь, аще не на месте, идеже царь воцаривый его, иже похули клятву Мою и иже преступи завет Мой, с ним среде Вавилона скончается. | |
Ezek | CSlEliza | 17:17 | И не в силе велицей, ниже в народе мнозе сотворит с ним фараон брань во острозе и в сограждении стрельниц, еже изяти душы многи. | |
Ezek | CSlEliza | 17:18 | И похули клятву, еже преступити завет, и се, даде руку свою и вся сия сотвори ему: не спасется. | |
Ezek | CSlEliza | 17:19 | Сего ради рцы: сия глаголет Адонаи Господь: живу Аз, аще не клятву Мою, юже похули, и завет Мой, егоже преступи, дам на главу его: | |
Ezek | CSlEliza | 17:20 | и простру мрежу Мою нань, и ят будет во одержании ея: и приведу его в Вавилон и разсуждуся с ним тамо о неправде его, еюже неправдова ко Мне: | |
Ezek | CSlEliza | 17:21 | и вси избегшии его и вси избраннии со всеми ополчении его мечем падут, и вся оставшая их разсею по всему ветру, и увесте, яко Аз Господь глаголах. | |
Ezek | CSlEliza | 17:22 | Сего ради сия глаголет Адонаи Господь: и возму Аз от избранных кедра высокаго от верха и дам от главы отраслей его, сердца их остружу и насажду аз на горе высоце: | |
Ezek | CSlEliza | 17:23 | и повешу и в горе высоце Израилеве и насажду и, и прорастит отрасль и сотворит плод и будет в кедр велик: и почиет под ним всяк зверь, и под сению его почиет всяка птица, и лозие его паки устроятся: | |
Chapter 18
Ezek | CSlEliza | 18:2 | сыне человечь, что вам притча сия на земли Израилеве, глаголющым: отцы ядоша терпкое, а зубом чад их оскомины быша? | |
Ezek | CSlEliza | 18:4 | Яко вся душы Моя суть, якоже душа отча, тако и душа сыновня, Моя суть: душа, яже согрешит, та умрет, и зобавшаго пародки зубы оскоминны будут. | |
Ezek | CSlEliza | 18:6 | на горах не снесть и очес своих не воздвигнет на кумиры дому Израилева, и жены ближняго своего не осквернавит и к жене в месячных сущей не приближится, | |
Ezek | CSlEliza | 18:7 | и человеку не насильствует, залог должнику отдаст и хищением не восхитит, хлеб свой алчному даст и нагаго облечет в ризу, | |
Ezek | CSlEliza | 18:8 | и сребра своего в лихву не даст и прибытка не возмет, и от неправды отвратит руку свою и суд сотворит между мужем и ближним своим, | |
Ezek | CSlEliza | 18:9 | и в заповедех Моих ходил и оправдания Моя снабдел, еже творити та: праведен сей есть, жизнию жити имать, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 18:11 | в путь отца своего праведнаго не ходил, но и на горах пожре, и жену ближняго своего осквернавил, | |
Ezek | CSlEliza | 18:12 | и убогаго и нищаго преобиде, и хищением восхитил и залога не отдал, и к кумиром положи очи свои, беззакония сотвори, | |
Ezek | CSlEliza | 18:13 | с лихвою даде и с примножением приял, сей жизнию не поживет: вся сия беззакония сотвори, смертию умрет, кровь его на нем будет. | |
Ezek | CSlEliza | 18:14 | Аще же родит сына, он же увидит вся грехи отца своего, яже сотворил есть, и убоится и не сотворит по ним, | |
Ezek | CSlEliza | 18:15 | на горах не снесть и очес своих не положит к кумиром дому Израилева, и жены подруга своего не осквернавит | |
Ezek | CSlEliza | 18:16 | и человека не насильствует, и залога не удержит и хищением не восхитит, хлеб свои алчному даст и нага одеет ризою, | |
Ezek | CSlEliza | 18:17 | и от неправды отвратит руку свою, лихвы и примножения не возмет, правду сотворит и в заповедех Моих ходити будет: не скончается в неправдах отца своего, (но) жизнию поживет. | |
Ezek | CSlEliza | 18:18 | Отец же его аще скорбию оскорбит и хищением восхитит, сопротивная сотворит посреде людий Моих, и умрет в неправдах своих. | |
Ezek | CSlEliza | 18:19 | И речете: что яко не взя сын неправды отца своего? Понеже сын правду и милость сотвори, вся законы Моя соблюде и сотвори я, жизнию поживет. | |
Ezek | CSlEliza | 18:20 | Душа же согрешающая, та умрет: сын не возмет неправды отца своего, и отец не возмет неправды сына своего: правда праведнаго на нем будет, и беззаконие беззаконника на нем будет. | |
Ezek | CSlEliza | 18:21 | И беззаконник аще обратится от всех беззаконий своих, яже сотворил, и сохранит вся заповеди Моя и сотворит суд и правду и милость, жизнию поживет и не умрет: | |
Ezek | CSlEliza | 18:22 | вся согрешения его, елика сотворил, не помянутся ему: но в правде своей, юже сотворил, жив будет. | |
Ezek | CSlEliza | 18:23 | Еда хотением восхощу смерти грешника, глаголет Адонаи Господь, а не еже обратитися ему от пути зла и живу быти ему? | |
Ezek | CSlEliza | 18:24 | И аще совратится праведник от правды своея и сотворит неправду по всем беззаконием, яже сотворил беззаконник, вся правды его, яже сотворил есть, не помянутся: в преступлении своем, имже преступи, и во гресех своих, имиже согреши, в них умрет. | |
Ezek | CSlEliza | 18:25 | И рекосте: не управится путь Господень. Слышите убо, весь дом Израилев, еда путь мой не управится? Ваш ли путь убо управится? | |
Ezek | CSlEliza | 18:26 | Егда совратится праведник от правды своея и сотворит грех, и умрет в преступлении, еже сотворил, в том умрет. | |
Ezek | CSlEliza | 18:27 | И егда обратится беззаконник от беззакония своего, еже сотворил, и сотворит суд и правду, той душу свою снабдел есть: | |
Ezek | CSlEliza | 18:28 | и виде и обратися от всех беззаконии своих, яже сотвори, жизнию поживет и не умрет. | |
Ezek | CSlEliza | 18:29 | И глаголет дом Израилев: не управится путь Господень. Еда путь Мой не управляется? О, доме Израилев, убо ваш ли путь управляется? | |
Ezek | CSlEliza | 18:30 | (Сего ради) комуждо по пути его сужду вам, доме Израилев, глаголет Адонаи Господь: обратитеся и отвержитеся от всех нечестий ваших, и не будут вам неправды в мучение: | |
Ezek | CSlEliza | 18:31 | отвержите от себе вся нечестия ваша, имиже нечествовасте ко Мне, и сотворите себе сердце ново и дух нов, и сотворите вся заповеди Моя: и вскую умираете, доме Израилев? Глаголет Господь. | |
Chapter 19
Ezek | CSlEliza | 19:2 | и речеши: почто мати твоя львица среде львов почи, посреде львов умножи львичища своя? | |
Ezek | CSlEliza | 19:3 | И отскочи един от львичищ ея и бысть лев, и научися восхищати восхищения и человеки снеде. | |
Ezek | CSlEliza | 19:4 | И слышаша о нем языцы, и ят бысть в растлении их, и приведоша его во узде во Египет. | |
Ezek | CSlEliza | 19:5 | И виде, яко отведен бысть от нея, и погибе чаяние ея: и взя инаго от львичищ своих и львом учини его, | |
Ezek | CSlEliza | 19:6 | и живяше посреде львов, бысть лев и научися восхищати восхищения: человеки изяде, | |
Ezek | CSlEliza | 19:7 | и пасяшеся в лютости своей, и грады их пусты постави, и погуби землю и исполнение ея гласом рыкания своего. | |
Ezek | CSlEliza | 19:8 | И даша нань языцы окрест от стран и простроша нань мрежи своя, и в погублении их ят бысть. | |
Ezek | CSlEliza | 19:9 | И положиша его во узде и в клети, приведоша его ко царю Вавилонску и ввергоша его в темницу, яко да не слышится глас его ктому на горах Израилевых. | |
Ezek | CSlEliza | 19:10 | Мати твоя яко виноград и яко цвет шипчан на воде насажден, плод его и отрасль его бысть от воды многи. | |
Ezek | CSlEliza | 19:11 | И бысть ему жезл крепости над племенем старейшин, и вознесеся в величии своем среде лозия: и виде величество свое во множестве лозия своего, | |
Ezek | CSlEliza | 19:12 | и обломися в ярости, и на землю повержен бысть, и ветр знойный изсуши плоды его: увядоша, и изсше жезл крепости его: огнь потреби его. | |
Chapter 20
Ezek | CSlEliza | 20:1 | И бысть в лето седмое, в пятый месяц, в десятый день месяца, приидоша мужие от старейшин дому Израилева вопросити Господа и седоша пред лицем моим. | |
Ezek | CSlEliza | 20:3 | сыне человечь, глаголи ко старейшинам дому Израилева и речеши к ним: тако глаголет Адонаи Господь: еда вопросити Мене вы приходите? Живу Аз, аще отвещаю вам, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 20:5 | и речеши к ним: сия глаголет Адонаи Господь: от негоже дне избрах дом Израилев, и уведен бых племени дому Иаковля и познан бых им во земли Египетстей, и приях я рукою Моею глаголя: Аз Господь Бог ваш: | |
Ezek | CSlEliza | 20:6 | в той день подях я рукою Моею, еже извести я из земли Египетския в землю, юже уготовах им, землю кипящую млеком и медом, сот есть паче всех земель, | |
Ezek | CSlEliza | 20:7 | и рекох к ним: кийждо мерзости от очес своих отвержите и во творениих Египетских не оскверняйтеся, Аз Господь Бог ваш. | |
Ezek | CSlEliza | 20:8 | И отвергошася Мене и не хотеша послушати Мя: кийждо мерзостей от очес своих не отвергоша и творений Египетских не оставиша. И рекох, еже излияти ярость Мою на ня и скончати гнев Мой на них среде земли Египетския. | |
Ezek | CSlEliza | 20:9 | И сотворих, яко да имя Мое весьма не осквернится пред языки, в нихже суть тии среде их, в нихже познан бых им пред лицем их, еже извести я из земли Египетския. | |
Ezek | CSlEliza | 20:11 | и дах им заповеди Моя, и оправдания Моя явих им, яже аще сотворит человек, жив будет в них: | |
Ezek | CSlEliza | 20:12 | и субботы Моя дах им, еже быти в знамение между Мною и между ими, еже разумети им, яко Аз Господь освящаяй их. | |
Ezek | CSlEliza | 20:13 | И глаголах ко дому Израилеву в пустыни: в заповедех Моих ходите и оправдания Моя сохраните, еже творити я, яже сотворит человек и жив будет в них. И разгнева Мя дом Израилев в пустыни: в заповедех бо Моих не ходиша и оправдания Моя отвергоша, яже сотворит человек и жив будет в них: и субботы Моя оскверниша зело. И рекох, еже излияти ярость Мою на ня в пустыни, еже потребити их. | |
Ezek | CSlEliza | 20:14 | И сотворих, яко да весьма имя Мое не осквернится пред языки, из нихже изведох я пред очима их. | |
Ezek | CSlEliza | 20:15 | И Аз воздвигох руку Мою на ня в пустыни весьма, еже не ввести их в землю, юже дах им, в землю текущую млеком и медом, сот есть паче всея земли: | |
Ezek | CSlEliza | 20:16 | понеже судбы Моя отвергоша и в заповедех Моих не ходиша, и субботы Моя оскверниша и вслед помышлений сердца своего хождаху. | |
Ezek | CSlEliza | 20:18 | И рекох ко чадом их в пустыни: в законех отец ваших не ходите и оправданий их не храните, и ко творением Египетским не примешайтеся и не оскверняйтеся: | |
Ezek | CSlEliza | 20:19 | Аз Господь Бог ваш: в заповедех Моих ходите, и оправдания Моя снабдите и творите я, | |
Ezek | CSlEliza | 20:20 | и субботы Моя освящайте и будет в знамение между Мною и между вами, еже ведети вам, яко Аз Господь Бог ваш. | |
Ezek | CSlEliza | 20:21 | И разгневаша Мя, и чада их в заповедех Моих не ходиша и оправданий Моих не снабдеша, еже творити я: сия бо сотворив человек жив будет в них: и субботы Моя оскверниша зело. И рекох: излию ярость Мою на ня, еже скончати гнев Мой на них в пустыни. | |
Ezek | CSlEliza | 20:22 | И сотворих, яко да имя Мое весьма не осквернавится пред языки, от нихже изведох я пред очима их. | |
Ezek | CSlEliza | 20:23 | И Аз воздвигох руку Мою на ня в пустыни, еже расточити я во языцех и разсеяти я во странах, | |
Ezek | CSlEliza | 20:24 | понеже оправданий Моих не сотвориша и заповеди Моя отринуша и субботы Моя оскверниша, и вслед кумиров отец их быша очеса их. | |
Ezek | CSlEliza | 20:26 | и оскверню я в даяниих их, внегда проводити (им) всякое разверзающее ложесна, да погублю их, да уразумеют, яко Аз Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 20:27 | Сего ради глаголи к дому Израилеву, сыне человечь, и речеши к ним: сия глаголет Адонаи Господь: даже до сего разгневаша Мя отцы ваши во гресех своих, имиже согрешиша ко Мне: | |
Ezek | CSlEliza | 20:28 | и введох я в землю, в нюже воздвигох руку Мою, еже дати ю им: и видеша всяк холм высок и всяко древо присенное, и пожроша тамо богом своим и учиниша тамо ярость даров своих, и положиша тамо воню благовония своего и возлияша тамо возлияния своя. | |
Ezek | CSlEliza | 20:29 | И рекох к ним: что суть Аввама, яко вы входите тамо? И прозваша имя ему Аввама даже до днешняго дне. | |
Ezek | CSlEliza | 20:30 | Сего ради рцы к дому Израилеву: сия глаголет Адонаи Господь: аще во беззакониих отец ваших вы оскверняетеся и вслед мерзостей их вы соблуждаете, | |
Ezek | CSlEliza | 20:31 | и в приношении даров ваших и в нароцех ваших, егда проходят чада ваша сквозе огнь: вы оскверняетеся во всех кумирех ваших даже до днешняго дне, и Аз отвещаю ли вам, доме Израилев? Живу Аз, глаголет Адонаи Господь, аще отвещаю вам и аще взыдет на дух ваш сие. | |
Ezek | CSlEliza | 20:32 | И не будет, якоже вы глаголете: будем, якоже языцы и якоже племена земная, служити древу и камению. | |
Ezek | CSlEliza | 20:33 | Сего ради живу Аз, глаголет Адонаи Господь, аще не рукою крепкою и мышцею высокою и в ярости излиянней царствовати буду над вами: | |
Ezek | CSlEliza | 20:34 | и изведу вы от людий и прииму вы от стран, в нихже бесте разсеяни, рукою крепкою и мышцею высокою и яростию излиянною, | |
Ezek | CSlEliza | 20:36 | якоже судихся со отцы вашими в пустыни земли Египетския, тако сужду и вам, глаголет Адонаи Господь: | |
Ezek | CSlEliza | 20:38 | и изберу от вас нечестивыя и отвергшыяся: из земли бо обитания их изведу я, и в землю Израилеву не внидут, и познаете, яко Аз Господь Бог. | |
Ezek | CSlEliza | 20:39 | Вы же, доме Израилев, сице глаголет Адонаи Господь: кийждо кумиры своя отимите, и потом аще послушаете Мене, и имене Моего святаго не осквернавите ксему в дарех ваших и рукотворениих ваших: | |
Ezek | CSlEliza | 20:40 | понеже на горе Моей святей, на горе высоце Израилеве, глаголет Адонаи Господь, тамо послужат Ми весь дом Израилев до конца на земли, и тамо прииму я и тамо присещу на приношения ваша и начатки обетов ваших во всех освященных ваших. | |
Ezek | CSlEliza | 20:41 | В воню благовония прииму вы, егда изведу вы из людий и прииму вы от стран, в няже расточени бысте, и освящуся в вас пред очима людскима: | |
Ezek | CSlEliza | 20:42 | и увесте, яко Аз Господь, егда введу вы в землю Израилеву, в землю, на нюже воздвигох руку Мою дати ю отцем вашым: | |
Ezek | CSlEliza | 20:43 | и помянете тамо пути вашя и вся мерзкия грехи вашя, в нихже осквернистеся, и посрамите лица ваша во всех злобах ваших, яже сотвористе: | |
Ezek | CSlEliza | 20:44 | и познаете, яко Аз Господь, егда сотворю вам тако, яко да имя Мое не осквернится по путем вашым злым и по рукотворением вашым растленным, доме Израилев, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 20:46 | сыне человечь, утверди лице твое на юг и воззри на дарома, и прорцы на дубраву старейшину нагева | |
Ezek | CSlEliza | 20:47 | и речеши дубраве нагевове: слыши слово Господне, сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз возгнещу в тебе огнь, и пожжет в тебе всяко древо зеленое и всяко древо сухое, не угаснет пламень разжженый, и изгорит в нем всяко лице от полудне до севера, | |
Chapter 21
Ezek | CSlEliza | 21:2 | сего ради прорцы, сыне человечь, и утверди лице твое на Иерусалим и воззри на святыни их, и прорцы на землю Израилеву, | |
Ezek | CSlEliza | 21:3 | и речеши ко земли Израилеве: сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз на тя, и извлеку мечь Мой из ножен его, и потреблю от тебе неправеднаго и беззаконнаго. | |
Ezek | CSlEliza | 21:4 | Понеже потреблю от тебе неправеднаго и беззаконника, тако изыдет мечь Мой из ножен своих на всяку плоть от юга даже до севера, | |
Ezek | CSlEliza | 21:5 | и увесть всяка плоть, яко Аз Господь извлекох мечь Мой из ножен его, и ктому не возвратится. | |
Ezek | CSlEliza | 21:6 | И ты, сыне человечь, воздохни в сокрушении чресл твоих и в болезнех возстени пред очима их. | |
Ezek | CSlEliza | 21:7 | И будет, аще рекут к тебе: чесо ради ты стенеши? И речеши: о возвещении, яко грядет: и сокрушится всяко сердце, и ослабеют вся руки, и издшет всяка плоть и всяк дух, и вся стегна осквернавятся мокротою: се, грядет и будет, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 21:9 | сыне человечь, прорцы и речеши: сия глаголет Адонаи Господь: рцы: мечу, мечу! Изострися и разярися, | |
Ezek | CSlEliza | 21:10 | яко да изсечеши сечения: изострися, яко да будеши в блещание и готов на разсыпание: сецы, изничтожай, отрини всякое древо. | |
Ezek | CSlEliza | 21:11 | И даде его уготованна, еже держати в руках его: наострился мечь, готов есть, еже дан быти в руце секущаго. | |
Ezek | CSlEliza | 21:12 | Возопий и восплачися, сыне человечь, яко сей бысть в людех Моих, сей во всех старейшинах Израилевых: обитающии близ под мечь быша с людьми Моими: сего ради восплещи рукама твоима, | |
Ezek | CSlEliza | 21:14 | И ты, сыне человечь, прорцы и восплещи рукама и усугуби мечь: третий мечь язвеным есть, мечь язвеным велик, и ужасиши я, | |
Ezek | CSlEliza | 21:15 | яко да сокрушится сердце их, и умножатся немощнии во всех вратех их, предаются на усечение мечное: благо остр бысть на сечение, благо бысть на блистание. | |
Ezek | CSlEliza | 21:19 | и ты, сыне человечь, учини себе пути два, еже внити мечу царя Вавилонска, от страны единыя изыдут начала два, и руку уготовают в начале пути града, от начала пути учиниши, | |
Ezek | CSlEliza | 21:21 | Понеже станет царь Вавилонск на старем пути, на начале обоих путий, еже волхвовати волхвованием, якоже вскипети жезлу, и вопрошати ваяных и вражити во утробах. | |
Ezek | CSlEliza | 21:22 | И бысть одесную его волшебство на Иерусалим, еже обставити острог и еже отверсти уста с воплем и возвысити глас со глашением трубным, и яко поставити острог пред враты его и насыпати персти и поставити стрелницы. | |
Ezek | CSlEliza | 21:23 | И той аки волхвуя им волхвование пред ними, уседмеряя седмерицы, и той воспоминаяй неправды его помянути. | |
Ezek | CSlEliza | 21:24 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: понеже воспомянусте неправды вашя, внегда открышася нечестия ваша, яко явитися грехом вашым во всех беззакониих ваших и во всех начинаниих ваших, понеже воспомянусте, в тех яти будете. | |
Ezek | CSlEliza | 21:25 | И ты, сквернаве, беззаконниче, старейшино Израилев, егоже грядет день во время неправды, конец: | |
Ezek | CSlEliza | 21:26 | сия глаголет Господь: сними кидар и отложи венец, сей не таков будет, смирил еси высокое и вознесл смиренное: | |
Ezek | CSlEliza | 21:27 | неправду, неправду, неправду положу его, и той не таков будет, дондеже приидет, Емуже достоит, и предам Ему. | |
Ezek | CSlEliza | 21:28 | И ты, сыне человечь, прорцы и речеши: се глаголет Адонаи Господь к сыном Аммоним и ко укоризне их, и речеши: мечу, мечу извлеченый на сечение, извлеченый на скончание, двигнися, яко да блистаеши: | |
Ezek | CSlEliza | 21:29 | в видении твоем суетнем, и внегда вражбити тебе ложная, егда предаешися ты на выи язвеных беззаконников, ихже день приспе во время неправды, конец: | |
Ezek | CSlEliza | 21:30 | возвратися в ножны твоя и не стани на месте сем, в немже родился еси, на земли твоей имам тя судити: | |
Ezek | CSlEliza | 21:31 | и излию на тя гнев Мой, во огни гнева Моего дуну на тя и предам тя в руце мужей варвар, творящих пагубу: | |
Chapter 22
Ezek | CSlEliza | 22:2 | и ты, сыне человечь, аще судити будеши граду кровей, и яви ему вся беззакония его, | |
Ezek | CSlEliza | 22:3 | и речеши: сия глаголет Адонаи Господь: о, граде проливаяй кровь среде себе, еже приити времени его, и творяй кумиры на себе, еже осквернитися самому: | |
Ezek | CSlEliza | 22:4 | в крови их, юже излиял еси, согрешил еси, и в кумирех твоих, яже творил, осквернился еси, и сократил еси дни твоя, и привед время лет твоих: сего ради дах тя на укоризну языком и на поругание всем странам, | |
Ezek | CSlEliza | 22:5 | близ тебе и далече от тебе сущым, и поругаются тебе и возопиют на тя: о, нечистый, пресловутый и мног во беззакониих! | |
Ezek | CSlEliza | 22:6 | Се, старейшины дому Израилева, кийждо ко своим ужикам смесишася в тебе, яко да пролиют кровь: | |
Ezek | CSlEliza | 22:7 | отцу и матери злословяху в тебе и ко пришелцу обращахуся неправдами в тебе: сироту и вдовицу преобидяху в тебе: | |
Ezek | CSlEliza | 22:9 | мужие разбойницы беша в тебе, яко да пролиют в тебе кровь, и на горах ядяху в тебе и скверны творяху в тебе: | |
Ezek | CSlEliza | 22:11 | кийждо на жену подруга своего беззаконноваша, и кийждо невестку свою оскверняше в нечестии, и кийждо сестру свою, дщерь отца своего, обругаваше в тебе: | |
Ezek | CSlEliza | 22:12 | мзды взимаху в тебе, яко да пролиют кровь, лихву и избыток взимаху в тебе: и скончал еси скончание злобы твоея яже в насилии, Мене же забыл еси, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 22:13 | Се убо, ударю рукою Моею о руку Мою на та, яже совершил еси и яже сотворил еси, и на крови твоя бывшыя посреде тебе: | |
Ezek | CSlEliza | 22:14 | аще устоит сердце твое, и аще преодолеют руце твои во днех, в няже Аз творю в тебе? Аз Господь глаголах, и сотворю. | |
Ezek | CSlEliza | 22:15 | И разсыплю тя во языцех и разсею тя в странах, и оскудеет нечистота твоя из тебе, | |
Ezek | CSlEliza | 22:18 | сыне человечь, се, быша Мне дом Израилев смешани вси с медию и железом, и со оловом чистым и со свинцем, среде пещи сребро смешено суть. | |
Ezek | CSlEliza | 22:19 | Сего ради рцы: сия глаголет Адонаи Господь: понеже бысте вси во смешение едино, сего ради, се, Аз прииму вас во средину Иерусалима: | |
Ezek | CSlEliza | 22:20 | якоже приемлется сребро и медь, и железо и свинец и олово чистое во средину пещи, еже дунути на ня огню, да слиются, тако прииму вас во гневе Моем и в ярости Моей, и соберу и слию вас, | |
Ezek | CSlEliza | 22:22 | якоже сливается сребро среде пещи, тако слиетеся посреде его и познаете, яко Аз Господь излиях ярость Мою на вас. | |
Ezek | CSlEliza | 22:24 | сыне человечь, рцы ему: ты еси земля неодождимая, ниже дождь бысть на тя в день ярости. | |
Ezek | CSlEliza | 22:25 | Егоже старейшины среде его, яко львы рыкающе, восхищающе восхищения, душы изядающе насилием, богатство и честь приемлюще, и вдовицы твоя умножишася посреде тебе: | |
Ezek | CSlEliza | 22:26 | и жерцы его отвергошася закона Моего и оскверниша святая Моя: между святым и сквернавым не разлучаху, и между нечистым и чистым не разделяху, и от суббот Моих покрываху очи свои, и оскверняху Мя посреде себе: | |
Ezek | CSlEliza | 22:27 | князи его среде его яко волцы восхищающе похищения, еже пролияти кровь и погубити душы, яко да лихоимством лихоимствуют: | |
Ezek | CSlEliza | 22:28 | и пророцы его помазующии их падут, видящии суетная, волхвующии ложная, глаголюще: сия глаголет Адонаи Господь: а Господь не глагола. | |
Ezek | CSlEliza | 22:29 | Людий земли утесняюще неправдою и восхищающе восхищения, нища и убога насильствующе и со пришелцем не живуще судом. | |
Ezek | CSlEliza | 22:30 | И исках от них мужа живуща право и стояща цело пред лицем Моим во время гнева Моего, еже бы не до конца погубити его, и не обретох. | |
Chapter 23
Ezek | CSlEliza | 23:3 | и соблудисте во Египте, в юности своей соблудисте: тамо спадоша сосцы их, и тамо растлисте девство. | |
Ezek | CSlEliza | 23:4 | Имена же има: Оола старейшая, Оолива же меншая сестра ея: и бысте Мне и родисте сыны и дщери: имена же има: Самариа Оола, и Иерусалим Оолива. | |
Ezek | CSlEliza | 23:5 | И соблуди Оола от Мене и возложися на похотники своя, на Ассирианы приближающыяся ей, | |
Ezek | CSlEliza | 23:6 | облеченныя в червленицы, старейшины и воеводы: юноши избраннии, вси конницы яздящии на конех: | |
Ezek | CSlEliza | 23:7 | и даде блужение свое к ним: избранным сыном Ассирийским всем, и ко всем, на няже возлагашеся, во всех нечистотах их оскверняшеся: | |
Ezek | CSlEliza | 23:8 | и блужения своего, еже из Египта, не остави, яко с нею спаху в юности ея, и тии растлиша девство ея и излияша блужение свое на ню. | |
Ezek | CSlEliza | 23:9 | Того ради предах ю в руце похотником ея, в руце сыном Ассирийским, на нихже возлагашеся. | |
Ezek | CSlEliza | 23:10 | Тии открыша стыд ея, сыны и дщери ея пояша и самую мечем усекнуша: и бысть поношение в женах, и отмщение сотвориша в ней во дщерех ея. | |
Ezek | CSlEliza | 23:11 | И виде сестра ея Оолива, и растли возложение свое паче ея, и блуд свой паче блуда сестры своея умножи: | |
Ezek | CSlEliza | 23:12 | на сынов Ассирийских возложися, на старейшины и воеводы, иже близ ея, облеченны во благоистканны, на конники яздящыя на конех, юноши избранни вси. | |
Ezek | CSlEliza | 23:14 | И приложи ко блужению своему, и виде мужы написаны на стене, образы Халдейски написаны шарами, | |
Ezek | CSlEliza | 23:15 | препоясаны пестротами о чреслех своих, и превои крашеннии на главах их, вид троякий всех, подобие сынов Вавилонских, Халдейских, земли отечества их: | |
Ezek | CSlEliza | 23:17 | И приидоша к ней сынове Вавилонстии на ложе витающих и оскверниша ю в блужении ея, и осквернися в них, и отступи душа ея от них: | |
Ezek | CSlEliza | 23:18 | и откры блужение свое и откры срамоту свою. И отступи душа Моя от нея, якоже отступи душа Моя от сестры ея. | |
Ezek | CSlEliza | 23:19 | И умножила еси блужение твое, еже помянути дни юности твоея, в няже блудила еси во Египте, | |
Ezek | CSlEliza | 23:20 | и возлегла еси на Халдеи, ихже плоти быша аки плоти осли, и яко лона конская лона их, | |
Ezek | CSlEliza | 23:21 | и посетила еси беззаконие юности твоея, яже творила еси во Египте во виталищи твоем, идеже сосцы юности твоея спадоста. | |
Ezek | CSlEliza | 23:22 | Того ради, Ооливо, сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз воздвигну похотники твоя на тя, от нихже отступи душа твоя, и наведу их на тя окрест, | |
Ezek | CSlEliza | 23:23 | сынов Вавилонских и всех Халдеев, Факуда и Суда и Куда, и вся сыны Ассирийски с ними, юношы избранны, старейшины и воеводы, вся тристаты и нарочитыя, конники на конех вси. | |
Ezek | CSlEliza | 23:24 | И приидут на тя вси от севера, колесницы и колеса со многим народом, щиты и сулицы и шлемы, и поставят стражбу окрест тебе, и дам пред лицем их суд, и отмстят ти в судех своих: | |
Ezek | CSlEliza | 23:25 | и дам рвение Мое в тебе, и сотворят с тобою гнев ярости Моея, ноздри твоя и ушы твои обрежут, и оставших твоих мечем изсекут: тии сынов твоих и дщерей твоих возмут, и оставших твоих потребит огнь: | |
Ezek | CSlEliza | 23:27 | И отвращу нечестия твоя от тебе и блуд твой от земли Египетския: и не воздвигнеши очес твоих на них и Египта не помянеши ктому. | |
Ezek | CSlEliza | 23:28 | Понеже сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз предаю тя в руце, ихже ненавидиши, от нихже отступи душа твоя: | |
Ezek | CSlEliza | 23:29 | и сотворят в тебе в ненависти, и возмут вся труды твоя и дела твоя, и будеши нага и посрамлена, и открыется студ блуда твоего и нечестие твое. | |
Ezek | CSlEliza | 23:30 | И блужение твое сотвори сия тебе, егда блудила еси вслед языков и осквернялася в кумирех их: | |
Ezek | CSlEliza | 23:32 | Сия глаголет Адонаи Господь: чашу сестры твоея испиеши глубокую и широкую, и будет на смех и подражнение, изюбилную ко совершению пиянства, | |
Ezek | CSlEliza | 23:33 | и разслабления наполнишися: чаша же потребления и погубления чаша сестры твоея Самарии: | |
Ezek | CSlEliza | 23:34 | и испиеши ю и истощиши, и чреп ея ядущи потребиши, и сосца твоя отторгнеши: и праздники и новомесячия твоя отвращу: понеже Аз глаголах, рече Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 23:35 | Сего ради сия глаголет Адонаи Господь: понеже забыла Мя еси и отвергла Мене назад тела твоего, и ты возми нечестие твое и блуд твой. | |
Ezek | CSlEliza | 23:36 | И рече Господь ко мне: сыне человечь, не будеши ли судити Ооле и Ооливе, и возвестиши ли има беззакония ею? | |
Ezek | CSlEliza | 23:37 | Яко любодействовасте, и кровь в руках ею, и в кумирех ею прелюбодействовасте, и чада своя, яже родисте Мне, провождасте им сквозе огнь. | |
Ezek | CSlEliza | 23:38 | Даже и сия сотвористе Ми, осквернясте святая Моя в той день, и субботы Моя осквернясте: | |
Ezek | CSlEliza | 23:39 | и внегда закаласте чада своя кумиром своим, и вхождасте во святая Моя в той день, еже сквернити я: и се, тако творясте среде дому Моего: | |
Ezek | CSlEliza | 23:40 | и посыласте ко мужем грядущым издалеча, к нимже послов посыласте. И егда приходити им, абие умывалася еси и утваряла еси очи твои и украшалася утварию, | |
Ezek | CSlEliza | 23:41 | и седела еси на одре постлане, и трапеза украшенна пред лицем ея, и фимиам Мой и елей Мой предлагала пред ними, и веселяхуся в них: | |
Ezek | CSlEliza | 23:42 | и гласом сличным возглашаху, и ко мужем от множества человеча приходящым от пустыни, и даяху перстни на руки их и венец хвалы на главы их. | |
Ezek | CSlEliza | 23:44 | И вхождаху к ней: якоже влазят к жене блуднице, тако влазяху ко Ооле и ко Ооливе, женам беззаконницам, еже сотворити беззаконие. | |
Ezek | CSlEliza | 23:45 | Мужие же праведнии, тии и отмстят има отмщением любодейниц и отмщением проливающих кровь, яко любодейцы суть, и кровь в руках их. | |
Ezek | CSlEliza | 23:46 | Сия глаголет Адонаи Господь: приведи на них народы и даждь на них мятеж и разграбление, | |
Ezek | CSlEliza | 23:47 | и вержи камение на них, камение народов, и да избодут их мечьми своими: сыны их и дщери их избиют и домы их огнем сожгут: | |
Ezek | CSlEliza | 23:48 | и отвращу нечестие от земли, и накажутся вся жены и не сотворят по нечестием их: | |
Chapter 24
Ezek | CSlEliza | 24:1 | И бысть слово Господне ко мне, в девятое лето, в месяц десятый, в десятый день месяца, глаголя: | |
Ezek | CSlEliza | 24:2 | сыне человечь, напиши себе имя дне сего, от негоже укрепися царь Вавилонский на Иерусалим, от сего дне, иже днесь, | |
Ezek | CSlEliza | 24:3 | и рцы притчу к дому прогневляющему, и речеши к ним: сия глаголет Адонаи Господь: настави коноб, настави и влий в онь воду, | |
Ezek | CSlEliza | 24:4 | и верзи в онь на двое разсеченая, всякое разсечение доброе, голень и рамо, обрезана от костей, | |
Ezek | CSlEliza | 24:5 | от избранных скотов взятая, и подгнещай костьми под ними: возвре и воскипе, и сваришася кости его посреде его. | |
Ezek | CSlEliza | 24:6 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: о, граде кровей! Конобе, в немже есть яд, и яд не изыде из него: по удом его изнесе, не паде на нем жребий. | |
Ezek | CSlEliza | 24:7 | Яко кровь его среде его есть, на гладцем камени вчиних ю: не пролиях ея на землю, еже покрыти ю землею, | |
Ezek | CSlEliza | 24:8 | еже навести ярость Мою (на ню), во отмщение еже отмстити: дах кровь его на гладцем камени, еже не покрыти ея. | |
Ezek | CSlEliza | 24:9 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: о, люте, граде кровей! Аз же возвеличу главню | |
Ezek | CSlEliza | 24:10 | и умножу дрова и возгнещу огнь, яко да истают мяса, и оскудеет юха, и кости истают, | |
Ezek | CSlEliza | 24:11 | и станет на главнях его, (тощь) разгореся, яко да изгорит, и распалится и сгорит медь его, и истает среде его нечистота его, и оскудеет яд его: | |
Ezek | CSlEliza | 24:13 | в нечистоте твоей укроп, понеже осквернялся еси ты и не очистился от нечистоты твоея: и что будет аще не очистишися по сем, дондеже исполню ярость Мою в тебе? | |
Ezek | CSlEliza | 24:14 | Аз Господь глаголах, и приидет, и сотворю, и не укосню, и не пощажу, и не буду умолен: по путем твоим и по помыслом твоим сужду тебе, глаголет Адонаи Господь: сего ради, се, Аз сужду тебе по кровем твоим и по помыслом твоим сужду тебе, нечисте, пресловуте и великий на разгневание. | |
Ezek | CSlEliza | 24:16 | сыне человечь, се, Аз вземлю от тебе желания очес твоих в поражении, не восплачи, ниже возрыдай, ниже да приидут тебе слезы, | |
Ezek | CSlEliza | 24:17 | возстени молчя: стенание крове, чресл плачь есть: да будут власи твои сплетени на тебе, и сапози твои на ногах твоих, и да не утешишися устнами их, и хлеба мужей да не снеси. | |
Ezek | CSlEliza | 24:18 | И глаголах к людем заутра, якоже заповеда ми, и умре жена моя в вечер, и сотворих заутра, якоже повелеся ми. | |
Ezek | CSlEliza | 24:21 | рцы к дому Израилеву, сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз оскверню святая Моя, величания крепости вашея, желания очес ваших, и ихже щадят души вашя: и сынове ваши и дщери вашя, яже остависте, мечем падут: | |
Ezek | CSlEliza | 24:23 | и власи ваши на главах ваших, и сапози ваши на ногах ваших: не будете терзатися, ниже плакати, и истаете в неправдах ваших, и не утешите кийждо брата своего. | |
Ezek | CSlEliza | 24:24 | И будет вам Иезекииль в чудо: по всему елика сотворих, сотворите: егда приидут сия, и уразумеете, яко Аз Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 24:25 | И ты, сыне человечь, не в день ли той, егда возму от них крепость их, вознесение хвальбы их, желания очию их и возношение души их, сыны их и дщери их: | |
Chapter 25
Ezek | CSlEliza | 25:3 | и речеши сыном Аммоним (глаголя): слышите слово Господа Адоная, сия глаголет Адонаи Господь: понеже порадовастеся о святых Моих, яко осквернена быша, и о земли Израилеве, яко погибе, и о дому Иудине, яко отиде в пленение: | |
Ezek | CSlEliza | 25:4 | того ради, се, Аз предаю вас сыном Кедемлим в наследие, и вселятся со имением своим в тебе и поставят в тебе селения своя: тии поядят плоды твоя, и тии испиют тук твой: | |
Ezek | CSlEliza | 25:5 | и дам град Аммонь паствы велблюдов и сыны Аммони на паству овец, и уразумеете, яко Аз Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 25:6 | Сего ради тако глаголет Господь Бог: понеже восплескал еси рукою твоею и потоптал ногою твоею и порадовался еси душею твоею о земли Израилеве, | |
Ezek | CSlEliza | 25:7 | того ради, се, Аз простру руку Мою на тя и дам тя в разграбление языком, и потреблю тя от людий и погублю тя от стран пагубою, и увеси, яко Аз Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 25:8 | Сия глаголет Адонаи Господь: понеже рече Моав и Сиир: се, якоже вси языцы, дом Израилев и Иуда, | |
Ezek | CSlEliza | 25:9 | сего ради, се, Аз разслаблю мышцу Моавлю от градов крайних его, избранную землю, Дом Иасимуфов над источником града приморскаго (Ваелмона и Кариафаима): | |
Ezek | CSlEliza | 25:10 | сыны Кедемли на сыны Аммони дах я в наследие, яко да не будет памяти сынов Аммоних во языцех: | |
Ezek | CSlEliza | 25:12 | Сия глаголет Адонаи Господь: понеже сотвори Идумеа, егда отмстиша тии отмщением (во гневе) дому Иудову, и памятозлобствоваша и отмстиша прю от них: | |
Ezek | CSlEliza | 25:13 | того ради сия глаголет Адонаи Господь: простру руку Мою на Идумею и потреблю от нея человеки и скот и поставлю ю пусту, и от Феман гоними мечем падут: | |
Ezek | CSlEliza | 25:14 | и дам отмщение Мое на Идумею рукою людий Моих Израиля, и сотворят во Идумеи по гневу Моему и по ярости Моей, и уведят отмщение Мое, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 25:15 | Сего ради сия глаголет Адонаи Господь: понеже сотвориша иноплеменницы во отмщении и возставиша месть радующеся всею душею еже потребити даже до века, | |
Ezek | CSlEliza | 25:16 | того ради сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз простру руку Мою на иноплеменники, и потреблю Критян, и погублю оставшыя живущыя на примории, | |
Chapter 26
Ezek | CSlEliza | 26:1 | И бысть во единонадесятое лето, в первый день месяца, бысть слово Господне ко мне глаголя: | |
Ezek | CSlEliza | 26:2 | сыне человечь, понеже рече Сор на Иерусалима: благоже, сокрушися, погибоша языцы, обратися ко мне, иже бе исполненый, опусте: | |
Ezek | CSlEliza | 26:3 | того ради сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз на тя, Сор, и приведу на тя языки многи, якоже восходит море волнами своими. | |
Ezek | CSlEliza | 26:4 | И обвалят стены Сора и разорят столпы твоя, и развею прах его из него и дам его во гладок камень. | |
Ezek | CSlEliza | 26:5 | Сушение мрежей будет среде моря, яко Аз глаголах, глаголет Адонаи Господь: и будет на пленение языком, | |
Ezek | CSlEliza | 26:7 | Яко сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз наведу на тя, Сор, Навуходоносора царя Вавилонска от севера, царь царем есть, с коньми и колесницами и с конниками и собранием многих языков зело: | |
Ezek | CSlEliza | 26:8 | сей дщери твоя на поли мечем избиет, и приставит на тя стражбу и оградит тя, и окопает тя ровом и сотворит окрест тебе острог, и обставит оружием и копия своя прямо тебе поставит, | |
Ezek | CSlEliza | 26:10 | от множества коней его покрыет тя прах их, и от ржания коней его и от колес колесниц его потрясутся стены твоя, входящу ему во врата твоя, аки входящу во град с поля: | |
Ezek | CSlEliza | 26:11 | копытами коней своих поперут вся стогны твоя: люди твоя мечем изсечет, и состав крепости твоея на земли повержет, | |
Ezek | CSlEliza | 26:12 | и пленит силу твою, и возмет имения твоя, и разсыплет стены твоя, и домы твоя вожделенныя разорит, и древа твоя и камение твое и персть твою среде моря ввержет, | |
Ezek | CSlEliza | 26:13 | и упразднит множество мусикий твоих, и глас певниц твоих не услышится в тебе ктому. | |
Ezek | CSlEliza | 26:14 | И дам тя во камень гладок, сушение мрежное будеши, не соградишися ктому, яко Аз глаголах, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 26:15 | Яко сия глаголет Адонаи Господь Сору: не от гласа ли падения твоего, егда возстенут язвении твои, егда извлечется мечь посреде тебе, потрясутся острови? | |
Ezek | CSlEliza | 26:16 | И снидут со престол своих вси князи язык морских, и свергут венцы со глав своих, и ризы своя испещренныя совлекут с себе, ужасом ужаснутся: на земли сядут, и убоятся погибели своея, и возстенут о тебе, | |
Ezek | CSlEliza | 26:17 | и приимут о тебе плачь, глаголюще: како погибл и разсыпался еси от моря, граде хвалимый, иже был еси крепок на мори, ты и живущии в тебе, иже даял еси страх твой всем живущым в тебе? | |
Ezek | CSlEliza | 26:18 | И убоятся (вси) острови от дне падения твоего, и смятутся острови в мори от исхода твоего. | |
Ezek | CSlEliza | 26:19 | Яко сия глаголет Адонаи Господь: егда дам тя град опустевшь, якоже грады ненаселены никогдаже, внегда возведу на тя бездну, и покрыет тя вода многа: | |
Ezek | CSlEliza | 26:20 | и сведу тя к низходящым в пропасть к людем века, и вселю тя во глубинах земных, яко пустыню вечную с низходящими в пропасть, яко да не населишися, ниже востанеши на земли живота: | |
Chapter 27
Ezek | CSlEliza | 27:3 | и речеши Сору населенному на морстем входе, торжищу людий от островов многих, сия глаголет Адонаи Господь Сору: ты рекл еси: аз сам возложих на мя мою доброту, | |
Ezek | CSlEliza | 27:5 | Кедр от Санира истесася тебе, тонкия доски кипарисныя от Ливана взяты быша, еже сотворити тебе ядрила елова: | |
Ezek | CSlEliza | 27:6 | от Васанитиды сотвориша весла твоя: святилища твоя состроиша от слоновых (костей), домы древяны от островов Хеттиимских: | |
Ezek | CSlEliza | 27:7 | виссон со испещрением от Египта бысть тебе постеля, еже обложити тебе славу и облещи тя в синету и во багряницу от островов Елиссе, и бысть одежда твоя. | |
Ezek | CSlEliza | 27:8 | И князи твои живущии во Сидоне и Арадиане быша весленицы твои: премудрии твои, Сор, иже быша в тебе, сии кормчии твои. | |
Ezek | CSlEliza | 27:9 | Старейшины Вивлийстии и премудрии их, иже быша в тебе, тии укрепляху совет твой: и вси корабли морстии и весленицы их быша в тебе ко западом западов. | |
Ezek | CSlEliza | 27:10 | Персяне и Лидяне и Ливиане беша в силе твоей, мужие доблии твои щиты и шлемы повесиша в тебе, сии даша славу твою. | |
Ezek | CSlEliza | 27:11 | Сынове Арадийстии и сила твоя на забралех твоих окрест: но и Мидяне во пиргах твоих быша стражие, тулы своя обесиша на забралех твоих окрест: сии совершиша твою доброту. | |
Ezek | CSlEliza | 27:12 | Кархидоняне купцы твои, от множества силы твоея, сребро и злато, и медь и железо, и чистое олово и свинец даша куплю твою. | |
Ezek | CSlEliza | 27:13 | Еллада вся и ближнии твои продаяху в тебе душы человечы, и сосуды медяны даша куплю твою. | |
Ezek | CSlEliza | 27:15 | Сынове Родийстии купцы твои от островов умножиша куплю твою, зубы слоновы, и вводимым воздавал еси мзды твоя. | |
Ezek | CSlEliza | 27:16 | Человеки куплю твою от множества примешенца твоего, стакти и пестроты и синету от Фарсиса, и рамоф и хорхор даша куплю твою. | |
Ezek | CSlEliza | 27:17 | Иуда и сынове Израилевы, сии купцы твои: продаянием пшеницы и миров и касии, и первый мед и елей и ритину даша примешенцу твоему. | |
Ezek | CSlEliza | 27:18 | Дамаск купцы твои от множества всея силы твоея, вино от Хелвона, и волну блещащуся от Милита, и вино Деданово и Ионаново и Меозелево в куплю твою даша. | |
Ezek | CSlEliza | 27:21 | Аравиа и вси князи Кидарстии, сии купцы рукою твоею, велблюды и овны и агнцы в тебе продадят, имиже куплю творят. | |
Ezek | CSlEliza | 27:22 | Купцы Савы и Раммы, тии купцы твои с первыми сладостьми и со камением драгим, и злато даша куплю тебе. | |
Ezek | CSlEliza | 27:24 | приносяще куплю синету и червленицу, и испещренная и сокровища избранная связана ужами, и кипарисная. | |
Ezek | CSlEliza | 27:25 | Корабли, в тех купля твоя, (корабли) Кархидонстии купцы твои, во множестве смесник твоих, и насытился еси, и отягчал зело в сердцах морских. | |
Ezek | CSlEliza | 27:26 | В воде мнозе привождаху тя весленицы твои: ветр южный сокруши тя в сердцы морстем. | |
Ezek | CSlEliza | 27:27 | Быша силы твоя и мзда твоя от смесник твоих, и весленицы твои и кормчии твои, и советницы твои и смесницы от смесников твоих, и вси мужие твои доблии в тебе и весь сонм твой падут среде тебе в сердцы морстем, в день падения твоего. | |
Ezek | CSlEliza | 27:29 | И снидут с кораблей своих вси весленицы твои, и всадницы и ловцы морстии на земли станут: | |
Ezek | CSlEliza | 27:30 | и воскликнут на тя гласом своим, и воскричат горце, и возложат землю на главы своя, и прах постелют: | |
Ezek | CSlEliza | 27:31 | и оплешивеют над тобою плешьми, и облекутся во вретище, и восплачутся о тебе в горести души, и плачем горьким ужаснутся: | |
Ezek | CSlEliza | 27:32 | и возмут о тебе сынове их плачь, возрыдают плаканием о тебе: кто якоже Тир умолкнувый среде моря? Колику обрел еси мзду от моря? | |
Ezek | CSlEliza | 27:33 | Наполнил еси страны от множества твоего и от смесник твоих обогатил еси вся цари земныя. | |
Ezek | CSlEliza | 27:34 | Ныне же сокрушился еси в мори, во глубинах водных смесницы твои, и весь сонм твой среде тебе падоша, и вси весленицы твои. | |
Ezek | CSlEliza | 27:35 | Вси же живущии во островех уныли по тебе, и царие их ужасом ужасошася, и прослезися лице их. | |
Chapter 28
Ezek | CSlEliza | 28:2 | и ты, сыне человечь, рцы князю Тирску: сия глаголет Адонаи Господь: понеже вознесеся сердце твое, и рекл еси: аз есмь бог, в селение божие вселихся в сердцы морстем: ты же человек еси, а не Бог, и положил еси сердце твое яко сердце Божие. | |
Ezek | CSlEliza | 28:4 | Еда хитростию твоею или смыслом твоим сотворил еси себе силу и притяжал еси сребро и злато в сокровищих твоих? | |
Ezek | CSlEliza | 28:5 | Или во мнозей хитрости твоей и в купли твоей умножил еси силу твою? Вознесеся сердце твое в силе твоей. | |
Ezek | CSlEliza | 28:6 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: понеже дал еси сердце свое яко сердце Божие, | |
Ezek | CSlEliza | 28:7 | вместо сего, се, Аз наведу на тя чуждыя губители от язык, и извлекут мечы своя на тя и на доброту хитрости твоея, и постелют доброту твою в погубление, | |
Ezek | CSlEliza | 28:9 | Еда речеши глаголя пред убивающими тя: бог есмь аз? Ты же человек еси, а не бог, в руце убивающих тя. | |
Ezek | CSlEliza | 28:10 | Смертьми необрезаных умреши в руках чуждих: яко Аз рекох, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 28:12 | сыне человечь, возми плачь на князя Тирска и рцы ему: сия глаголет Адонаи Господь: ты еси печать уподобления, исполнен премудрости и венец доброты, | |
Ezek | CSlEliza | 28:13 | в сладости рая Божия был еси, всяким камением драгим украсился еси, сардием и топазием, и смарагдом и иакинфом, и анфраксом и сапфиром, и иасписом и сребром и златом, и лигирием и ахатом, и амефистом и хрисолифом, и вириллием и онихом и златом наполнил еси сокровища твоя и житницы твоя, от негоже дне создан еси. | |
Ezek | CSlEliza | 28:15 | Был еси ты непорочен во днех твоих, от негоже дне создан еси, дондеже обретошася неправды в тебе. | |
Ezek | CSlEliza | 28:16 | От множества купли твоея наполнил еси сокровища твоя беззакония, и согрешил еси, и уязвлен еси от горы Божия: и сведе тя херувим осеняяй от среды камыков огненных. | |
Ezek | CSlEliza | 28:17 | Вознесеся сердце твое в доброте твоей, истле хитрость твоя с добротою твоею: множества ради грехов твоих на землю повергох тя, пред цари дах тя во обличение. | |
Ezek | CSlEliza | 28:18 | Множества ради грехов твоих и неправд купли твоея, осквернил еси святая твоя, и изведу огнь от среды твоея, сей снесть тя: и дам тя во прах на земли пред всеми видящими тя. | |
Ezek | CSlEliza | 28:19 | И вси ведящии тебе во языцех возстенут по тебе: пагуба учинен еси, и не будеши ктому во век. | |
Ezek | CSlEliza | 28:22 | сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз на тя, Сидоне, и прославлюся в тебе, и уразумееши, яко Аз есмь Господь, егда сотворю в тебе суд и освящуся в тебе: | |
Ezek | CSlEliza | 28:23 | и послю на тя смерть, и кровь в стогнах твоих будет, и падут язвении среде тебе мечем, в тебе и окрест тебе, и уведят, яко Аз Господь: | |
Ezek | CSlEliza | 28:24 | и не будет ктому дому Израилеву остен горести и терн болезни от всех окрестных его обезчестивших их, и уразумеют, яко Аз есмь Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 28:25 | Тако глаголет Адонаи Господь: и соберу дом Израилев от язык, идеже разсыпашася тамо, и освящуся в них пред людьми и языки: и вселятся на земли своей, юже дах рабу Моему Иакову, | |
Chapter 29
Ezek | CSlEliza | 29:1 | В десятое лето, в десятый месяц, (в первый день) месяца, бысть слово Господне ко мне глаголя: | |
Ezek | CSlEliza | 29:2 | сыне человечь, утверди лице твое на фараона царя Египетска и прорцы нань и на Египет весь: | |
Ezek | CSlEliza | 29:3 | глаголи и рцы: сице глаголет Адонаи Господь: се, Аз наведу на тя, фараоне, царю Египетский, змиа великаго, седящаго среде рек своих, глаголющаго: моя суть реки, и аз сотворих я. | |
Ezek | CSlEliza | 29:4 | Аз же дам узду в челюсти твоя, и прилеплю рыбы реки твоея ко крилома твоима, и возведу тя от среды реки твоея, и к чешуям твоим прильпнут: | |
Ezek | CSlEliza | 29:5 | и низвергу тя вскоре и вся рыбы реки твоея: на лицы поля падеши, и не соберешися, и не оградишися, зверем земным и птицам небесным дах тя во снедь. | |
Ezek | CSlEliza | 29:6 | И уведят вси живущии во Египте, яко Аз есмь Господь: зане был еси жезл тростян дому Израилеву: | |
Ezek | CSlEliza | 29:7 | егда яся тебе рукою своею, сокрушился еси, и егда восплеска на них всяка рука, и егда почиша на тебе, стерлся еси и сломил еси их вся чресла. | |
Ezek | CSlEliza | 29:8 | Сего ради тако глаголет Адонаи Господь: се, Аз наведу на тя мечь и погублю от тебе человеки и скоты, | |
Ezek | CSlEliza | 29:9 | и будет земля Египетска в погибель и во опустение, и уразумеют, яко Аз есмь Господь. Понеже глаголал еси, яко реки моя суть, и аз сотворих я: | |
Ezek | CSlEliza | 29:10 | того ради, се, Аз на тя и на и вся реки твоя, и дам землю Египетску во опустение и в мечь и в погибель, от Магдола и Сиины и даже до предел Ефиопских: | |
Ezek | CSlEliza | 29:11 | не пройдет сквозе ея нога человеча, ни нога скотия не поступит по ней, и не населится четыредесять лет: | |
Ezek | CSlEliza | 29:12 | и дам землю его в пагубу среде земли опустелыя, и гради его среде градов опустевших будут, в разорении будут четыредесять лет: и разсею Египта во языцех, и развею я по странам. | |
Ezek | CSlEliza | 29:13 | Сия глаголет Адонаи Господь: по четыредесятих летех соберу Египтяны от язык, аможе разсыпашася, | |
Ezek | CSlEliza | 29:14 | и возвращу пленники Египетския и вселю я в землю Фафорскую, в землю, отюнудуже взяти быша, и будет власть смиренна: | |
Ezek | CSlEliza | 29:15 | паче всех властей будет смиренна, и не вознесется ктому над языки, и умалены сотворю я, еже не быти им многим во языцех. | |
Ezek | CSlEliza | 29:16 | И не будут ктому дому Израилеву в надежду воспоминающую беззаконие, внегда последовати им по них: и уразумеют, яко Аз есмь Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 29:17 | И бысть в двадесять седмое лето, во един день месяца перваго, бысть слово Господне ко мне глаголя: | |
Ezek | CSlEliza | 29:18 | сыне человечь, Навуходоносор царь Вавилонск поработи силу свою работою великою на Тира, всяка глава плешива и всяко рамо наго: и мзда не бысть ему ни силе его на Тира, за работу, еюже работаша нань. | |
Ezek | CSlEliza | 29:19 | Того ради сице глаголет Адонаи Господь: се, Аз даю Навуходоносору царю Вавилонску землю Египетску, и возмет множество ея, и пленит плен ея, и расхитит корысти ея, и будет мзда силе его: | |
Ezek | CSlEliza | 29:20 | за службу его, еюже послужи на Тира, дах ему землю Египетску, зане послужи Мне, сия глаголет Адонаи Господь. | |
Chapter 30
Ezek | CSlEliza | 30:3 | возрыдайте: оле, оле день! Яко близ день Господень, и приближается день облака, и конец языков будет: | |
Ezek | CSlEliza | 30:4 | и приидет мечь на Египтяны, и будет мятеж во Ефиопии, и падут язвении во Египте, и взято будет множество их, и падутся основания его: | |
Ezek | CSlEliza | 30:5 | Персяне и Критяне, и Лидяне и Ливиане, и Мурини (и вся Аравиа) и вси примесницы, и сынове, иже от завета Моего, в нем мечем падут с ним. | |
Ezek | CSlEliza | 30:6 | Сия глаголет Господь: и падут подпоры Египта, и снидет укоризна крепости его от Магдола даже до Сиины, мечем падут в нем, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 30:8 | и уразумеют, яко Аз есмь Господь, егда дам огнь на Египет, и сокрушатся вси помагающии ему. | |
Ezek | CSlEliza | 30:9 | В той день приидут вестницы от лица Моего в сиеим тщащеся погубити надежду Муринския земли, и будет им мятеж в день Египетск, яко се, приспе. | |
Ezek | CSlEliza | 30:10 | Сия глаголет Адонаи Господь: и погублю множество Египтян рукою Навуходоносора царя Вавилонска, | |
Ezek | CSlEliza | 30:11 | самаго и людий его с ним, губителие от язык послани погубити землю: и извлекут вси мечы своя на Египта, и наполнится земля язвеными. | |
Ezek | CSlEliza | 30:12 | И дам реки их во опустение и отдам землю в руце злых, и погублю землю и исполнение ея руками чуждих, Аз Господь глаголах. | |
Ezek | CSlEliza | 30:13 | Яко сия глаголет Адонаи Господь: погублю кумиры и испражню вельможы от Мемфиса и старейшины от земли Египетския, и не будут ктому: и дам страх во земли Египетстей. | |
Ezek | CSlEliza | 30:16 | И дам огнь на Египта, и мятежем возмятется Саис, и в Диосполи будет разселина, и разлиются воды. | |
Ezek | CSlEliza | 30:18 | и в Тафнесе помрачится день, егда сокрушу тамо скипетры Египетски, и погибнет тамо укоризна крепости его, и того покрыет облак, и дщери его во пленение отведутся. | |
Ezek | CSlEliza | 30:20 | И бысть во единонадесятое лето, в первый месяц, в седмый день месяца, бысть слово Господне ко мне глаголя: | |
Ezek | CSlEliza | 30:21 | сыне человечь, мышцы фараона царя Египетска сотрох, и се, не помолися, еже дати ему цельбу, приложити ему пластырь, (обязати,) дати силу, да возмет мечь. | |
Ezek | CSlEliza | 30:22 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз на фараона царя Египетска, и сокрушу мышцы его крепкия и протяженыя и сотреныя, и изрину мечь его из руки его: | |
Ezek | CSlEliza | 30:24 | и укреплю мышцы царя Вавилонска и дам мечь Мой в руку его, и наведет его на Египта, и пленит пленение его, и возмет корысти его: | |
Ezek | CSlEliza | 30:25 | и укреплю мышцы царя Вавилонска, мышцы же фараони падут: и уведят, яко Аз есмь Господь, егда дам мечь Мой в руце царя Вавилонска, и прострет его на землю Египетску, | |
Chapter 31
Ezek | CSlEliza | 31:1 | И бысть во единонадесятое лето, в третий месяц, во един день месяца, бысть слово Господне ко мне глаголя: | |
Ezek | CSlEliza | 31:2 | сыне человечь, рцы фараону царю Египетску и множеству его: кому уподобил еси себе в высоте твоей? | |
Ezek | CSlEliza | 31:3 | Се, Ассур кипарис в Ливане, добр отрасльми и высок величеством и част покровом, и среде облак бысть власть его: | |
Ezek | CSlEliza | 31:4 | вода воспита его, бездна вознесе его, реки своя приведе окрест садов своих, и составы своя испусти во вся древеса полевая. | |
Ezek | CSlEliza | 31:5 | Сего ради вознесеся величество его паче всех древес польных, разширишася ветвие его, и вознесошася отрасли его от воды многи, егда протяжеся. | |
Ezek | CSlEliza | 31:6 | Во отраслех его возгнездишася вся птицы небесныя, и под ветвьми его раждахуся вси зверие польнии, под сению его вселися все множество языков. | |
Ezek | CSlEliza | 31:7 | И бысть добр в высоте своей множества ради ветвий своих, яко беша корение его в воде мнозе. | |
Ezek | CSlEliza | 31:8 | И кипариси не таковы в раи Божии, и сосны неподобны отраслем его, и елие не бысть подобно ветвиям его: всякое древо, еже в раи Божии, не бысть подобно ему в доброте его, множества ради ветвий его. | |
Ezek | CSlEliza | 31:9 | Добра сотворих его во множестве ветвий его, и возревноваша ему древеса райская Сладости Божия. | |
Ezek | CSlEliza | 31:10 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: понеже был еси велик величеством и дал еси власть свою во средину облак, и вознесеся сердце его в высоте его, и видех, егда вознесеся: | |
Ezek | CSlEliza | 31:12 | И изгнах его Аз, и потребиша его чуждии губителие от язык, и повергоша его на горах: и во всех дебрех падоша ветви его, и сотрошася отрасли его на всяцем поли земнем, и снидоша от покрова его вси людие языков и разориша его. | |
Ezek | CSlEliza | 31:13 | Во падении его почиша вся птицы небесныя, и на стеблиех его быша вси зверие селнии, | |
Ezek | CSlEliza | 31:14 | яко да не возносятся величеством своим вся древеса, яже в воде, и не дадят власти своея среде облак, и не станут в высоте их к нему вси пиющии воду, вси отдани быша во смерть во глубину земли, среде сынов человеческих к низходящым в пропасть. | |
Ezek | CSlEliza | 31:15 | Сия глаголет Адонаи Господь: в оньже день сведеся во ад, плакася о нем бездна: и удержах реки ея и возбраних множеству вод, и померче о нем Ливан, и вся древеса полевая о нем разслабишася: | |
Ezek | CSlEliza | 31:16 | от гласа падения его потрясошася языцы, егда свождах его во ад со снизходящими в ров, и утешаху его в земли долнейшей вся древеса Сладости, и избранная и добрая Ливанова, вся пиющая воду: | |
Ezek | CSlEliza | 31:17 | и та бо сведошася с ним во ад со язвеными от меча, и семя его, и живущии под покровом его среде жизни своея погибоша. | |
Chapter 32
Ezek | CSlEliza | 32:2 | бысть слово Господне ко мне глаголя: сыне человечь, возми плачь на фараона царя Египетска и речеши ему: льву языков уподобился еси ты, и яко змий великий, иже в мори, и бил еси рогами в реках твоих, и возмущал еси воду ногама твоима, и попирал еси реки твоя. | |
Ezek | CSlEliza | 32:4 | и изведу тя удою моею, и простру тя на земли: поля наполнятся тебе, и посажду на тебе вся птицы небесныя, и насыщу тобою вся звери всея земли: | |
Ezek | CSlEliza | 32:6 | и напиется земля от гноя твоего, от множества твоего на горах: и дебри наполню от тебе, | |
Ezek | CSlEliza | 32:7 | и покрыю небо, егда угаснеши, и помрачу звезды его, солнце во облаце сокрыю, и луна не явит света своего: | |
Ezek | CSlEliza | 32:8 | вся светила небесная помрачу на тя и дам тму на землю твою, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 32:9 | И разгневаю сердца людий многих, егда изведу пленники твоя во языки, в землю, еяже не знал еси. | |
Ezek | CSlEliza | 32:10 | И уныют о тебе языцы мнози, и царие их ужасом ужаснутся о тебе, егда налетит мечь Мой на лица их, чающе падения своего от дне падения твоего. | |
Ezek | CSlEliza | 32:11 | Яко сия глаголет Адонаи Господь: мечь царя Вавилонска приидет тебе, мечьми исполинов, и поражу крепость твою: | |
Ezek | CSlEliza | 32:12 | губителие от язык вси, и погубят укоризну Египетску, и сокрушится вся крепость его. | |
Ezek | CSlEliza | 32:13 | И погублю вся скоты его от воды многи, и не возмутит ея нога человеческа ктому, и стопа скотия не ступит на ню. | |
Ezek | CSlEliza | 32:14 | Тако тогда умолкнут воды их, и реки их яко елей потекут, глаголет Адонаи Господь, | |
Ezek | CSlEliza | 32:15 | егда дам Египта в пагубу, и опустеет земля с полнотою своею, егда разсею вся живущыя на ней, и уведят, яко Аз есмь Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 32:16 | Плачь есть, и восплачешися о нем, и дщери языческия восплачутся о нем, над Египтом и над всею силою Его восплачутся, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 32:17 | И бысть во второенадесять лето, перваго месяца в пятыйнадесять день, бысть слово Господне ко мне глаголя: | |
Ezek | CSlEliza | 32:18 | сыне человечь, восплачися о крепости Египетстей (прекланяя преведи его): и сведут дщерей его мертвых языцы во глубину земную ко низходящым в пропасть. | |
Ezek | CSlEliza | 32:21 | И рекут ти исполини: во глубине пропасти буди, кого лучши еси ты? Сниди и лязи с необрезаными среде язвеных мечем. | |
Ezek | CSlEliza | 32:22 | Тамо Ассур и весь сонм его, и вси язвении тамо дашася, и гроб их во глубине пропасти, и быти сонм его окрест гроба его, вси язвении падшии мечем, | |
Ezek | CSlEliza | 32:23 | иже даша гробы его во стегнех рва, и бысть сонм его окрест гроба его, вси тии язвении падающии мечем, иже даша страх свой на земли живых. | |
Ezek | CSlEliza | 32:24 | Тамо Елам и вся сила его окрест гроба его, вси язвении падшии мечем и низходящии необрезани во глубину земную, давшии страх свой на земли живых: | |
Ezek | CSlEliza | 32:26 | Тамо дашася Мосох, и Фовель, и вся сила его, окрест гроба его, вси необрезаннии язвении от меча, давшии страх свой на земли жизни. | |
Ezek | CSlEliza | 32:27 | И успоша со исполины падшими от века, иже снидоша во ад во оружии воинстем и положиша мечы своя под главы своя, и быша беззакония их на костех их, яко устрашиша всех во житии своем, и страх сильным быша на земли живущым. | |
Ezek | CSlEliza | 32:29 | Тамо Едом и царие его и вси князи Ассуровы, давшии крепость свою на язву мечную: сии со язвеными успоша, с низходящими в ров. | |
Ezek | CSlEliza | 32:30 | Тамо князи северстии вси, тамо вси воеводы Ассуровы, иже сведени быша со язвеными со страхом своим и со крепостию своею стыдящеся, успоша необрезаннии со язвеными мечем, и прияша мучение свое с низходящими в пропасть. | |
Ezek | CSlEliza | 32:31 | Тех узрит царь фараон и утешится от всей крепости их: фараон и язвении мечем и вся сила его, глаголет Адонаи Господь. | |
Chapter 33
Ezek | CSlEliza | 33:2 | сыне человечь, глаголи ко сыном людий твоих и речеши к ним: земля, на нюже Аз аще наведу мечь, и поймут людие земли человека единаго от себе и поставят его себе во стража, | |
Ezek | CSlEliza | 33:4 | и услышит услышавый глас трубы, а не сохранится, и найдет мечь и постигнет его, кровь его на главе его будет: | |
Ezek | CSlEliza | 33:5 | яко слыша глас трубы и не сохранися, кровь его на нем будет: а сей, понеже сохранися, душу свою избавил. | |
Ezek | CSlEliza | 33:6 | И страж, аще увидит мечь грядущь, и не вострубит трубою, (и не проповесть людем,) и людие не охранят себе, и нашед мечь возмет от них душу, та убо беззакония ради своего взяся, а крове ея от руки стража взыщу. | |
Ezek | CSlEliza | 33:7 | И ты, сыне человечь, во стража дах тя дому Израилеву, и услышиши от уст Моих слово, и проповеси им от Мене. | |
Ezek | CSlEliza | 33:8 | Егда реку грешнику: грешниче, смертию умреши: и не будеши глаголати (грешнику), еже сохранитися нечестивому, (еже обратитися ему) от пути своего (и живу быти ему), той беззаконник во беззаконии своем умрет, а крове его от руки твоея взыщу. | |
Ezek | CSlEliza | 33:9 | Аще же ты проповеси нечестивому путь его, еже обратитися от него, и не обратится с пути своего, той в нечестии своем умрет, а ты душу твою избавил еси. | |
Ezek | CSlEliza | 33:10 | И ты, сыне человечь, рцы дому Израилеву: сице ресте глаголюще: прелести нашя и беззакония наша в нас суть, и мы в них таем, и како нам живым быти? | |
Ezek | CSlEliza | 33:11 | Рцы им: живу Аз, глаголет Адонаи Господь, не хощу смерти грешника, но еже обратитися нечестивому от пути своего и живу быти ему: обращением обратитеся от пути вашего злаго: и вскую умираете, доме Израилев? | |
Ezek | CSlEliza | 33:12 | И ты, сыне человечь, рцы ко сыном людий твоих: правда праведника не избавит его, в оньже день прельстится: и беззаконие беззаконника не убиет, в оньже день обратится от беззакония своего: и праведник не может спастися в день греха своего. | |
Ezek | CSlEliza | 33:13 | Егда реку праведнику: жизнию жив будеши: сей же уповая на правду свою и сотворит беззаконие, вся правды его не воспомянутся, в неправде своей, юже сотвори, в той умрет. | |
Ezek | CSlEliza | 33:14 | И егда реку нечестивому: смертию умреши: и обратится от греха своего и сотворит суд и правду, | |
Ezek | CSlEliza | 33:15 | и залог отдаст и восхищеное возвратит, беззаконник в заповедех жизни ходити будет, еже не сотворити неправды, жизнию жив будет и не умрет: | |
Ezek | CSlEliza | 33:16 | вси греси его, яже согреши, не помянутся: понеже суд и правду сотвори, жив будет в них. | |
Ezek | CSlEliza | 33:19 | И егда грешник возвратится от беззакония своего и сотворит суд и правду, той жив будет в них. | |
Ezek | CSlEliza | 33:20 | И се есть, еже рекосте: неправ путь Господень. Комуждо по путем его сужду вам, доме Израилев. | |
Ezek | CSlEliza | 33:21 | И бысть во второенадесять лето, месяца вторагонадесять, в пятый день месяца пленения нашего, прииде ко мне от Иерусалима уцелевый глаголя: пленен бысть град. | |
Ezek | CSlEliza | 33:22 | И рука Господня бысть на мне в вечер, прежде пришествия его, и отверзе уста моя, дондеже прииде ко мне заутра: и отверзшаяся уста моя не затворишася ктому. | |
Ezek | CSlEliza | 33:24 | сыне человечь, живущии на опустевших местех во земли Израилеве глаголют: един бяше Авраам и одержаше землю, а мы множайшии есмы, нам дана есть земля во одержание. | |
Ezek | CSlEliza | 33:25 | Того ради рцы им: сице глаголет Адонаи Господь: понеже с кровию ясте и очи ваши воздвигосте ко кумиром и кровь проливаете, и землю ли наследите? | |
Ezek | CSlEliza | 33:26 | Стасте с мечем вашим, сотвористе мерзости, и кийждо жену ближняго своего осквернисте, и тако ли землю имате наследити? | |
Ezek | CSlEliza | 33:27 | Того ради рцы им: сия глаголет Адонаи Господь: живу Аз, яко падут мечем сущии во опустевших, и иже на лицы поля, зверем польным предадутся на изядение, и сущыя во градех и иже в пещерах смертию поражу, | |
Ezek | CSlEliza | 33:28 | и дам землю на опустение, и погибнет гордость крепости ея, и опустеют горы Израилевы, занеже не будет проходящаго: | |
Ezek | CSlEliza | 33:29 | и уведят, яко Аз Господь: и сотворю землю их пусту, и опустеет всех ради мерзостей их, яже сотвориша. | |
Ezek | CSlEliza | 33:30 | И ты, сыне человечь, сынове людий твоих глаголющии о тебе у забрал и во вратех дворов, и глаголют кийждо ко ближнему своему и кийждо ко брату своему, глаголюще: соберимся и услышим исходящая от уст Господних. | |
Ezek | CSlEliza | 33:31 | И приходят к тебе, якоже сходятся людие, и седят людие Мои пред тобою, и послушают глаголов твоих, и не сотворят их: понеже лжа во устех их, и вслед скверн их сердце их ходит. | |
Ezek | CSlEliza | 33:32 | И будеши им яко глас песнивца сладкогласнаго благосличнаго, и услышат глаголы твоя, и не сотворят их. | |
Chapter 34
Ezek | CSlEliza | 34:2 | сыне человечь, прорцы на пастыри Израилевы, прорцы и рцы пастырем: сия глаголет Адонаи Господь: | |
Ezek | CSlEliza | 34:3 | оле, пастырие Израилевы! Еда пасут пастырие самих себе? Не овец ли пасут пастырие? Се, млеко ядите и волною одеваетеся и тучное закалаете, а овец Моих не пасете: | |
Ezek | CSlEliza | 34:4 | изнемогшаго не подясте и болящаго не уврачевасте, и сокрушеннаго не обязасте и заблуждающаго не обратисте, и погибшаго не взыскасте и крепкое оскорбисте трудом и властию наказасте я и наруганием. | |
Ezek | CSlEliza | 34:5 | И разсыпашася овцы Моя, понеже не имеяху пастырей, и быша на изядение всем зверем селным. | |
Ezek | CSlEliza | 34:6 | И расточишася овцы Моя по всем горам и (заблудиша) по всем холмом высоким, и на лицы всея земли разсыпашася овцы Моя, и не бе взыскающаго, ни обращающаго. | |
Ezek | CSlEliza | 34:8 | живу Аз, глаголет Адонаи Господь, понеже учинена суть стада Моя в расхищение, и овцы Моя быша во снедение всем зверем селным, занеже несть пастырей, и не поискаша пастырие овец Моих, но пасоша пастырие самих себе, а овец Моих не пасоша: | |
Ezek | CSlEliza | 34:10 | сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз на пастыри, и взыщу овец Моих от рук их, и отставлю я от паствы овец Моих, и не будут пасти их пастырие: ниже самих себе имут пасти, и отиму овцы Моя из уст их, и ктому не будут им на изядение. | |
Ezek | CSlEliza | 34:12 | якоже присещает пастух паству свою в день, егда есть облачен и мглян, среде овец своих разлученых, тако взыщу овец Моих и избавлю я от всякаго места, аможе суть разсыпаны в день облачен и примрачен. | |
Ezek | CSlEliza | 34:13 | И изведу я от язык и соберу и от стран, и введу я в землю их и упасу я на горах Израилевых и в дебрех и во всем селении земли, | |
Ezek | CSlEliza | 34:14 | на пажити блазе упасу я, на горе высоце Израилеве: и будут ограды их тамо, и успнут и почиют тамо в пищи блазе, и на пажити тучне упасутся на горах Израилевых. | |
Ezek | CSlEliza | 34:16 | Сия глаголет Адонаи Господь: погибшее взыщу и заблудившее обращу, и сокрушенное обяжу и немощное укреплю, и крепкое снабдю и упасу я с судом. | |
Ezek | CSlEliza | 34:17 | И вы, овцы Моя, сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз разсужду между овцею и овцею, и овном и козлом. | |
Ezek | CSlEliza | 34:18 | Не доволно ли вам, яко на блазей пажити пасостеся, и останок пажити вашея ногами вашими попирасте, и устоявшуюся воду пивасте, и останок ногами вашими возмущасте, | |
Ezek | CSlEliza | 34:20 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз разсужду между овчатем сильным и между овчатем немощным. | |
Ezek | CSlEliza | 34:21 | Ребрами и плещами вашими реясте и рогами вашими бодосте, и всякое немощное пхасте, дондеже изгнасте я вон: | |
Ezek | CSlEliza | 34:22 | и спасу овцы Моя, и ктому не будут на разграбление, и разсужду между овчатем и овчатем, и между овном и овном: | |
Ezek | CSlEliza | 34:23 | и возставлю им пастыря единаго, и упасет я, раба Моего Давида, той упасет я, (и той упокоит я,) и будет им пастырь, | |
Ezek | CSlEliza | 34:24 | Аз же Господь буду им в Бога, и раб Мой Давид князь среде их: Аз Господь глаголах. | |
Ezek | CSlEliza | 34:25 | И завещаю Давидови завет мирный, и потреблю звери злы от земли, и вселятся в пустыни, уповающе успнут в дубравах. | |
Ezek | CSlEliza | 34:26 | И дам им окрест горы Моея благословение, и испущу дождь вам во время свое, дождь благословения. | |
Ezek | CSlEliza | 34:27 | И древеса на поли дадят плод свой, и земля даст силу свою, и вселятся на земли своей с надеждею мира, и уведят, яко Аз есмь Господь, егда сокрушу узы ига их: и избавлю я из руки поработивших я, | |
Ezek | CSlEliza | 34:28 | и не будут ктому во пленение языком, и зверие земнии не поядят их ктому: и вселятся с надеждею, и не будет устрашаяй их. | |
Ezek | CSlEliza | 34:29 | И возставлю им сад мирен, и не будут ктому малы числом на земли, и не будут погублени гладом на земли, и не приимут ктому укорения от язык: | |
Ezek | CSlEliza | 34:30 | и уведят, яко Аз есмь Господь Бог их с ними, а тии людие Мои дом Израилев, глаголет Адонаи Господь: | |
Chapter 35
Ezek | CSlEliza | 35:3 | сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз на тя, горо Сеир, и простру руку Мою на тя и поставлю тя пусту, и опустееши, | |
Ezek | CSlEliza | 35:4 | и во градех твоих пустыню сотворю, и ты в пустыню будеши, и уразумееши, яко Аз есмь Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 35:5 | Понеже бысть в тебе вражда вечная, и приседела еси дому Израилеву лукавством, рукою врагов с мечем во время печали их и во время неправды, на последок: | |
Ezek | CSlEliza | 35:6 | сего ради живу Аз, глаголет Адонаи Господь, понеже в крови согрешила еси, и кровь поженет тя, кровь возненавидела еси, и кровь ижденет тя. | |
Ezek | CSlEliza | 35:7 | И поставлю гору Сеир пусту и опустевшу, и погублю от нея человеки и скоты, (и приходяща и отходяща:) | |
Ezek | CSlEliza | 35:8 | и наполню язвеными твоими холмы твоя и дебри твоя, и на всех полех твоих язвении мечем падут в тебе: | |
Ezek | CSlEliza | 35:9 | и пусту во век поставлю тя, и гради твои не населятся ктому, и уразумееши, яко Аз есмь Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 35:10 | Понеже рекла еси: оба языка и обе стране мои будут, и возму их в наследие, а Господь тамо есть: | |
Ezek | CSlEliza | 35:11 | сего ради живу Аз, глаголет Адонаи Господь, и сотворю тебе по вражде твоей и по ревности твоей, юже сотворила еси от ненавидения к ним, и познан буду тобою, егда имам тебе судити, и уразумееши, яко Аз есмь Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 35:12 | Слышах глас всех хулений твоих, яже глаголала еси: горы Израилевы пусты даны нам во снедь: | |
Chapter 36
Ezek | CSlEliza | 36:2 | горы Израилевы, слышите слово Господне, сия глаголет Адонаи Господь: понеже рече враг на вы: благоже, пустыня вечная во одержание нам бысть: | |
Ezek | CSlEliza | 36:3 | того ради прорцы и рцы: тако глаголет Адонаи Господь: зане быти вам погубленым и безчестным и возненавиденым от язык окрестных вам, еже быти вам во одержание прочым языком, и взыдосте и бысте в поношение устен и во укоризну странам: | |
Ezek | CSlEliza | 36:4 | сего ради, горы Израилевы, слышите слово Господне, сия глаголет Адонаи Господь горам и холмом, и потоком и дебрем, и полянам и опустошеным, и разореным и градом оставленым, иже быша в пленение и в попрание оставшым языком окрестным. | |
Ezek | CSlEliza | 36:5 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: аще не во огни рвения Моего глаголах на прочыя языки и на Идумею всю, яко даша землю Мою себе во одержание со веселием (от всего сердца), обезчестивше душы, еже потребити повоеванием: | |
Ezek | CSlEliza | 36:6 | того ради прорцы на землю Израилеву и рцы горам и холмом, и полянам и дебрем: сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз во рвении Моем и в ярости Моей глаголах, за укоризну, юже приясте от язык. | |
Ezek | CSlEliza | 36:7 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз воздвигну руку Мою на языки, иже окрест вас, тии безчестие свое приимут. | |
Ezek | CSlEliza | 36:8 | Ваше же гроздие и плод ваш, горы Израилевы, поядят людие Мои, яко надеются приити. | |
Ezek | CSlEliza | 36:10 | и умножу в вас человеки, весь дом Израилев до конца, и населятся гради, и пустыни оградятся: | |
Ezek | CSlEliza | 36:11 | и умножу вас людьми и скотом, и умножатся и возрастут, и вселю вас якоже прежде, и благо сотворю вам якоже бывшым прежде вас, и уразумеете, яко Аз есмь Господь: | |
Ezek | CSlEliza | 36:12 | и нарожду в вас человеки люди Моя Израиля, и наследят вас, и будете им во одержание, и не приложите ктому безчадни быти от них. | |
Ezek | CSlEliza | 36:13 | Сия глаголет Адонаи Господь: понеже глаголаша тебе: земля поядающая человеки ты еси, и безчадная от языка твоего была еси: | |
Ezek | CSlEliza | 36:14 | того ради человеков ктому не пояси и языка твоего не обезчадиши ктому, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 36:15 | И не услышится в вас ктому безчестие языков, и укоризны людий не приимете ктому, и язык твой не будет без чад ктому, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 36:17 | сыне человечь, дом Израилев вселися на земли своей, и оскверниша ю путем своим и кумирми своими и нечистотами своими, и по нечистоте месячная имущия бысть путь их пред лицем Моим: | |
Ezek | CSlEliza | 36:18 | и излиях ярость Мою на ня, крови ради, юже пролияша на землю, и кумирми своими оскверниша ю, | |
Ezek | CSlEliza | 36:19 | и разсыпах я во языки и развеях я во страны: по пути их и по начинанию их судих им. | |
Ezek | CSlEliza | 36:20 | И внидоша во языки, в няже внидоша тамо, и оскверниша имя Мое святое, внегда глаголатися им: людие Господни сии и от земли своея изыдоша. | |
Ezek | CSlEliza | 36:21 | И пощадих я имене ради Моего святаго еже оскверниша дом Израилев во языцех, аможе внидоша. | |
Ezek | CSlEliza | 36:22 | Того ради рцы дому Израилеву: сия глаголет Адонаи Господь: не вам Аз творю, доме Израилев, но имене Моего ради святаго, еже осквернисте во языцех, тамо аможе внидосте. | |
Ezek | CSlEliza | 36:23 | И освящу имя Мое великое, оскверненное во языцех, еже осквернисте среде их, и уразумеют языцы, яко Аз есмь Господь, глаголет Адонаи Господь, внегда освящуся в вас пред очима их. | |
Ezek | CSlEliza | 36:25 | и воскроплю на вы воду чисту, и очиститеся от всех нечистот ваших и от всех кумиров ваших, и очищу вас. | |
Ezek | CSlEliza | 36:26 | И дам вам сердце ново и дух нов дам вам, и отиму сердце каменное от плоти вашея и дам вам сердце плотяно, и дух Мой дам в вас: | |
Ezek | CSlEliza | 36:28 | И вселитеся на земли, юже дах отцем вашым, и будете Ми в люди, Аз же буду вам в Бога. | |
Ezek | CSlEliza | 36:29 | И спасу вы от всех нечистот ваших (и очищу вы от грех ваших всех), и призову пшеницу и умножу ю, и не дам на вы глада: | |
Ezek | CSlEliza | 36:30 | и распложу плод древесный и плоды селныя, яко да не приимете ктому гладныя укоризны во языцех. | |
Ezek | CSlEliza | 36:31 | И помянете пути своя злыя и начинания ваша не благая, и вознегодуете пред лицем их о беззакониих ваших и о мерзостех ваших. | |
Ezek | CSlEliza | 36:32 | Не вас ради Аз творю, доме Израилев, глаголет Адонаи Господь, вестно да будет вам, (доме Израилев:) постыдитеся и усрамитеся от путий ваших, доме Израилев. | |
Ezek | CSlEliza | 36:33 | Сия глаголет Адонаи Господь: во оньже день очищу вы от всех беззаконий ваших и населю грады, и соградятся пустыни, | |
Ezek | CSlEliza | 36:34 | и земля погибшая возделается вместо того, яко погублена бысть пред очима всякаго мимоходящаго: | |
Ezek | CSlEliza | 36:35 | и рекут: земля оная погибшая бысть яко вертоград Сладости, и гради опустевшии и разореннии и раскопаннии, забралы утвержденни сташа: | |
Ezek | CSlEliza | 36:36 | и уразумеют языцы, елицы останутся окрест вас, яко Аз Господь возградих разоренныя и насадих погубленныя: Аз Господь глаголах и сотворю. | |
Ezek | CSlEliza | 36:37 | Сия глаголет Адонаи Господь: се, еще обрящуся дому Израилеву, еже сотворити им: умножу их яко овцы, человеки яко овцы святыя, | |
Chapter 37
Ezek | CSlEliza | 37:1 | И бысть на мне рука Господня, и изведе мя в дусе Господни и постави мя среде поля: се же бяше полно костей человеческих: | |
Ezek | CSlEliza | 37:3 | И рече ко мне: сыне человечь, оживут ли кости сия? И рекох: Господи Боже, Ты веси сия. | |
Ezek | CSlEliza | 37:4 | И рече ко мне: сыне человечь, прорцы на кости сия и речеши им: кости сухия, слышите слово Господне: | |
Ezek | CSlEliza | 37:6 | и дам на вас жилы, и возведу на вас плоть и простру по вам кожу, и дам дух Мой в вас, и оживете и увесте, яко Аз есмь Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 37:7 | И прорекох, якоже заповеда ми Господь. И бысть глас внегда ми пророчествовати, и се, трус, и совокупляхуся кости, кость к кости, каяждо ко составу своему. | |
Ezek | CSlEliza | 37:8 | И видех, и се, быша им жилы, и плоть растяше, и восхождаше (и протяжеся) им кожа верху, духа же не бяше в них. | |
Ezek | CSlEliza | 37:9 | И рече ко мне: прорцы о дусе, прорцы, сыне человечь, и рцы духови: сия глаголет Адонаи Господь: от четырех ветров прииди, душе, и вдуни на мертвыя сия, и да оживут. | |
Ezek | CSlEliza | 37:10 | И прорекох, якоже повеле ми, и вниде в ня дух жизни, и ожиша и сташа на ногах своих, собор мног зело. | |
Ezek | CSlEliza | 37:11 | И рече Господь ко мне глаголя: сыне человечь, сия кости весь дом Израилев есть, тии бо глаголют: сухи быша кости нашя, погибе надежда наша, убиени быхом. | |
Ezek | CSlEliza | 37:12 | Того ради прорцы (сыне человечь) и рцы к ним: сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз отверзу гробы вашя и изведу вас от гроб ваших, людие Мои, и введу вы в землю Израилеву: | |
Ezek | CSlEliza | 37:13 | и увесте, яко Аз есмь Господь, внегда отверсти Ми гробы вашя, еже возвести Ми вас от гробов ваших, людие Мои: и дам дух Мой в вас, и живи будете, | |
Ezek | CSlEliza | 37:14 | и поставлю вы на земли вашей, и увесте, яко Аз Господь: глаголах и сотворю, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 37:16 | сыне человечь, возми себе жезл един и напиши на нем Иуду и сыны Израилевы прилежащыя к нему: и жезл вторый возми себе и напиши на нем Иосифа, жезл Ефремов, и вся сыны Израилевы приложившыяся к нему: | |
Ezek | CSlEliza | 37:17 | и совокупи я друг ко другу себе в жезл един, еже связати я, и будут (вкупе) в руце твоей: | |
Ezek | CSlEliza | 37:18 | и будет, егда рекут к тебе сынове людий твоих, вопрошающе: не возвестиши ли нам ты, что суть сия тебе? | |
Ezek | CSlEliza | 37:19 | И речеши к ним: сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз поиму племя Иосифово, еже есть в руце Ефремове, и племена Израилева прилежащая к нему, и дам я в племя Иудино, и будут в жезл един в руце Иудине. | |
Ezek | CSlEliza | 37:21 | и речеши к ним: сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз поемлю весь дом Израилев от среды языков, аможе внидоша, и соберу я от всех сущих окрест их и введу их в землю Израилеву, | |
Ezek | CSlEliza | 37:22 | и дам я во язык на земли Моей и в горах Израилевых: и Князь един будет во всех сих царем, и не будут ктому в два языка, ни разделятся ктому на два царства, | |
Ezek | CSlEliza | 37:23 | да не оскверняются ктому в кумирех своих и в мерзостех своих и во всех нечестиих своих: и избавлю я от всех беззаконий их, имиже согрешиша, и очищу я, и будут Ми в люди, и Аз буду им в Бога. | |
Ezek | CSlEliza | 37:24 | И раб Мой Давид Князь среде их и Пастырь един будет всех, яко в заповедех Моих ходити будут и суды Моя сохранят и сотворят я, | |
Ezek | CSlEliza | 37:25 | и вселятся на земли своей, юже дах рабу Моему Иакову, на нейже жиша тамо отцы их, и вселятся на ней тии и сынове их и сынове сынов их даже до века: и Давид раб Мой князь их будет во век. | |
Ezek | CSlEliza | 37:27 | и дам освящение Мое посреде их во век, и будет вселение Мое в них, и буду им Бог, а они будут Ми людие: | |
Chapter 38
Ezek | CSlEliza | 38:2 | сыне человечь, утверди лице твое на Гога и на землю Магога князя Рос, Мосоха и Фовеля, и прорцы нань, | |
Ezek | CSlEliza | 38:3 | и рцы ему: сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз на тя, Гог, и на князя Рос, Мосоха и Фовеля, | |
Ezek | CSlEliza | 38:4 | и обращу тя окрест, и вложу узду в челюсти твоя, и соберу тя и всю силу твою, кони и конники оболчены во броня вся, собор мног, шлемы и мечы и щиты вси тии имуще: | |
Ezek | CSlEliza | 38:6 | Гомер и вси иже окрест его, дом Форгамань от конец севера и вси иже окрест его, и языцы мнози с тобою. | |
Ezek | CSlEliza | 38:7 | Уготовися, уготовися сам ты и весь сонм твой собраный с тобою, и будеши ми в преднюю стражбу. | |
Ezek | CSlEliza | 38:8 | От дний множайших уготовишися, и в последняя лета приидеши, и приидеши на землю низвращенную от меча, собраных от язык многих на землю Израилеву, яже бысть пуста весьма: и тии от язык изыдоша, и вселятся с миром вси. | |
Ezek | CSlEliza | 38:9 | И взыдеши аки дождь и приидеши аки облак, покрыти землю, и падеши ты и вси иже окрест тебе, и языцы мнози с тобою. | |
Ezek | CSlEliza | 38:11 | и помыслиши помышления злая и речеши: взыду на землю отверженую, прииду на молчащыя в тишине и живущыя мирно, на вся живущыя на земли, на нейже несть ограды, ни дверий, ни верей, | |
Ezek | CSlEliza | 38:12 | еже пленити плен и взяти корысти их, еже обратити руку мою на землю опустошеную, яже населися, и на язык собраный от языков многих, сотворивших притяжания имений и живущих на пупе земли. | |
Ezek | CSlEliza | 38:13 | Сава и Дедан и купцы Кархидонстии и вся веси их рекут тебе: еда на пленение, еже пленити, ты грядеши, и взяти корысти? И собрал еси люди твоя взяти сребро и злато, отвести притяжания и имения, еже пленити плен велик. | |
Ezek | CSlEliza | 38:14 | Того ради прорцы, сыне человечь, и рцы Гогу: сия глаголет Адонаи Господь: не в той ли день, егда жити будут людие Мои Израиль с миром, востанеши? | |
Ezek | CSlEliza | 38:15 | И приидеши от места своего от конца севера, и языцы мнози с тобою: конницы на конех вси, собор велик и сила многа, | |
Ezek | CSlEliza | 38:16 | и взыдеши на люди Моя Израиля, яко облак покрыти землю: в последния дни будет, и возведу тя на землю Мою, да Мя уведят вси языцы, егда освящуся в тебе пред ними, (о, Гог!) | |
Ezek | CSlEliza | 38:17 | сия глаголет Адонаи Господь Гогу: ты еси, о немже глаголах во дни первыя рукою раб Моих пророк Израилевых, прорекших в оныя дни и лета, еже привести тя на ня. | |
Ezek | CSlEliza | 38:18 | И будет в той день, в оньже приидет Гог на землю Израилеву, глаголет Адонаи Господь, взыдет ярость Моя во гневе Моем | |
Ezek | CSlEliza | 38:19 | и рвения Моя во огни гнева Моего: глаголах, аще не будет в той день трус велик на земли Израилеве: | |
Ezek | CSlEliza | 38:20 | и потрясутся от лица Господня рыбы морския и птицы небесныя, и зверие польнии и вси гади ползающии по земли, и вси человецы иже на лицы земли, и расторгнутся горы и падут дебри, и всяка стена на землю падет. | |
Ezek | CSlEliza | 38:21 | И призову нань весь страх мечный, глаголет Адонаи Господь: мечь человека на брата его будет. | |
Ezek | CSlEliza | 38:22 | И отсужду ему смертию и кровию, и дождем потопляющим и камением градным, огнь и камень горящь одождю нань и на вся сущыя с ним и на языки многия с ним: | |
Chapter 39
Ezek | CSlEliza | 39:1 | И ты, сыне человечь, прорцы на Гога и рцы: сия глаголет Адонаи Господь: се, Аз на тя, Гог, князя Рос, Мосоха и Фовеля, | |
Ezek | CSlEliza | 39:2 | и соберу тя и наставлю тя, и возведу тя от конца севера и возведу тя на горы Израилевы: | |
Ezek | CSlEliza | 39:4 | и поражу тя на горах Израилевых, и падеши ты и вси иже окрест тебе, и языцы иже с тобою отдадятся во множество птиц всякому парящему, и всем зверем польным дах тя на изядение: | |
Ezek | CSlEliza | 39:7 | и уведят, яко Аз есмь Господь, и имя Мое святое вестно будет среде людий Моих Израиля, и не осквернится имя Мое святое ктому, и уведят вси языцы, яко Аз есмь Господь Святый среде Израиля. | |
Ezek | CSlEliza | 39:8 | Се, приспе, и увеси, яко будет, глаголет Адонаи Господь: се есть день, о немже глаголах, | |
Ezek | CSlEliza | 39:9 | и изыдут живущии во градех Израилевых, и пожгут оружие, и щиты и копия, и луки и стрелы, и жезлы ручныя и сулицы, и раждегут ими огнь седмь лет: | |
Ezek | CSlEliza | 39:10 | и не возмут древес с поля, ни изсекут от дубравы, но оружием раждегут огнь, и пленят пленившыя их и расхитят расхитивших я, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 39:11 | И будет, в той день дам Гогу место нарочито, гроб во Израили, многопогребателно, пришедших на восток моря, и заградят устие дебри и погребут тамо Гога и все множество его, и прозовется та дебрь: многопогребателное Гога. | |
Ezek | CSlEliza | 39:13 | и погребут я вси людие земли, и будет им именито, в оньже день прославлюся, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 39:14 | И мужей всегда поставят обходити всю землю, еже погребсти оставшихся на лицы земли и очистити ю по седми месяцех, и взыщут опасно. | |
Ezek | CSlEliza | 39:15 | Всяк проходяй землю и узревый кость человечу сотворит у нея знамение, дондеже погребут ю погребающии в дебри, многопогребателнем Гогове. | |
Ezek | CSlEliza | 39:17 | И ты, сыне человечь, рцы: сия глаголет Адонаи Господь: рцы всяцей птице парящей и ко всякому зверю селному: соберитеся и приидите от всех окрестных его на заколение Мое, еже заклах вам, заклание велие на горах Израилевых, ядите мяса и пийте кровь: | |
Ezek | CSlEliza | 39:18 | мяса исполинов изясте и кровь князей земных испиете, овны и телцы, и козлы и волы тучнии вси: | |
Ezek | CSlEliza | 39:19 | и да ясте тук до сытости и испиете кровь до пиянства от заклания Моего, еже заклах вам: | |
Ezek | CSlEliza | 39:20 | и насытитеся от трапезы Моея, от коня и всадника, исполина и всякаго мужа воинскаго, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 39:21 | И дам славу Мою в вас, и узрят вси языцы суд Мой, егоже сотворих, и руку Мою, юже наведох на ня, | |
Ezek | CSlEliza | 39:23 | И уведят вси языцы, яко грехов ради своих пленени быша дом Израилев, понеже отвергошася Мене, и отвратих лице Мое от них и предах я в руце врагов их, и падоша мечем вси: | |
Ezek | CSlEliza | 39:25 | Того ради сия глаголет Адонаи Господь: ныне возвращу пленение Иаковле и помилую дом Израилев, и возревную имене ради Моего святаго: | |
Ezek | CSlEliza | 39:26 | и возмут безчестие свое и всякую неправду свою, еюже неправдоваша, егда вселятся на земли своей с миром и не будет устрашающаго, | |
Ezek | CSlEliza | 39:27 | внегда возвращу я от язык и соберу я от стран языческих и освящуся в них пред языки: | |
Ezek | CSlEliza | 39:28 | и уведят, яко Аз есмь Господь Бог их, внегда явлюся им во языцех и соберу я на землю их и не оставлю от них тамо ктому: | |
Chapter 40
Ezek | CSlEliza | 40:1 | И бысть во двадесять пятое лето пленения нашего, перваго месяца, в десятый день месяца, в четвертоенадесять лето но пленении града, в той день бысть на мне рука Господня: и веде мя тамо, | |
Ezek | CSlEliza | 40:2 | в видении Божии веде мя на землю Израилеву и постави мя на горе высоце зело, на нейже яко сограждение града прямо (полудне), | |
Ezek | CSlEliza | 40:3 | и введе мя тамо: и се, муж, и зрак его бяше, яко видение меди блещащияся, и в руце его бяше вервь зиждущих и трость мерителная. Той же стояше у врат | |
Ezek | CSlEliza | 40:4 | и рече ко мне: видел ли еси, сыне человечь? Виждь очима твоима и ушима твоима слыши, и учини в сердцы твоем вся, елика аз показую тебе, зане того ради вшел еси семо, да покажу тебе, и покажеши ты вся, елика видиши, дому Израилеву. | |
Ezek | CSlEliza | 40:5 | И се, ограда внеуду окрест храма, и в руце мужа мера тростяна шести лакот в лакоть шестодланный, и измери предстение ширину равно трости, и высоту его равно трости. | |
Ezek | CSlEliza | 40:6 | И вниде во врата зрящая на восток седмию степеньми, и измери фее, шесть о сию страну, шесть же об ону, и елам дверный равно трости. | |
Ezek | CSlEliza | 40:7 | И фее равно трости в долготу и равно трости в широту, и аилам среде феилаф шести лакот. И фее второе равно трости в широту и равно трости в долготу, елам же пяти лакот. | |
Ezek | CSlEliza | 40:9 | елам же вратный, иже близ елама двернаго осми лакот, аилев же двою лактей: и елам дверный внутрьуду. | |
Ezek | CSlEliza | 40:10 | И фее дверныя прямо фее, три о сию страну и три об ону, мера же едина трием: и мера едина аилам сюду и сюду. | |
Ezek | CSlEliza | 40:11 | И размери широту входа вратнаго десяти лактей, широту же вратную тринадесяти лактей, | |
Ezek | CSlEliza | 40:12 | и лакоть един сводимь прямо фееим лактя единаго и лактя единаго, предел сюду и сюду, и фее шести лактей о сию страну и шести лактей об ону страну. | |
Ezek | CSlEliza | 40:13 | И размери врата от стены фее до стены фее, широта двадесяти и пяти лактей: сия врата ко вратом, | |
Ezek | CSlEliza | 40:14 | и непокровенное елама врат шестидесяти лактей, (двадесяти пяти) и фее двора окрест, | |
Ezek | CSlEliza | 40:15 | и непокровенное врат отвне в непокровенное (врат) елама врат внутрьуду пятьдесят лактей. | |
Ezek | CSlEliza | 40:16 | И оконца сокровена фееим и в аилам внутрь врат двора окрест: такожде и елам оконца внутрьуду окрест, и на аилам финики сюду и сюду (изваяны). | |
Ezek | CSlEliza | 40:17 | И введе мя во двор внутренний, и се, преграждения и междустолпия окрест двора, преграждений же тридесять в междустолпиих, | |
Ezek | CSlEliza | 40:19 | И размери широту двора от непокровенаго врат внешних внутрь ко непокровеному врат зрящих вне, лактей сто зрящих на восток: и введе мя на север, | |
Ezek | CSlEliza | 40:21 | И фее три о сию страну, три же об ону, и аилев, и еламы, и финики их: и бысть по мере врат зрящих на восток, пятидесяти лактей долгота их, а широта их двудесяти и пяти лактей: | |
Ezek | CSlEliza | 40:22 | и оконца их, и еламы, и финики их, якоже врата зрящая на восток: и седмию восходами восхождаху на ня, и еламы внутрьуду. | |
Ezek | CSlEliza | 40:23 | И врата двору внутреннему зрящая ко вратом северным, якоже врата зрящая на восток: и размери двор от врат до врат лактей сто. | |
Ezek | CSlEliza | 40:24 | И веде мя к югу, и се, врата зрящая на юг, и размери я, и фее, и аилева, и еламы, по темжде мерам. | |
Ezek | CSlEliza | 40:25 | И оконца их и еламы окрест якоже и оконца елаг, пятидесяти лактей долгота их, а широта двудесяти и пяти лактей, | |
Ezek | CSlEliza | 40:26 | и седмь восходов им, и еламы внутрьуду, и финики их, един о сию страну, а другий об ону над аилев. | |
Ezek | CSlEliza | 40:27 | И врата прямо вратом двора внутренняго на юг: и размери двор от врат до врат на юг, сто лактей в широту. | |
Ezek | CSlEliza | 40:28 | И введе мя во двор внутренний врат, яже на юг, и размери врата, яже на юг, по темжде мерам: | |
Ezek | CSlEliza | 40:30 | И оконца их и еламы окрест, пятидесяти лактей долгота их, а широта двудесяти и пяти лактей. | |
Ezek | CSlEliza | 40:32 | И введе мя во врата зрящая на восток, и размери я по темжде мерам, и фее и аилев и еламы по темжде мерам. | |
Ezek | CSlEliza | 40:33 | И оконца им, и еламы и окрест, пятидесяти лактей долгота их, а широта их двудесяти и пяти лактей. | |
Ezek | CSlEliza | 40:36 | и фее и аилев и еламы, и оконца им окрест, пятидесяти лактей долгота их, а широта двудесяти и пяти лактей, | |
Ezek | CSlEliza | 40:38 | И преграды их, и двери их, и еламы их пред враты их вторыми сток, тамо измывают всесожжения. | |
Ezek | CSlEliza | 40:39 | Во еламе же врат, две трапезы о сию страну, две же об ону, еже закалати на них всесожжения, яже за грехи и яже за неведение. | |
Ezek | CSlEliza | 40:40 | И созади стока всесожжений дверий зрящих на север две трапезы на восток противу задней стране (дверий) вторых, и противу елама врат две трапезы на восток. | |
Ezek | CSlEliza | 40:41 | Четыри о сию страну, четыри же об ону противу задней стране врат, на тех закалают заколения: прямо осми трапез заколений: | |
Ezek | CSlEliza | 40:42 | четыри же трапезы всесожжений каменны истесаны, в широту лактя единаго и пол, в долготу двух лактей и пол, а в высоту лакоть един: на тыя возлагают орудия, имиже закалают тамо всесожжения и заколения. | |
Ezek | CSlEliza | 40:43 | И имеют ограждение мало истесано на длань внутрьуду окрест, верху же трапезы покров, еже покрыватися им от дождя и зноя. | |
Ezek | CSlEliza | 40:44 | И введе мя во двор внутреннейший, и се, две преграды во внутреннейшем дворе, едина противу задней стране врат зрящих на север, вводящая на юг, а другая противу задней стране врат сущих на юг, зрящих же к северу. | |
Ezek | CSlEliza | 40:45 | И рече ко мне: преграда сия, яже зрит на юг, жерцем есть, иже стрегут стражбу храма: | |
Ezek | CSlEliza | 40:46 | а преграда, яже зрит к северу, жерцем есть стрегущым стражу требника: тии суть сынове Садуковы, приступающии от Левиа ко Господеви, еже служити Ему. | |
Ezek | CSlEliza | 40:47 | И размери двор ста лактей в долготу и в широту ста лактей, на четыри страны его, и требник прямо храму. | |
Ezek | CSlEliza | 40:48 | И введе мя во елам храма: и размери аил елама пяти лактей широту о сию страну, пяти же лактей об ону, широта же дверная четырехнадесяти лактей, и бока дверная елама три лакти о сию страну, три же об ону. | |
Chapter 41
Ezek | CSlEliza | 41:1 | И введе мя во храм, и размери аилам, шести лактей широта о сию страну и шести лактей широта аилам об ону, | |
Ezek | CSlEliza | 41:2 | и широта врат десять лактей, и бока врат пяти лактей о сию страну и пяти об ону: и измери долготу их четыредесять лактей, а широту двадесять лактей. | |
Ezek | CSlEliza | 41:3 | И вниде во двор внутренний, и размери аилам дверий двух лактей, и двери шести лактей, бока же дверная седми лактей о сию страну и седми об ону. | |
Ezek | CSlEliza | 41:4 | И размери долготу дверий четыредесять лактей, а широту двадесять лактей пред лицем храма, и рече ко мне: сие Святое Святых. | |
Ezek | CSlEliza | 41:6 | страны же страна до страны тридесять и три дващи: и разстояние в стене храма во странах окрест, еже на прозрак быти входящым, да отнюд не прикасаются ко стенам храма. | |
Ezek | CSlEliza | 41:7 | Широта же вышния страны по приложению от стены к вышней окрест храма, яко да разширяется свыше, и да от долних восходят на горняя, а от средних на трекровная. | |
Ezek | CSlEliza | 41:8 | И видех храма высоту окрест разстояние стран равно трости шести лактей разстояния, | |
Ezek | CSlEliza | 41:11 | Двери же преград ко прочему дверий единых яже к северу: и дверь едина к югу, широта же света прочаго пяти лактей широта окрест. | |
Ezek | CSlEliza | 41:12 | Раздел же противу прочему аки к морю седмьдесят лактей, широта стены разделяющия, широта окрест пять лактей, и долгота ея девятьдесят лактей. | |
Ezek | CSlEliza | 41:13 | И размери противу храма долготу сто лактей, и прочая и разделяющая, и стены их в долготу сто лактей. | |
Ezek | CSlEliza | 41:15 | И размери долготу разделу противу лицу прочему созади храму тому, и прочая о сию страну и об ону ста лактей долготу: храм же и углы, и елам внешний, доски постланы. | |
Ezek | CSlEliza | 41:16 | И окна решетчатая свещения окрест трием (странам) еже приницати: храм же и яже близ его устлана древом окрест, и помост, и от помоста до окон: окна же отворяема трояко на приницание, | |
Ezek | CSlEliza | 41:17 | и даже до дому внутренняго и до внешняго, и на всей стене окрест внутренней и внешней меры, | |
Ezek | CSlEliza | 41:18 | и изваяннии херувими и финики: финик посреде херувима и херувима: два лица херувиму: | |
Ezek | CSlEliza | 41:19 | лице человеческо к финику сюду и сюду, и лице львово к финику сюду и сюду, изваян весь храм окрест. | |
Ezek | CSlEliza | 41:21 | Святое же и храм отверзаемь на четыри страны, пред лицем святых видение яко зрак требника древяна, | |
Ezek | CSlEliza | 41:22 | три лакти высота его, а долгота дву лактей, и широта такожде: имеяше же роги, и основание его и стены его древяны. И рече ко мне: сия трапеза, яже пред лицем Господним: | |
Ezek | CSlEliza | 41:25 | И ваяния над ними и над дверьми храма херувим и финики, по ваянию святых, и древеса потребна пред лицем елама от внеуду, | |
Chapter 42
Ezek | CSlEliza | 42:1 | И введе мя во двор внешний на востоки, прямо врат яже к северу, и введе мя (внутрь), и се, преград пять держащыяся прочаго и держащыяся предела к северу, | |
Ezek | CSlEliza | 42:3 | расписаны якоже врата двора внутренняго, и якоже междустолпия внешняго двора чинорасположены, прямоличны притворы три. | |
Ezek | CSlEliza | 42:4 | И прямо преградам проход десяти лактей в широту, во внутренняя пути единаго лактя на сто лактей долгота, и двери их к северу. | |
Ezek | CSlEliza | 42:5 | И проходи горничнии такожде, яко изницаше междустолпие из него, от долнаго междустолпия, и разстояние: сице междустолпие и разстояние, | |
Ezek | CSlEliza | 42:6 | и сице притворы: понеже трегубы бяху и столпов не имеша, якоже столпи преград: того ради изницаху из нижних и средних от земли. | |
Ezek | CSlEliza | 42:7 | И свет внеуду, якоже преграды двора внешняго, зрящыя противу преградам, яже к северу, долгота пятидесяти лактей. | |
Ezek | CSlEliza | 42:8 | Зане долгота преград зрящих во двор внешний бяше пятидесяти лактей, и тыя суть прямоличны тем: все же (бе) ста лактей. | |
Ezek | CSlEliza | 42:10 | по свету сущаго в начале прохода: и к югу на лице юга, и прямо прочему, и прямо разделения, и преграды, | |
Ezek | CSlEliza | 42:11 | и проход противу лицу их, по мерам преград яже к северу и по долготе их и по широте их, и по всем исходом их и по всем вращением их, и по светом их и по дверем их, | |
Ezek | CSlEliza | 42:12 | преград яже к югу, и по дверем от начала прохода аки к свету разстояния трости, и на восток еже входити ими. | |
Ezek | CSlEliza | 42:13 | И рече ко мне: преграды, яже к северу, и преграды, яже к югу, сущыя противу лицу разстояний, сия суть преграды святаго, в нихже ядят жерцы сынове Садуковы, иже приступают ко Господеви, Святая святых, и тамо положат Святая святых и жертву, и яже за грехи и яже за неведение, понеже место свято есть. | |
Ezek | CSlEliza | 42:14 | Да не входят тамо, кроме жерцев, и да не изходят от святаго во двор внешний, яко да присно святи будут приносящии, и да не прикасаются ризам их, в нихже служат, понеже свята суть, но да облекутся в ризы ины, егда прикасаются людем. | |
Ezek | CSlEliza | 42:15 | И совершися размерение храма внутрьуду. И изведе мя по пути врат зрящих на восток, и размери подобие храма окрест чинорасположением. | |
Chapter 43
Ezek | CSlEliza | 43:2 | и се, слава Бога Израилева грядяше по пути врат зрящих на востоки, и глас полка аки глас усугубляющих многих, и земля светяшеся аки свет от славы Его окрест. | |
Ezek | CSlEliza | 43:3 | И видение, еже видех, по видению, еже видех, егда вхождах помазати град: и видение колесницы, юже видех, подобяшеся видению, еже видех на реце Ховар. И падох на лице мое. | |
Ezek | CSlEliza | 43:7 | и рече ко мне: сыне человечь, видел ли еси место престола Моего и место стопы ног Моих, идеже вселится имя Мое среде дому Израилева во век? И не осквернят ктому имене Моего святаго дом Израилев, тии и старейшины их во блужении своем и во убийствах старейшин своих среде себе, | |
Ezek | CSlEliza | 43:8 | внегда полагаху преддверие Мое во преддвериих своих и праги Моя близ прагов своих: и даша стену Мою яко держащуюся Мене и онех, и оскверниша имя Мое святое в беззакониих своих, яже творяху: и скончах я в ярости Моей и во избиении: | |
Ezek | CSlEliza | 43:9 | и ныне да отринут блужение свое и убийства старейшин своих от Мене, и вселюся среде их во век. | |
Ezek | CSlEliza | 43:10 | Ты же, сыне человечь, покажи дому Израилеву храм, и да престанут от грехов своих: и видение его, и чиноположение его, | |
Ezek | CSlEliza | 43:11 | и тии приимут казнь свою о всех, яже сотвориша: и распишеши храм и уготование его, и исходы его и входы его, и бытие его и вся повеления его и вся законы его возвестиши им и да впишеши пред ними, и снабдят вся оправдания Моя и вся повеления Моя и сотворят я. | |
Ezek | CSlEliza | 43:13 | Сей закон храма, и сия мера требника, в лакоть лактя и длани, недро глубины лакоть на лакоть и лакоть в широту, и ограждение устия ему окрест, пяди. | |
Ezek | CSlEliza | 43:14 | И сия высота требника, и от глубины начала вдоления его ко очистилищу великому, еже внизу, двух лактей, широта же лакоть: а от очистилища малаго ко очистилищу великому лакти четыри, и широта лакоть. | |
Ezek | CSlEliza | 43:16 | ариил же дванадесять лактей в долготу и дванадесять лактей в широту, четвероуголен на четыри части своя. | |
Ezek | CSlEliza | 43:17 | И очистилище четыренадесять лактей в долготу и четыренадесять лактей в широту, четвероуголно на четыри части своя: и ограждение ему окрест окружающее его пол лактя, и обдержание его лакоть окрест, и степени его зрящыя на восток. | |
Ezek | CSlEliza | 43:18 | И рече ко мне: сыне человечь, сия глаголет Господь Бог Израилев: сия заповеди требника в день сотворения его, еже возносити на нем всесожжения и возливати нань кровь. | |
Ezek | CSlEliza | 43:19 | И даси жерцем и левитом, иже суть от семене Садукова, приступающым ко Мне, глаголет Господь Бог, еже служити Мне, телца от говяд за грех: | |
Ezek | CSlEliza | 43:20 | и да возмут от крове его и да возложат на четыри роги требника и на четыри части очистилища и на основание окрест, и окропиши е, и очистят е: | |
Ezek | CSlEliza | 43:22 | А во вторый день да возмут два козлища от коз непорочных за грех и да очистят требник, якоже очистиша телцем. | |
Ezek | CSlEliza | 43:23 | И егда скончают очищение, да принесут телца от говяд непорочна и овна от овец непорочна, | |
Ezek | CSlEliza | 43:24 | и да принесете пред Господа: и да возвергут на ня жерцы соль и да вознесут я Господеви всесожжения. | |
Ezek | CSlEliza | 43:25 | Седмь дний да сотвориши козлище за грех по вся дни, и телца от говяд и овна от овец непорочна, да сотворят седмь дний: | |
Chapter 44
Ezek | CSlEliza | 44:1 | И обрати мя на путь врат святых внешних, зрящих на востоки: и сия бяху затворенна. | |
Ezek | CSlEliza | 44:2 | И рече Господь ко мне: сия врата заключенна будут и не отверзутся, и никтоже пройдет ими: яко Господь Бог Израилев внидет ими, и будут заключенна. | |
Ezek | CSlEliza | 44:3 | Зане старейшина сей сядет в них ясти хлеб пред Господем: по пути елама врат внидет и по пути его изыдет. | |
Ezek | CSlEliza | 44:4 | И введе мя по пути врат яже к северу, прямо храму: и видех, и се, полн славы дом Господень. И падох ниц на лицы моем. | |
Ezek | CSlEliza | 44:5 | И рече Господь ко мне: сыне человечь, сложи в сердцы твоем, и виждь очима твоима и ушима твоима слыши вся, елика Аз глаголю с тобою, по всем повелением храма Господня и по всем узаконением его: и устроиши сердце твое на вход храма по всем исходам его во всех святых. | |
Ezek | CSlEliza | 44:6 | И речеши к дому прогневляющему мя, к дому Израилеву: сия глаголет Господь Бог: да довлеет вам от всех беззаконий ваших, доме Израилев, | |
Ezek | CSlEliza | 44:7 | еже вводити вам сыны иноплеменничы необрезаны сердцем и необрезаны плотию, еже бывати им во святых Моих, и оскверняху я, егда приносите вы хлебы, тук и мяса и кровь: и преступасте завет Мой во всех беззакониих ваших, | |
Ezek | CSlEliza | 44:8 | и не снабдесте хранити стражбы во святых Моих, и постависте стражей стрещи стражбы святых Моих себе. | |
Ezek | CSlEliza | 44:9 | Того ради сице глаголет Адонаи Господь: всяк сын иноплеменничь необрезан сердцем и необрезан плотию да не внидет во святая Моя во всех сынех иноплеменничих, иже суть среде дому Израилева: | |
Ezek | CSlEliza | 44:10 | но и левити, иже отвергошася Мене, егда заблуждаше Израиль, иже заблудиша от Мене вслед помыслов своих, и возмут неправду свою | |
Ezek | CSlEliza | 44:11 | и будут служаще во святых Моих, вратари у дверий храма и служащии храму: тии да закалают жертвы и всесожжения людем и тии да станут пред людьми, еже служити им. | |
Ezek | CSlEliza | 44:12 | Понеже служиша им пред лицем кумиров своих, и бысть дому Израилеву в мучение неправды: того ради воздвигох на ня руку Мою, глаголет Господь Бог (Израилев), и возмут беззаконие свое, | |
Ezek | CSlEliza | 44:13 | и не приступят ко Мне служити Мне, ни приносити ко святым сынов Израилевых, ниже ко Святым Святынь Моих, и возмут безчестие свое в заблуждении, в немже прельстишася: | |
Ezek | CSlEliza | 44:15 | и на вся, елика сотворят жерцы и левити, сынове Садуковы, иже сохраниша стражбы святынь Моих (и пути Моя), егда заблуждаше дом Израилев от Мене: сии приступят ко Мне, еже служити Мне, и станут пред лицем Моим, еже приносити Мне жертву, тук и кровь, глаголет Адонаи Господь. | |
Ezek | CSlEliza | 44:16 | Сии внидут во святая Моя и сии приступят ко трапезе Моей, еже служити Мне, и сохранят стражбы Моя. | |
Ezek | CSlEliza | 44:17 | И будет внегда входити им во врата двора внутренняго, в ризы льняны да облекутся, а да не облекутся в волняны, внегда служити им от врат двора внутренняго. | |
Ezek | CSlEliza | 44:18 | И клобуки льняны да имут на главах своих, и опоясания льняна да имут о чреслех своих, и да не препоясуются крепко: | |
Ezek | CSlEliza | 44:19 | и егда исходят к людем во внешний двор, да совлекутся риз своих, в нихже тии служат, и да положат я в преградах святых, и облекутся в ризы ины, и да не освятят людий в ризах своих: | |
Ezek | CSlEliza | 44:20 | и глав своих да не обриют, и влас своих да не растят, покрывающе покрыют главы своя. | |
Ezek | CSlEliza | 44:22 | И вдовицы и пущеницы да не поемлют себе в жену, но токмо девицу от племене дому Израилева: и аще будет вдова жерча, да оную поймут. | |
Ezek | CSlEliza | 44:23 | И люди Моя да научат разлучати между святым и сквернавым, и между чистым и нечистым возвестят им. | |
Ezek | CSlEliza | 44:24 | И на суде крове тии да стоят, еже разсуждати: оправдания Моя да оправдят и суды Моя да судят, и законы Моя и повеления Моя во всех праздницех Моих сохранят, и субботы Моя освятят. | |
Ezek | CSlEliza | 44:25 | И над душу человека не приидут осквернитися, но точию над отцем и материю, и сыном и дщерию, и братом и сестрою своею, яже не посягла за мужа, осквернится. | |
Ezek | CSlEliza | 44:27 | И во оньже день входят во двор внутренний, еже служити во святилищи, да принесут очищение, глаголет Господь Бог. | |
Ezek | CSlEliza | 44:28 | И будет им в наследие: Аз им наследие, и одержание им не дастся в сынех Израилевых, яко Аз одержание их. | |
Ezek | CSlEliza | 44:29 | Жертвы же и яже за грехи и за неведение сии да ядят: и всякое отлученное во Израили тем да будет: | |
Ezek | CSlEliza | 44:30 | начатки всех и первенцы всех и участия вся, от всех начатков ваших жерцем да будут: и начатки жит ваших да дасте жерцу, еже положити благословения в домех ваших. | |
Chapter 45
Ezek | CSlEliza | 45:1 | И егда разделяти вам землю в наследие, отлучите начаток Господеви, свято от земли, в долготу двудесяти и пяти тысящ, а в широту десяти тысящ, свято да будет во всех пределех их окрест. | |
Ezek | CSlEliza | 45:2 | И да будут от того на святое пять сот, по пяти сот четвероуголно окрест, разстояние же их пятьдесят лактей окрест. | |
Ezek | CSlEliza | 45:3 | И от сего размерения да размериши в долготу двадесять пять тысящ, а в широту десять тысящ: и в том да будет освящение, Святая Святых. | |
Ezek | CSlEliza | 45:4 | Свято от земли да будет жерцем служащым во святем и да будет приступающым служити Господеви, и будет им место на домы отлученны освящению их, | |
Ezek | CSlEliza | 45:5 | двадесять пять тысящ в долготу и двадесять тысящ в широту да будет, левитом служащым храму, тем во одержание грады ко обитанию. | |
Ezek | CSlEliza | 45:6 | И одержание града да даси в широту пять тысящ, а в долготу двадесять пять тысящ, якоже начаток святых всему дому Израилеву да будет | |
Ezek | CSlEliza | 45:7 | и старейшине от того: и от сего в начатки святых, во одержание града по лицу начатков святынь и по лицу одержания града, яже к морю, и от сущих к морю, яже на восток: долгота же яко едина часть от предел иже к морю, и долгота ко пределом иже на восток земли. | |
Ezek | CSlEliza | 45:8 | И будет ему во одержание во Израили, и да не насилуют ктому старейшины Израилевы людем Моим, и землю да наследят дом Израилев по племеном своим. | |
Ezek | CSlEliza | 45:9 | Сия глаголет Господь Бог: да довлеют вам, старейшины Израилевы, неправду и озлобление отвержите, суд же и правду сотворите: изымите насилие от людий Моих, глаголет Господь Бог. | |
Ezek | CSlEliza | 45:11 | и хиникс такожде един да будет вам, еже приимати, десятая часть гомора хиникс, и десятая часть гомора ефи, мера к гомору да будет равна. | |
Ezek | CSlEliza | 45:12 | И вес, двадесять оволи сикль, и двадесять пять сиклей, и двадесять сиклей, и пятьнадесять сиклей мнас будет вам. | |
Ezek | CSlEliza | 45:13 | И сей начаток, егоже отлучите, шестую часть меры от гомора пшеницы и шестую часть ефи от кора ячменя. | |
Ezek | CSlEliza | 45:15 | И овча едино от десяти овец участие от всех отечеств Израилевых, на жертвы и на всесожжения и на спасение, еже умолити о вас, глаголет Господь Бог. | |
Ezek | CSlEliza | 45:17 | и старейшиною да бывают всесожжения: и жертвы и возлияния будут в праздники и в новомесячия, и в субботы и во вся праздники дому Израилева: той сотворит яже за грехи и жертву, и всесожжения и яже спасения, еже умоляти о доме Израилеве. | |
Ezek | CSlEliza | 45:18 | Тако глаголет Господь Бог: в первый месяц, во един день месяца, да возмете телца от говяд непорочна, еже очистити святое: | |
Ezek | CSlEliza | 45:19 | и да возмет жрец от крове очищения и да возлиет на праги храма и на четыри углы святилища, и на жертвенник и на праги врат двора внутренняго. | |
Ezek | CSlEliza | 45:20 | И сице да сотвориши в седмый месяц: во един (день) месяца возмеши от коегождо неведущаго и от младенца, и очистите храм. | |
Ezek | CSlEliza | 45:21 | В первый месяц, четвертагонадесять дне месяца, да будет вам Пасха праздник: седмь дний да ясте опресноки. | |
Ezek | CSlEliza | 45:22 | И сотворит старейшина в той день за ся и за дом и за вся люди земли, телца за грех: | |
Ezek | CSlEliza | 45:23 | в седмь же дний праздника да сотворит всесожжения Господеви седмь телцев и седмь овнов непорочных по всяк день седми дний: и за грех козлище от коз на всяк день, и жертву, | |
Chapter 46
Ezek | CSlEliza | 46:1 | Сия глаголет Господь Бог: врата, яже во дворе внутреннем зрящая на восток, да будут затворена на шесть дний делных: в день же субботный да отверзаются, и в день новомесячия да отверзутся. | |
Ezek | CSlEliza | 46:2 | И внидет старейшина по пути елама врат внешних и да станет у преддверия врат, и да сотворят жерцы всесожжения его и яже спасения его: | |
Ezek | CSlEliza | 46:3 | и да поклонится у преддверия врат и изыдет, врата же да не заключатся до вечера, и да покланяются людие земли у преддверия врат тех в субботы и в новомесячия пред Господем. | |
Ezek | CSlEliza | 46:4 | И всесожжения да принесет старейшина в день субботный Господеви, шесть агнцев непорочных и овна непорочна, | |
Ezek | CSlEliza | 46:6 | И в день новомесячия телец от стада непорочен и шесть агнцев и овен непорочен да будет, | |
Ezek | CSlEliza | 46:7 | и опреснок телцу и опреснок овну да будет манаа, и агнцем, якоже постигнет рука его, и масла ин опресноку. | |
Ezek | CSlEliza | 46:9 | И егда входят людие земли пред Господа в праздники, входящии по пути врат зрящих на север поклонитися, да исходят по пути врат яже на юг: и иже входят по пути врат яже на юг, да исходят по пути врат яже на север, да не возвращаются во врата, имиже внидоша, но прямо им да изыдут. | |
Ezek | CSlEliza | 46:10 | И старейшина посреде их, егда тии входят, да внидет с ними, и егда исходят, да изыдет. | |
Ezek | CSlEliza | 46:11 | И в праздники и в торжества да будет манаа опреснок телцу и опреснок овну, и агнцем, якоже постигнет рука его, и елеа ин опресноку. | |
Ezek | CSlEliza | 46:12 | Аще же сотворит старейшина исповедание, всесожжение спасения Господеви, и отворит себе врата зрящая на восток и сотворит всесожжение свое и яже спасения своего, якоже есть обычай творити в день субботный: и да изыдет и затворит двери по исхождении своем: | |
Ezek | CSlEliza | 46:13 | агнца же единолетнаго непорочна да сотворит во всесожжение на всяк день Господеви, заутра да сотворит его. | |
Ezek | CSlEliza | 46:14 | И манаа да сотворит над ним заутра заутра, шестую часть меры, и елеа третию часть ина, еже смесити семидал манаа Господеви, заповедь вечная присно. | |
Ezek | CSlEliza | 46:15 | Да сотворите агнца, и манаа, и масло древяно да сотворите заутра всесожжение присно. | |
Ezek | CSlEliza | 46:16 | Сия глаголет Господь Бог: аще даст старейшина даяние единому от сынов своих от наследия своего, сие сыном его да будет: одержание их сие в наследие. | |
Ezek | CSlEliza | 46:17 | Аще же даст даяние единому от раб своих, да будет ему до лета отпущения, и да воздаст старейшине: обаче наследие сынов его им да будет. | |
Ezek | CSlEliza | 46:18 | И да не вземлет старейшина от наследия людий еже насилити им, от одержания своего даст наследие сыном своим: яко да не расточатся людие Мои кийждо от одержания своего. | |
Ezek | CSlEliza | 46:19 | И введе мя во вход врат, яже к югу, в преграду святых жерцев, зрящую на север: и се, тамо место отлучено. | |
Ezek | CSlEliza | 46:20 | И рече ко мне: сие место есть, идеже варят жерцы, яже за неведение и яже за грехи, и тамо да пекут манау весьма, еже не износити во двор внешний освящати люди. | |
Ezek | CSlEliza | 46:21 | И изведе мя во двор внешний и обведе мя на четыри части двора: и се, двор по углам двора. | |
Ezek | CSlEliza | 46:22 | По углу двор, на четырех углех двора, двор малый в долготу лактей четыредесять, а в широту лактей тридесять, мера едина четырем. | |
Ezek | CSlEliza | 46:23 | И преграды окрест в них, окрест четырем: и поварни устроеныя под преградами окрест. | |
Chapter 47
Ezek | CSlEliza | 47:1 | И введе мя ко преддверию храма, и се, вода исхождаше из под непокровеннаго храма на восток, яко лице храма зряше на восток, и исхождаше вода от страны десныя, от юга к жертвеннику. | |
Ezek | CSlEliza | 47:2 | И изведе мя по пути врат яже на север и обведе мя путем вратным внеуду ко вратом двора, зрящаго на восток, и се, вода исхождаше от страны десныя, | |
Ezek | CSlEliza | 47:3 | якоже исход мужа противу: и мера в руце его: и измери тысящу мерою, и прейде водою воду оставления. | |
Ezek | CSlEliza | 47:4 | И (паки) измери тысящу, и преведе мя чрез воду, и взыде вода до колен: и размери тысящу, и взыде вода даже до чресл. | |
Ezek | CSlEliza | 47:5 | И размери тысящу, поток, и не возможе прейти, яко кипяше вода, аки шум поточный, егоже не прейдут. | |
Ezek | CSlEliza | 47:6 | И рече ко мне: видел ли еси, сыне человечь? И веде мя и обрати мя на брег речный, во обращении моем: | |
Ezek | CSlEliza | 47:8 | И рече ко мне: вода сия текущая в Галилею, яже на восток, и низхождаше ко Аравии, и грядяше до моря к воде исхода, и изцелит воды: | |
Ezek | CSlEliza | 47:9 | и будет всяка душа животных вреющих, на вся, на няже найдет тамо река, жива будут: и будут тамо рыбы многи зело, яко приидет тамо вода сия и изцелит, и живо будет всякое, на неже аще приидет река, тамо живо будет. | |
Ezek | CSlEliza | 47:10 | И станут тамо рыбарие от Ингадда до Ингалима: сушило мрежам будет, о себе будет: и рыбы ея яко рыбы моря великаго, множество много зело. | |
Ezek | CSlEliza | 47:11 | И во исходе ея и во обращении ея и в возвышении ея мелины ея не изцелятся, в соль вдадутся: | |
Ezek | CSlEliza | 47:12 | и над реку взыдет, и на брезе ея оба полы, всякое древо ядомое не обетшает у нея, ни оскудеет плод его, новости своея первый плод принесет, ибо воды их сия от святых исходят, и будет плод их в снедь и прозябение их во здравие. | |
Ezek | CSlEliza | 47:13 | Сице глаголет Господь Бог: сия пределы наследите земли, двунадесяти племеном сынов Израилевых приложение ужа. | |
Ezek | CSlEliza | 47:14 | И наследите ю кийждо, якоже брат его, на нюже воздвигох руку Мою, еже дати ю отцем их, и падет земля сия вам в наследие. | |
Ezek | CSlEliza | 47:15 | И сии пределы земли на север, от моря великаго сходящаго и отделяющаго вход Имаселдам, | |
Ezek | CSlEliza | 47:16 | Маавфирас, Еврамилиам среде предел Дамасковых и среде предел Имафовых, дворы Савнани, иже суть выше предел Авранитидских. | |
Ezek | CSlEliza | 47:17 | Сии пределы от моря: от двора Енанова, пределы Дамасковы, и яже к северу, и предел Емафов, и предел северск. | |
Ezek | CSlEliza | 47:18 | И яже на востоки: между Авранитидою и между Дамаском, и между Галаадитидою и между землею Израилевою, Иордан делит к морю, еже на востоки фиников: сия на востоки. | |
Ezek | CSlEliza | 47:19 | И яже к югу и ливу: от Фемана и фиников даже до воды Маримоф-Кадим, продолжающееся к морю великому. | |
Ezek | CSlEliza | 47:20 | Сия страна юга и лива, сия страна моря великаго разделяет даже прямо входу Имаф, даже до входа его: сия суть яже к морю Имаф. | |
Ezek | CSlEliza | 47:22 | Расположите ю жребием вам и пришелцем обитающым среде вас, иже родиша сыны посреде вас, и будут вам яко туземцы в сынех Израилевых: с вами да ядят во участии среде племен Израилевых, | |
Chapter 48
Ezek | CSlEliza | 48:1 | Сия же имена племен от начала еже к северу, по стране схождения разделяющаго ко входу Имафову двора Енаня, предел Дамасков к северу по стране Имафова двора: и будут им яже на востоки, даже до моря, Даново едино. | |
Ezek | CSlEliza | 48:4 | От предел же Неффалимлих от страны восточныя даже до страны моря, Манассиино едино. | |
Ezek | CSlEliza | 48:8 | А от предел Иудиных, иже к востоком, даже до моря, будет начаток уделения двадесяти и пяти тысящ широта, и долгота якоже едина от частей сущих к востоком, и даже до тех яже к морю: и будет святое посреде их. | |
Ezek | CSlEliza | 48:9 | Начаток, егоже отделят Господеви, в долготу двадесять и пять тысящ и в широту двадесять и пять тысящ. | |
Ezek | CSlEliza | 48:10 | От сих будет начаток святых жерцем, к северу (в долготу) двадесять и пять тысящ, и к морю в широту десять тысящ, и к востоку десять тысящ, и на юг в долготу двадесять и пять тысящ: и гора святых будет посреде его | |
Ezek | CSlEliza | 48:11 | жерцем, освященным сыном Садуковым, стрегущым стражбы храма, иже не прельстишася во прельщение сынов Израилевых, якоже прельстишася левити. | |
Ezek | CSlEliza | 48:13 | Левитом же ближняя пределов жреческих, двадесяти и пяти тысящ в долготу, а в широту десяти тысящ: вся долгота двадесяти и пяти тысящ, а широта десяти тысящ. | |
Ezek | CSlEliza | 48:14 | Да не продастся от него, ни заменится, ниже отимутся первая жита земли, яко свято есть Господеви. | |
Ezek | CSlEliza | 48:15 | Пять же тысящ избыточных в широте двадесяти и пяти тысящей, предградие да будет граду на вселение и в разстояние его: и да будет град среде его. | |
Ezek | CSlEliza | 48:16 | И сия меры его: от севера четыре тысящы и пять сот, и от юга четыре тысящы и пять сот, и от восток четыре тысящы и пять сот, и от моря четыре тысящы и пять сот. | |
Ezek | CSlEliza | 48:17 | И да будет разстояние граду к северу двусту и пятидесяти, и к югу двусту и пятидесяти, и на восток двусту и пятидесяти, и к морю двусту и пятидесяти. | |
Ezek | CSlEliza | 48:18 | Избыток же долготы держащься начатков святых десять тысящ к востоком и десять тысящ к морю: и будут начатки святаго, и будут жита ея во хлебы делающым град. | |
Ezek | CSlEliza | 48:20 | Весь начаток двадесяти и пяти тысящ на двадесять и пять тысящ: четвероуголно отделите от него начаток святаго, от одержания градскаго, | |
Ezek | CSlEliza | 48:21 | а избыток старейшине от сего: и от онаго, от начатков святаго и во участие града, спреди на двадесять и пять тысящ долгота, до предел, иже к морю и к востоком, спреди на двадесять и пять тысящ, до предел, иже к морю, близ частей старейшины: и да будет начаток святых и освящение храма среде его. | |
Ezek | CSlEliza | 48:22 | От участия же левитска и от участия града, среде старейшин, будет среде предел Иудиных и среде предел Вениаминих, и старейшин да будет. | |
Ezek | CSlEliza | 48:23 | А избыточное племен от сущих к востоком даже до сущих к морю, Вениаминово едино. | |
Ezek | CSlEliza | 48:25 | От предел же Симеоних, от страны яже на восток даже до страны яже к морю, Иссахарово едино. | |
Ezek | CSlEliza | 48:28 | От предел же Гадовых, от востока даже до ливы: и будут пределы его от юга, и воды Варимоф-Кадиса, наследия даже до моря великаго. | |
Ezek | CSlEliza | 48:29 | Сия земля, юже расположите жребием племеном Израилевым: и сии разделы их, глаголет Господь Бог. | |
Ezek | CSlEliza | 48:31 | врата же града по именом племен Израилевых: врата троя на север: врата Рувимля едина, врата же Иудина едина и врата Левиина едина: | |
Ezek | CSlEliza | 48:32 | и на восток четыре тысящы и пять сот, и врата троя: врата едина Иосифова, врата же едина Вениаминя и врата Данова едина: | |
Ezek | CSlEliza | 48:33 | и яже к югу четыре тысящы и пять сот мерою, и врата троя: врата едина Симеону, врата же едина Иссахару и врата едина Завулону: | |
Ezek | CSlEliza | 48:34 | и яже к морю четыре тысящы и пять сот мерою: врата троя: врата едина Гадова, и врата Асирова едина и врата Неффалимова едина. | |